"会议设备"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
会议设备 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
会议事务设备租金 | Rental of conference service equipment |
5. 特设委员会非正式筹备会议的筹备情况 | 5. Preparations for the informal preparatory meeting of the Ad Hoc Committee |
特设委员会非正式筹备会议 | Informal Preparatory Meeting of the Ad Hoc Committee |
会议室地区备有下列设施 | Special ramps are provided for access to conference room podiums where required. |
审查要求设备和建议采购设备 | Reviewed requests for equipment and recommended its procurement. |
特设委员会非正式筹备会议的报告 | REPORT OF THE INFORMAL PREPARATORY MEETING OF THE OPEN ENDED INTERGOVERNMENTAL AD HOC COMMITTEE ON THE ELABORATION OF A |
(j) 会议服务设备租金 2 000美元 | (j) Rental of conference servicing equipment 2,000. |
8. 筹备机构似宜建议大会设立一个特别届会特设委员会 | 8. The preparatory body may wish to recommend to the General Assembly that it should establish an ad hoc committee of the special session. |
三 设立国际刑事法院筹备委员会(一届会议,30次会议) | iii. Preparatory Committee for the Establishment of an International Criminal Court (one session, 30 meetings) iv. |
请与会者不要将这些设备带离会议室 以便对这些设备检查 并视需要在召开下次会议之前为电池充电 | Participants are requested not to remove these from the meeting rooms so that the equipment may be checked and, if necessary, batteries may be recharged before the next meeting takes place. |
特设委员会非正式筹备会议的报告草稿 | Draft report of the informal preparatory meeting of the ad hoc committee |
178. 为对1997年会议进行必要的筹备工作而设立的筹备会议将继续开展工作 | The preparatory meeting for the 1997 Conference, which has been established to carry out the necessary preparatory work for the Conference, will continue its task. |
中国代表团将认真准备 积极参与审议会议及其筹备会 并发挥建设性的作用 | The Chinese delegation will seriously prepare for and actively participate in the Review Conference, as well as in the preparatory meeting, and will play a constructive role. |
特设委员会非正式筹备会议的报告(A AC.254 3) | Report of the informal preparatory meeting of the Ad Hoc Committee (A AC.254 3) |
巴西国家空间研究所提供了会议设施 设备和当地交通 | Meeting facilities, equipment and local transportation were provided by INPE. |
设立国际刑事法院筹备委员会第六届会议 大会第51 207号决议 | 55. Preparatory Committee on the Establishment of an International Criminal Court, sixth session General Assembly resolution 51 207 |
冷冻设备 杂项设备 防御工事设备 净水设备 | An amount of 32,000 has been provided for the purchase of contingent owned tools, beds, tables, chairs, air conditioners, etc. from the Government whose troops were previously deployed at Camp Maple Leaf. |
181. 为世界无线电通信会议进行必要的筹备工作而设立的筹备会议将继续开展工作 | The Conference Preparatory Meeting (CPM), which has been established to carry out the necessary preparatory work for WRC, will continue its work. |
202. 为世界无线电通信会议进行必要的筹备工作而设立的筹备会议将继续开展工作 | The Conference Preparatory Meeting (CPM), which has been established to carry out the necessary preparatory work for WRC, will continue its work. |
大会第52 25号决议设立了一个筹备委员会,筹备委员会将于1998年5月19日至22日召开组织会议 | In its resolution 52 25, the Assembly established a Preparatory Committee, which will hold an organizational session from 19 to 22 May 1998. |
专家组审查了设备清单所列的每项设备 专家组对设备清单提出的建议与监核视委专家的建议基本相符 | It reviewed each entry of the equipment list and, in general, its recommendations in the equipment list were in broad agreement with those proposed by UNMOVIC experts. |
3. 本会议于本届会议期间在题为 防止外层空间的军备竞赛 的议程项目3之下设立一个特设委员会处理防止外层空间军备竞赛问题 | The Conference establishes, for the duration of the current session, an Ad Hoc Committee under agenda item 3 entitled Prevention of an arms race in outer space to deal with the prevention of an arms race in the outer space. |
如果筹备机构决定建议为即将召开的这届特别会议设立一个特设委员会 那么筹备机构的主席团成员原班人马可相应担任特设委员会的主席团成员 | Should the preparatory body decide to recommend the establishment of an ad hoc committee of the upcoming special session, the same officers of the preparatory body could be officers of the ad hoc committee. |
a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等 | a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc. |
伊斯兰会议组织正想方设法 将备忘录中设想的措施付诸实施 | The Organization was exploring ways and means of giving more concrete effect to the measures envisaged in the Memorandum of Understanding. |
14. 不准备编出一份供特设小组在会上审议的会议工作报告草稿 | A draft report on the work of the session will not be prepared for consideration by the AGBM at the session. |
(f) 任何会议均宜利用委员会及其小组委员会的现有资源 基础设施 设备和服务 | (f) Any conference would draw on the available resources, infrastructure, facilities and services of the Committee and its subcommittees |
本会议具备了开展这些谈判的经验 设施和人员 | This Conference has the experience, the facilities and the personnel to handle these negotiations. |
1. 本会议于本届会议期间在题为 停止核军备竞赛和核裁军 的议程项目1之下设立一个核裁军特设委员会 | The Conference establishes for the duration of the current session, an Ad Hoc Committee on Nuclear Disarmament under agenda item 1 entitled Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament . |
(e) 根据审议大会的具体目标 筹备委员会将建议每个审议大会设立此种附属机构 | (e) The establishment of such subsidiary bodies would be recommended by the Preparatory Committee for each Review Conference in relation to the specific objectives of the Review Conference. |
柏林授权特设小组第八届会议备有的文件一览表 | Annex I Documents before the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate at its eighth session |
(a) 特别会议适当运作所需的额外设备 水电和用品 | (a) Additional equipment, utility services and supplies, as required, for the adequate functioning of the special session |
另外 筹备机构似宜建议将特别会议临时议程的一些项目分配给特设委员会 | In addition, the preparatory body may wish to recommend allocating to the ad hoc committee some items of the provisional agenda for the special session. |
本说明附件载有筹备委员会主席 Viveka Bohn女士(瑞典)拟订的第三届会议的设想说明 目的是协助与会者为会议作准备 | The annex to the present note contains a scenario note for the third session prepared by the President of the Preparatory Committee, Ms Viveka Bohn (Sweden), to assist participants in preparing for the session. |
古巴积极和建设性地参与了这次重要会议的筹备和审议进程 | Cuba participated in an active and constructive manner both in the preparatory process for that important conference and during the deliberations. |
提议过渡政府集中力量提供武器和弹药 光学设备 住宿和医疗设备 | It is proposed that the Transitional Government focus on providing weapons and ammunition, optical equipment, accommodation and medical equipment. |
缔约方会议与全球环境贷款设施理事会之间的谅解备忘录 | Memorandum of Understanding between the Conference of the Parties and the Council of the Global Environment Facility |
20. 非正式筹备会议由特设委员会当选主席Luigi Lauriola(意大利)主持 | The informal preparatory meeting was chaired by Luigi Lauriola (Italy), Chairman elect of the ad hoc committee. |
为了易于分类,已在标准维持和平行动预算内将这些资产分为12类设备如下 预制屋 通讯设备 办公室设备 电子数据处理设备 发电机 汽油储箱和计量设备 储水罐和化粪池 住宿设备 冷藏设备 杂项设备 防御工事设备和净水设备 | For ease of classification, these assets have been grouped into 12 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets prefabricated buildings, communications equipment, office equipment, electronic data processing equipment, generators, petrol tank plus metering equipment, water and septic tanks, accommodation equipment, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment. |
此筹备会议是联合国的筹备会议 而不只是缔约国的筹备会议 | Although it is taking the form of the fifth round of informal consultations of States parties to the Agreement, its objectives and agenda are devoted to the review conference. |
会议同意设立特别工作组负责起草立法的筹备工作 | It was agreed to create a Task Force responsible for the preparation of draft legislation. |
筹备委员会将就每次审议大会的具体目标向审议大会提出设立这种附属机构的建议 | The establishment of such subsidiary bodies would be recommended by the Preparatory Committee for each Review Conference in relation to the specific objectives of the Review Conference. |
没有 INDI 设备在运行中 请从设备菜单的设备管理器中选择要运行的设备 | No INDI devices currently running. To run devices, please select devices from the Device Manager in the devices menu. |
在这方面 我们赞成在裁军谈判会议设立一个特设委员会处理防止外空军备竞赛 | In this context, we favour the establishment in the Conference on Disarmament of an ad hoc committee to deal with PAROS. |
65. 加拿大代表团还建议应该设立常设主席团 以便增强持续性 并改善会议的筹备情况 | Her delegation had also proposed that a standing bureau should be established to provide improved continuity and better preparation of meetings. |
相关搜索 : 视频会议设备 - 设备协议 - 设备协议 - 筹备会议 - 预备会议 - 预备会议 - 预备会议 - 筹备会议 - 准备会议 - 预备会议 - 准备会议 - 筹备会议 - 会议设施 - 设计会议