"会聚误差"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

误差率在8 左右
The margin of error stood at approximately 8 per cent.
它们发生在每周的实验室 会议桌上 当大家聚在一起 分享他们的最新的数据和调查结果 分享他们的错误 偏差 他们发现信号的噪音
They happened at the conference table at the weekly lab meeting, when everybody got together and shared their kind of latest data and findings, oftentimes when people shared the mistakes they were having, the error, the noise in the signal they were discovering.
我想多谈谈估值的误差
I want to talk now about errors in value.
通常只能接受一度的偏差 也就是说 如果超过这一度的偏差 将不会有一丝光线能够聚集到焦点上
They usually have about a one degree acceptance angle, meaning once they're more than about a degree off, none of the sunlight rays will hit the focus.
717. 委员会指出 项目厅提出了不相称物品询问报告 协助在清理数据的过程中查明误差错误
The Board notes that UNOPS has developed an unmatched item query report to assist in identifying errors during the data cleansing process.
有趣的事情是 这个实验不是误差
And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration.
王 差遣 人 招聚 猶大 和 耶路撒冷 的 眾長 老 來
The king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.
王 差遣 人 招聚 猶大 和 耶路撒冷 的 眾長 老 來
Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.
王 差 遣 人 招 聚 猶 大 和 耶 路 撒 冷 的 眾 長 老 來
The king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.
王 差遣 人 招聚 猶大 和 耶路撒冷 的 眾長 老 來
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
王 差 遣 人 招 聚 猶 大 和 耶 路 撒 冷 的 眾 長 老 來
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
王 差 遣 人 招 聚 猶 大 和 耶 路 撒 冷 的 眾 長 老 來
Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.
越往上 试验规模越大 误差也就越小
And as you go up, those are the bigger trials, so they've got less error in them.
数据是有误差 但柬埔寨和新加坡的差距肯定远大于数据的误差 再看东欧 在苏联经济模式下发展了多年 但在过去10年 却经历了巨大的变化
There is an uncertainty margin, but we can see the difference here Cambodia, Singapore. The differences are much bigger than the weakness of the data. East Europe Soviet economy for a long time, but they come out after 10 years very, very differently. And there is Latin America.
亞哈 就 差遣 人 招聚 以色列 眾人 和 先知 都 上迦 密山
So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets together to Mount Carmel.
他 們既 奉 了 差遣 就 下 安提阿 去 聚集眾人 交付 書信
So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.
亞 哈 就 差 遣 人 招 聚 以 色 列 眾 人 和 先 知 都 上 迦 密 山
So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets together to Mount Carmel.
他 們 既 奉 了 差 遣 就 下 安 提 阿 去 聚 集 眾 人 交 付 書 信
So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.
亞哈 就 差遣 人 招聚 以色列 眾人 和 先知 都 上迦 密山
So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.
他 們既 奉 了 差遣 就 下 安提阿 去 聚集眾人 交付 書信
So when they were dismissed, they came to Antioch and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle
亞 哈 就 差 遣 人 招 聚 以 色 列 眾 人 和 先 知 都 上 迦 密 山
So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.
他 們 既 奉 了 差 遣 就 下 安 提 阿 去 聚 集 眾 人 交 付 書 信
So when they were dismissed, they came to Antioch and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle
最差的一晚 则向着错误的方向漂了13英里
Worst ever, 13 miles in the wrong direction.
鉴于这个问题十分敏感 我们的误差余地几乎为零
Given the sensitivity of that issue, our margin for error should be virtually nil.
数据误差相当小 Y轴是平均寿命 从30岁到70岁不等
The error margin is narrow. Here I put life expectancy at birth, from 30 years in some countries up to about 70 years.
爱德华 德 博诺 舞台魔术基本上 全部仰仗动量的误差
Edward de Bono Stage magic relies almost wholly on the momentum error.
我们知道在精准的误差杠之内 宇宙边缘离我们多近
We know within precise error bars there how close it is.
然而 由于今后石油价格的走向仍存在很多不定因素 这一预测的误差会高于大约一年前
However, the forecasts are subject to a higher margin of error than a year or so ago owing to the prevailing uncertainty regarding the future course of oil prices.
1. 对涉及诸如错误和差错等复杂的实质性问题作出规定 可能会干扰既定的合同法概念
We would like to bring to the attention of the Commission that the current text, which has gone through many changes, may still have the following problems that were already pointed out
聚会
Paraguay
聚会
Party
那时候我就知道我肯定会遭遇 文化差异和误解 但它们却是在我毫无准备的情形下发生了
I knew even then that I would encounter cultural differences and misunderstandings, but they popped up when I least expected it.
他们的分析显示 这头最大的鲨鱼寿命估计为392岁 误差为120岁
Their analysis showed that the life span of the largest shark is estimated at 392 years old, with the error of 120 years old.
48 当然 由于各国人口数量相差巨大 光看数字往往具有误导性
Raw numbers can, of course, be misleading when countries vary so greatly in the size of their populations.
他 要 差遣 天使 把 他 的 選民 從 四 方 從地 極直 到 天邊 都 招 聚 了來 方 原文 作風
Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky.
他 要 差 遣 天 使 把 他 的 選 民 從 四 方 從 地 極 直 到 天 邊 都 招 聚 了 來 方 原 文 作 風
Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky.
他 要 差遣 天使 把 他 的 選民 從 四 方 從地 極直 到 天邊 都 招 聚 了來 方 原文 作風
And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
他 要 差 遣 天 使 把 他 的 選 民 從 四 方 從 地 極 直 到 天 邊 都 招 聚 了 來 方 原 文 作 風
And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
当然 任何数据库都会有误差 那么以上所提到的错误大到足以令人担忧吗 我们如何能确定银行故意虚报了这一信息 而不仅仅只是写报告时不小心犯了错
Are these errors large enough to be worrisome? And how can we be sure that the banks knowingly misrepresented this information, rather than that they merely were sloppy in reporting it?
66. 2005年1月27日报告有误差 最大的误差是要求难民专员办事处支付但与办事处无关 因此应向另一基金收取的的薪金支出 金额最初设定为200万美元 后来确定为180百万美元
The 27 January 2005 report had contained errors, the most significant being salaries and payroll charges billed but not pertaining to UNHCR for what was first assumed to be 2 million, then 1.8 million that should have been billed to another fund.
66. 2005年1月27日报告有误差 最大的误差是要求难民专员办事处支付但与办事处无关 因此应向另一基金收取的的薪金支出 金额最初设定为200万美元 后来确定为180百万美元
The 27 January 2005 report had contained errors, the most significant being salary and payroll charges billed but not pertaining to UNHCR for what was at first assumed to be 2 million, then determined to be 1.8 million, that should have been billed to another fund.
聚会愉快 约翰
Enjoy yourself at the party, John.
开个聚会很好
It would be nice to have a party.
但核聚变的潜力大到令人无法放弃的地步 事实上 近年来已经取得的进展 尽管在投资严重不足的情况下 依然证实了反对者的错误 世界各地的设备都已经达到核聚变的温度要求 拓展了我们的技术能力 21世纪20年代初ITER试验真正开始时将体现上述进步 实现我们期待已久的核聚变燃烧 届时我们距离将廉价核聚变电能并网的终极目标将只差一步
Machines all over the world are reaching fusion temperatures and extending our technological capabilities. The ITER experiment, when it starts up in the early 2020s, will embody those advances, achieving the long awaited fusion burn and place us just one step away from the ultimate goal of getting fusion power on the grid in an affordable manner.
但是试验和排除错误的过程 解释了这巨大的差异 西方经济的出色的表现
But it's this process of trial and error that explains this great divergence, this incredible performance of Western economies.