"会议上的演讲"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

会议上的演讲 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那篇演讲是在万隆 亚非会议上所作
Furthermore, I would like to point out to you that... that speech was made at the AfroAsian Conference in Bandung...
6. 欢迎邀请基调演讲人在委员会届会上演讲的方式 请委员会主席团为基调演讲人参加会议作出必要的安排 并相应地通知各成员国
Welcomes the format of inviting keynote speakers to the sessions of the Commission, and requests the Bureau of the Commission to make the necessary arrangements for their participation and to inform member States accordingly
讲演艺术和会议管理
AND MANAGING MEETINGS (CHAIRING
(a) 会议 讲习班和研讨会 学术演讲 科学会议 记者会
(a) Conferences, workshops and seminars (academic lectures, scientific meetings, press conferences)
2004年我在爱荷华大学做了演讲 2005年我在 美国地球物理联盟的会议演讲
I gave the talk at the University of Iowa in 2004 and at the 2005 meeting of the American Geophysical Union.
让我会到演讲开始的时候 来结束这次演讲
Let me come back to the beginning, to end this presentation.
他当时正在秋季联合电脑会议上做一个演讲 那是1968年
He was giving a presentation at the Fall Joint Computer Conference in 1968.
16. 在同次会议上,联合国驻菲律宾协调员作了专题讲演
16. Also at the same meeting, the United Nations Resident Coordinator for the Philippines made a presentation.
在一次议会听证会上 前陆军部长尤金 艾蒂安对法国发表演讲
At a parliamentary hearing, a former war minister, Eugene Etienne, spoke for France.
那晚上的演讲非常有趣
And the man who talked at that evening lecture was very interesting.
史上校正在演讲 007
Colonel Smithers is giving the lecture, 007.
在我第一年演讲的那个晚上 普林斯顿第一年的演讲 大约是对20个人做20分钟的演讲 就这样
And the night before my first year talk, and the first year talk at Princeton is a 20 minute talk to 20 people. That's it.
我的演讲稿 我的演讲稿呢
My speech. Where's my speech?
在这个演讲的开始和结尾 我会讲述一些刻在石碑上的事情
I'm going to start and end this talk with a couple things that are carved in stone.
专题报告的演讲可在整个会议期间进行
Such technical presentations may take place throughout the Conference period.
鉴于演讲者是我 你会知道实际上 这个演讲不会有什么赤裸裸的东西 除非 笑声 意料之外的事件
Given who is up on the stage, you'll be delighted to know that in fact there'll be no nudity, barring a unexpected wardrobe malfunctions aside.
你演讲的速度很难跟得上
You're a difficult man to follow.
讲演和研讨会
Lectures and seminars
在上次梅琳达 盖茨的TED演讲上 我就强烈建议过这个观点
I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk.
33. 据悉 上述会议的举办单位将把特别报告员在那些会议上的演讲词编为通讯和期刊广为传播
33. It is learnt that the speeches made by the Special Rapporteur on these occasions will be published by the organizers of these conferences in newsletters and periodicals for wider dissemination.
但是 在他演讲的8分钟内 Twitter上已经有大约50条关于他演讲的消息
But, literally in the eight minutes he was talking, there are about fifty tweets that already came on the talk.
遇到了一个原本不在节目单上的演讲者 而他演讲的主题恰恰是DNA
And there was an unexpected speaker who wasn't on the program, and he talked about DNA.
讲演及参加关于国际问题的研讨会和圆桌会议
Has given lectures and participated in seminars and round tables on international issues.
在周六举行的联合国大会上 李勇浩发表演讲
Ri was speaking Saturday at the United Nations General Assembly.
狄扬要演讲 让狄扬演讲
Deong will speak. Now let Deong speak.
讲演者将提供进一步的资料 并请讲演者提供详情 在每日通讯上刊登
Further information will be provided by presenters, and presenters are invited to submit details for inclusion in the Daily Journal.
所有专题演讲人须参加会议至辩论结束
It will be essential for all panellists to be present until the end of debate.
整个会议期间将有多项展览和讲演活动
Various exhibits and presentations will be taking place throughout the Conference.
或者还包括给演讲人的参考 比如内森 梅尔沃德的演讲类型 或者Tim Ferriss的演讲 他的演讲可能有点费力
Or some even included references to the speakers, such as Nathan Myhrvold's speaking style, or the one of Tim Ferriss, which might be considered a bit strenuous at times.
笑声 现在我在很多类似TED的会议上演讲 他们让我加入了卡内基博物馆的董事会
And now that I'm giving speeches at conferences like TED, I got put on the board of the Carnegie Museum.
演讲和讲课
Presentations and lectures
(c) INTELEMEDINDIA 2005 国际远程医疗会议 演讲人印度代表
(c) INTELEMEDINDIA 2005 the International Conference on Telemedicine , by the representative of India
笑声 它会让我们这些演讲者感觉到站在讲台上的感觉 让我们多次在家练习 以至于我们对这样的演讲有着充足的经验
Which really allowed us as speakers to get there, in the trenches, and practice at home so that we would be ready for this experience.
75. 财政部长在2003年12月在议会上所做的预算演讲中也谈到自由联合概念
The concept of free association was also touched on by the Minister of Finance in his budget address to the House of Assembly in December 2003.
这是欧巴玛总统上周来MIT的演讲.
This was Obama's visit last week to MIT.
在发言者首先演讲后 我将简短地暂停正式会议 以便我们能够同特邀讲演者展开非正式的问答
After the speaker makes his or her opening statement, I will briefly suspend the formal meeting so that we can have an informal question and answer session with that guest speaker.
从某种意义上讲 今天的演讲 就是对那个问题的回答
And so, in some sense, this talk today is my answer to that.
我现在可以演讲了吗 请演讲吧
Can I make a speech now? Please.
精彩的演讲 你会去欧洲吗?
Wonderful speech. Want to add something else? No.
艺术家和改革家, 包括许多在这个讲台上演讲过的人.
Artists and innovators many of the people you've seen on this stage.
演讲
SPEECHES
演讲
Speech
演讲
Speech?
我从报纸上,看到他演讲的实况录像.
So, I was seeing the live video of his talk, outside, on just a newspaper.
上一次我在TED的演讲 大概是七年前
I last did a TEDTalk I think about seven years ago or so.

 

相关搜索 : 议会演讲 - 会议上的讲话 - 研讨会上的演讲 - 与会的演讲 - 演讲机会 - 大会演讲 - 的演讲 - 演讲 - 演讲 - 演讲 - 演讲 - 演讲 - 研讨会的演讲 - 会议讲座