"会计部"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

会计部 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

联合国外部审计委员会从事外部审计
P.O. Box 500 A 1400 Vienna, Austria
这部机器就会计算
So the machine is computing.
本管理部门向联合国审计委员会和内部审计师提供全面和自由接触所有会计和财务记录的机会
The Management provided the United Nations Board of Auditors and the internal auditor with full and free access to all accounting and financial records
270. 维和部告知审计委员会 该部预计在2007年全面执行这项建议
While one aircraft was significantly underutilized, the other was utilized more than expected.
380. 在审计过程中 委员会同总部的维持和平审计事务部门定期举行协调会议
The Supply Section monitored fuel operations at all peacekeeping missions.
会计部的雷诺兹 打电话.
Look, call up Reynolds on the ledger.
会计部出了点儿紧急状况
There's a little emergency in the accounting department.
计财部 计划和财政部
MPF Ministry of the Plan and Finances
本管理部门审查了联合国审计委员会和内部审计师的各项建议
The recommendations of the United Nations Board of Auditors and the internal auditor are reviewed by the Management.
内部审计师坚持对会计及控制系统进行审查
The internal auditor continually reviews the accounting and control systems.
8 经济和社会事务部统计司
8 Department of Economic and Social Affairs, Statistics Division.
教育部门妇女机会均等计划
quot Plan for equality of opportunity for women in education. quot
㈡ 处理来自各部厅的会计行动
(ii) Processing of accounting actions received from various departments and offices
为确保切实有效的内部审计机制 协调委员会通过了 内部审计章程
To ensure an effective internal audit mechanism, the Coordination Council has adopted a Charter for Internal Audit.
4. 难民署内部审计计划是与管理部门 监督委员会 监察主任办公室和联合国审计委员会密切协商制订的
UNHCR's internal audit plan is developed in close consultation with management, the Oversight Committee, the Inspector General's Office and the United Nations Board of Auditors.
教育部门妇女的机会均等计划
Plan for equality of opportunities for women in education.
(审计委员会和内部监督事务厅)
(on the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services)
开发计划署也通过外部审计制度对其总部和实地业务(核心与非核心活动)进行年度外部审计 且须向联合国经社理事会和大会报告
UNDP also has an institutionalized system of yearly external audits for both its headquarters and field operations (core and non core activities) and also reports to ECOSOC and the General Assembly of the United Nations.
5. 审计费用项下的经费反映了外部和内部审计费用的减少 符合审计委员会和内部监督事务厅建议的资源水平
The provision under audit costs reflected a reduction in the costs of both external and internal audit, reflecting the resource levels recommended by the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services.
30. 作为一个会计问题,外部失衡有内部的对应情况
30. As a matter of accounting, external imbalances have internal counterparts.
㈡ 审计 便利内部和外部审计 审计建议的落实工作
(ii) Audits facilitation of internal and external audits and follow up on the implementation of audit recommendations
198. 外部审计估计费用数额减少反映出审计委员会提供的经费减少
The reduction in the estimated costs of external audit reflects a reduced provision by the Board of Auditors ( 27,000).
这些会计政策同往年项目厅作为开发计划署一部分时所应用的会计政策是一致的
The policies are consistent with those which the Office applied in prior years when it was part of UNDP.
社会事务和基础设施部的政策计划
Ministry of Social Affairs and Infrastructure's Policy Plan
m 劳工和社会福利部创造就业计划
(m) Employment creation programmes of the Ministry of Labour and Social Welfare
197. 款额1 657 900美元用于审计委员会提出的供进行外部审计所需的估计费用 462 400美元 和内部监督事务厅提出的供进行内部审计所需的估计费用 1 195 500美元
The amount of 1,657,900 covers the estimated requirements for external audit ( 462,400) as requested by the Board of Auditors, and for internal audit ( 1,195,500) as requested by the Office of Internal Oversight Services.
91. 1996年,联委会若干成员认为,基金最好由基金秘书处内设立的一个内部审计科进行内部审计 然而,联委会决定继续将内部审计职能交给监督厅
In 1996, some Board members expressed the view that the Fund would benefit most from internal audits that were carried out by an internal audit section established within the Fund secretariat however, the Board decided to maintain the assignment of the internal audit function to OIOS.
内部审计由一个专职的难民署审计处进行 该审计处构成总部设在日内瓦的第二内部审计司的一部分
Internal audit is conducted by a dedicated UNHCR Audit Service, which forms part of Internal Audit Division II that is headquartered at Geneva.
其成员包括外交部长 国防部长 工业和贸易部长 交通部长 旅游和邮电部长及国家建设计划国务部长兼国家建设计划委员会主席(BAPPENAS)
While its members consist of the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Defence, the Minister of Industries and Trades, the Minister of Communications, the Minister of Tourism, Post and Telecommunications, and the Minister of State for National Development Planning Chairman of the National Development Planning Board (BAPPENAS).
64. 审计委员会感到关切的是 赔偿委员会和内部监督事务厅没有执行上述建议 尽管内部监督事务厅根据其年度计划并按照大会第59 271号决议第11段进行了内部审计
The Board is concerned that UNCC and the Office of Internal Oversight Services had not implemented the above recommendation, although the latter was conducting internal audits according to its annual plan, and in line with paragraph 11 of General Assembly resolution 59 271.
每个委员会都需要编写部门战略计划
Each committee was entrusted with the preparation of strategic sectoral plans.
正在继续实现哈萨克斯坦共和国2001 2005年防止艾滋病流行计划 这是一个由许多部门联合行动的计划 司法部 内务部 国防部 教育部 劳动和社会保障部根据这一计划分别通过和批准了本部门的计划 各个州和大城市通过和批准了地区计划
The Programme to Counter the AIDS Epidemic in the Republic of Kazakhstan for 2001 2005 is being implemented. It is a multi sector programme in which departmental programmes have been adopted and approved by the ministries of justice, internal affairs, defense, education and labour and social protection. Regional programmes have been adopted and approved in all oblasts and large cities.
应该在国际援助下加强财政部 在创收 会计 内部审计和控制支出领域配备合格人手
YHE 072) from a private company, TAF Holding Company Ltd, at Yarambamba Housing Estate, Yundum, Western Division, in the Gambia at a cost of 34,000 in September 2003.
3. 难民署审计处与难民署监察主任办公室密切合作 并与联合国审计委员会联系 以确保外部审计和内部审计之间的协调
The UNHCR Audit Service works in close cooperation with UNHCR's Inspector General's Office and liaises with the United Nations Board of Auditors to ensure coordination between external and internal audit.
联合国审计委员会外部审计主任 南非 说 审计委员会将评估图集审查 并且在2006年9月向大会提出报告
The Director of External Audit (South Africa), United Nations Board of Auditors, stated that the Board of Auditors would assess the Atlas reviews and issue a report to the General Assembly in September 2006.
内部 审计 部门 在 审计 结束 后 应当 将 审计 情况 和 结论 通报 合规 管理 部门 合规 管理 部门 也 可以 根据 合规 风险 的 监测 情况 主动 向 内部 审计 部门 提出 审计 建议
The internal auditing department shall inform the compliance department of the auditing situation and conclusion upon completion of the internal auditing, while the latter may, in light of the compliance risk monitoring situation, take the initiative to propose suggestions to the former.
61. 2005年1月 经济和社会事务部将该设计提交给新闻部出版物委员会
The design was submitted by the Department of Economic and Social Affairs to the Publications Board of the Department of Public Information in January 2005.
用于实现这个目标的主要会计理论称为 quot 全部成本计算 quot
The main accounting theory used to meet this objective is referred to as full absorption costing .
审计委员会在1998年3月 4月讨论了各总部地点的财务审计
The Board of Auditors in March April 1998 addressed financial audits at Headquarters locations.
第二十 条 保险 公司 的 合规 管理 部门 应当 与 内部 审计 部门 相 分离 并 接受 内部 审计 部门 定期 的 独立 审计
Article 20 The compliance department of an insurance company shall be managed separately from the internal auditing department and be under the independent audit conducted on a regular basis by the latter.
(c) 内部和外部审计 开发计划署行使的职能
(a) Self assessed monitoring of programme and organizational performance according to the UNCDF SRF, reported to the Executive Board through the UNCDF results oriented annual report (ROAR)
审计委员会的报告 摘要 审计委员会审计了联合国人类住区中心(生境)在其内罗毕总部的业务
Chapter II The Board of Auditors has audited the operations of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat), at its headquarters in Nairobi.
外部审计
External audit
内部审计
Internal audit
总部审计
Headquarters audits

 

相关搜索 : 外部会计 - 内部会计 - 会计部门 - 会计部门 - 内部会计 - 分部会计 - 会计部门 - 会计部门 - 会计部门 - 在内部会计 - 外部会计师 - 内部会计秩序 - 内部会计控制 - 财务会计部门