"会计年度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

会计年度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

三 年度 财务 会计 报告 审计 情况
(3) auditing results of its annual financial report
三 建立 健全 企业 年度 财务 会计 报告 审计 制度 检查 企业 财务 会计 报告 质量
(3) setting up and perfecting the enterprise auditing system of annual financial report so as to examine the quality of the annual financial report
四 审核 并 向 董事会 审计 委员会 提交 公司 年度 半 年度 合规 报告
(4) verifying the annual and semi annual compliance reports and submitting them to the auditing committee of the board of directors
核可了2005年年度会议的暂定工作计划
Approved the tentative work plan for the annual session 2005
上一会计年度的账目尚未公布
Accounts for the last financial year are yet to be published.
年度共计
Total, annual
审计委员会2004年12月31日终了年度报告 基本建设总计划
Report of the Board of Auditors for the year ended 31 December 2004 capital master plan
让我们看看 上一个会计年度的纪录
Let's look at the record.
估计年度价值
Contribution Estimated annual value
年度估计费用 .
VIII. ADMINISTRATIVE EXPENSES . 119
212. 至于在新会计制度方面提出的请求,这笔436 800美元的资源已于1997年请求并核准,用于建立新的会计制度来取代普通会计制度
As regards the request related to the new accounting system, resources in the amount of 436,800 had been requested and approved in 1997 for the development of a new accounting system to replace the General Accounting System, which, although no longer supported by the United Nations, continued to be used by the Fund for reporting purposes.
开发计划署 人口基金 执行局年度会议
UNDP UNFPA Executive Board, annual session
年度报告及审计
Annual report and audit
本 年 度 美元总计
Total in 102,735,181 4,048,531
将设年度方案和补充方案制,其收入按应计会计制认列
There will be a system of annual and supplementary programmes, the income for which will be recognized on an accrual basis.
将设年度方案和补充方案制 其收入按应计会计制认列
There will be a system of annual and supplementary programmes, the income for which will be recognized on an accrual basis.
13. 主席指出 2004年 第六届年度会议审议了第七届年度会议的费用估计(CCW AP.II CONF.6 3 附件四)
The PRESIDENT noted that the cost estimates for the Seventh Annual Conference (CCW AP.II CONF.6 3, annex IV) had been considered in 2004 at the Sixth Conference.
随着1997年第一届常会核准了1997年工作计划,即开始实施执行局的年度工作计划
An annual work plan for the Executive Board was initiated with the approval of the work plan for 1997 at the first regular session of 1997.
制订年度采购计划
Annual procurement planning
㈡ 年度审计计划 预算和人员编制
(ii) Annual audit plan, budget and staffing
预计该法案将于1998年9月再度提交给议会
The bill was expected to come before Parliament again in September 1998.
1998年内预计的会议次数表明会议数目的增加幅度将相等于过去5年期间内的幅度
Projections for 1998 of the number of meetings indicates that there will be an increase in the number of meetings of the magnitude experienced in the preceding 5 year period.
6. 1997年会计年度重复了于1994年首度出现之后年年出现的经常预算帐户年终现金短绌的现象
6. The 1997 financial year added one more year to a pattern of year end cash deficits in the regular budget account which had begun in 1994.
(以美元计的年度数额)
(annual amounts in United States dollars)
以美元计的年度数额
(annual amounts in United States dollars)
㈣ 成本会计制度
(iv) Cost accounting
㈣ 成本会计制度
(iv) Cost accounting
董事会希望其2006年的开支计划将在年度呼吁中得到反应
The Board hopes that its cost plan for 2006 will be reflected in the annual appeal.
委员会从秘书长的报告第16段中注意到,按年度计算,1994年这23个员额的预算酬金共计460万美元,但是1994年5月向委员会报告的这一类职位的年度预算酬金共计430万美元
The Committee notes from paragraph 16 of the report of the Secretary General that, in 1994, on an annualized basis, the total budgeted remuneration for the 23 posts amounted to 4.6 million, compared with 4.3 million of total annual remuneration budgeted for this category of positions as reported to the Committee in May 1994.4
大会第五十八届会议审议了关于多年付款计划的第一次年度报告 3 第五十九届会议审议了第二次年度报告
The first annual report on multi year payment plans3 was considered by the Assembly at its fifty eighth session and the second annual report4 at its fifty ninth session.
3. 成本会计制度
3. Cost accounting
资料来源 2000年年度统计报告 波黑联邦统计研究所
Source Statistical Annual Report from 2000, Federal Institute for Statistics of FbiH
12. 审计委员会评估了联合国1997年12月31日终了两年期的财务报表符合联合国会计标准的程度
The Board assessed the extent to which the financial statements of the United Nations for the biennium ending 31 December 1997 conform to the United Nations accounting standards.
会议事务成本会计制度
Cost accounting system for conference services
会议事务成本会计制度
Cost accounting for system for conference services
年度工业商品生产统计数字均通过 工业商品统计年鉴 发布 滞后期为大约两年 而月度商品生产统计数字则通过 统计月表 发布 滞后期一个季度
Annual industrial commodity production statistics are disseminated through the Industrial Commodity Statistics Yearbook with a time lag of about two years, while the monthly commodity production statistics are disseminated though the Monthly Bulletin of Statistics with a time lag of a quarter.
在2000年至2010年之间 这些估计的部门削减水平不会大幅度上升
The level of these estimated sectoral reductions does not increase significantly between 2000 and 2010.
2 年度发病率根据每年的新病例诊断估计总数计算
2 The annual incidence rate is calculated on the basis of the estimated total of new cases per year of diagnosis.
粮食计划署1998 1999年两年期预算将提交其执行局1997年10月的年度会议审议
The biennial budget of WFP for the period 1998 1999 will be presented for consideration at the annual session of its Executive Board in October 1997.
国际公务员制度委员会(公务员制度委员会)估计共同制度费用总额每年约为1.574亿美元,细目如下
The International Civil Service Commission (ICSC) estimated 157.4 million per annum for total common system costs, broken down as follows
企业 对外 提供 的 年度 财务 会计 报告 应当 依法 经过 会计师 事务所 审计 国家 另 有 规定 的 从 其 规定
In case it is otherwise stipulated by the state, such provisions shall prevail.
如有惠给金报表 则与年度决算一并提交审计委员会
Any statement of ex gratia payments is submitted to the Board of Auditors with the annual accounts.
(a) 会计制度 目前财务报表使用的是变通的权责发生制会计制度
Bases of accounting Financial statements are currently prepared on a modified accrual basis.
计划于2006年举行协调人协商会议 执行工作将贯穿2007年第一季度
A meeting of focal points for consultations is planned in 2006, with follow through into the first quarter 2007.
34. 请秘书长向大会提交关于基本建设总计划执行情况的年度进度报告
34. Requests the Secretary General to submit to it annual progress reports on the implementation of the capital master plan

 

相关搜索 : 年度会计 - 年度会计 - 年度会计法 - 会计年度更改 - 会计年度变种 - 年度会计期间 - 一个会计年度的 - 年度统计 - 年度计算 - 以年度计 - 年度计划 - 年度计划 - 年度计划 - 年度计算