"会计政策采用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

会计政策采用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第七 条 公司 应当 披露 采用 的 重要 会计 政策 和 会计 估计 不 重要 的 会计 政策 和 会计 估计 可以 不 披露 在 披露 重要 会计 政策 和 会计 估计 时 应当 披露 重要 会计 政策 的 确定 依据 和 财务 报表 项目 的 计量 基础 以及 会计 估计 中 所 采用 的 关键 假设 和 不 确定 因素
Article 7 The Company shall make disclosure of the important accounting policies and accounting estimates it has adopted, and it is not required to make disclosure of those unimportant ones.It shall make disclosure of the basis for determining these policies and the basis for the measurement of items of financial statements as well as the crucial hypothesis and uncertain factors it has adopted in accounting estimates when disclosing the important accounting policies and accounting estimates.
㈣ 披露所采用的重要会计政策 是财务报表的组成部分
(d) Generally, income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting.
㈢ 财务报表应简明扼要地公布所采用的各项重要会计政策
(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies, which have been used
㈣ 公布所采用的重要会计政策应当是财务报表的一项内容
(iv) The disclosure of the significant accounting policies used should be an integral part of the financial statements. The policies should normally be disclosed in one place
㈢㈢财务报表应明确简要地公布所采用的各种重要会计政策
(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies that have been used
㈢ 财务报表中 应明确扼要地披露所采用的所有重要会计政策
The financial period of the Organization for all other funds is a biennium and consists of two consecutive calendar years
㈣㈣公布所采用的重要会计政策应是财务报表的一个组织部分
(iv) The disclosure of the significant accounting policies used should be an integral part of the financial statements.
㈢ 在财务报表中,应清楚简要地表述所采用的全部重要会计政策
(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies which have been used
这些会计政策同往年项目厅作为开发计划署一部分时所应用的会计政策是一致的
The policies are consistent with those which the Office applied in prior years when it was part of UNDP.
联合国采用行政问题协商委员会第五十四届会议制订和通过的关于公布会计政策的国际会计标准1,其规定如下
The United Nations follows the International Accounting Standard 1 on the disclosure of accounting policies, as modified and adopted by the Consultative Committee on Administrative Questions at its fifty fourth session, as shown below
(d) 在财务报表附注2中概述的本组织会计政策 这些会计政策的适用与以往财政期间一致
(d) The accounting policies of the organization, as summarized in note 2 to the financial statements these accounting policies have been applied on a basis consistent with the preceding financial periods.
政策分析只有在得出各国政府和国际社会加以采用的有效政策手段时才是有用的
Policy analysis would be useful only if it resulted in effective policy instruments that were used by Governments and the international community.
四 重要 会计 政策 和 会计 估计
(4) important accounting policies and accounting estimates
所采用的政策手段的类型
The type of policy instrument used
披露会计政策
Accounting policy disclosure
附注2. 会计政策
Note 2. Accounting Ppolicies
说明2. 会计政策
Note 2. Accounting policies
自愿捐款会计政策
Accounting policy for voluntary contributions
开发计划署赞成这种采购政策 并将它纳入 采购手册 中
UNDP supports such a procurement policy and has incorporated it into the Procurement Manual.
(a) 采用各种不同政策的组合 而不是依赖于某一单一政策
(a) A combination of different policies, rather than reliance on a single policy
第八 条 公司 应当 按照 企业 会计 准则 第28 号 会计 政策 会计 估计 变更 和 差错 更正 及其 应用 指南 的 规定 披露 会计 政策 和 积极 估计 变更 以及 差错 更正 的 有关 情况
Article 8 The Company shall make disclosure of the changes in accounting policies and estimates and corrections of errors according to the provisions of the Accounting Standards for Enterprises No.28 Changes in Accounting Policies and Estimates and Corrections of Errors and the guidelines for the application of the Standards.
二 重大会计政策摘要
II. Summary of Significant Accounting Policies
按照关于或有债务的会计政策 工作人员离职估计费用(说明2(c))
Staff separation cost estimates as per the accounting policy on contingent liabilities (note 2 (c))
附注2. 会计政策 5 19 9
Statement IV The core budget statement of appropriations
说明1. 重要会计政策摘要
Note 1. Summary of significant accounting policies
说明2. 重要会计政策概要
Note 2. Summary of significant accounting policies
说明2.重要会计政策摘要
Summary of significant accounting policies
说明1..重要会计政策摘要
Note 1. Summary of significant accounting policies
五 会计 政策 和 会计 估计 变更 以及 差错 更正 的 说明
(5) an explanation on changes in accounting policies and accounting estimates as well as correction of errors
编制2006年财务报表时将采用这项新政策
The new policy will be implemented in the preparation of the financial statements for 2006.
政策和措施的法律文书中可采用的做法
(c) The approach that might be adopted in the legal instrument to policies and measures.
20. 各领导人欢迎论坛航空政策部长会议的成果,认识到这次采用的部门政策会议的方式所具有的价值
20. Leaders welcomed the outcomes of the Forum Aviation Policy Ministers Meeting and recognized the value of the sectoral policy meeting format adopted in this case.
75. 审计委员会应对购买外部审计人非审计服务的政策制定发挥作用 应当披露此种政策 同时披露对这一政策如何充分保证外部审计人独立性的解释和评价(FEE, 2003a)
The audit committee should play a role in establishing a policy on purchasing non audit services from the external auditor this policy should be disclosed along with an explanation or assessment of how this policy sufficiently ensures the independence of the external auditor (FEE, 2003a).
结果某些特派团的特遣队采用的是国家和多国 非联合国的 军事政策 而这些政策并不一定符合维和部的政策 并且各特派团的政策差异悬殊 另外一些特派团根本就没有采用任何政策
Consequently, the national and multinational (non United Nations) military policies that are followed by contingents in some missions do not necessarily agree with the Department's policy and vary significantly from each other, while in other instances there is no policy at all in place.
只要会费是采用现行方法计算出来的 中国政府愿意接受计算结果
So long as the contributions were calculated using the current methodology, her Government would willingly accept the results.
5. 公共财政 计划和经济政策委员会
5. Public finance, planning and economic policy
㈡ 谨慎 实质内容胜于形式和重要性应制约会计政策的选用
(ii) Prudence, substance over form and materiality should govern the selection and application of accounting policies
㈡ 谨慎 实质内容胜于形式和重要性应制约会计政策的选用
(ii) Prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies
另一方面 这也使这些会议的结果在采用国际政策的官员及制度 实施本国计划 非政府协定的官员中的威信大大提高
Secondly, the degree of credibility of those conferences and their outcomes had been enhanced, not just in the eyes of those responsible for the adoption of international policies, but also in the eyes of those responsible for the preparation and implementation of national policy, the non governmental community and civil society.
㈢ 在财务报表中,应清楚简要地表述所采用的全部重要会议政策
(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies that have been used
说明2. 重要的会计政策摘要
Note 2. Summary of significant accounting policies
训研所的重要会计政策如下
The following are the significant accounting policies of UNITAR
说明2. 重要会计政策的摘要
Note 2. Summary of significant accounting policies
为制订机会平等政策采取的步骤
Steps taken to develop a policy on equal opportunities
㈣ 所用的重要会计政策的表述,应是财务报表的一个组成部分
(iv) The disclosure of the significant accounting policies used should be an integral part of the financial statements.

 

相关搜索 : 采用政策 - 会计政策 - 会计政策 - 采用会计估计 - 采购政策 - 采取政策 - 采购政策 - 采购政策 - 采取政策 - 采取政策 - 采取政策 - 采购政策 - 政策采纳 - 采取政策