"会面"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 会见... 同... Gela会面 | Meeting... meeting with uh... |
| 30. 委员会将每年召开一次面对面会议 | The Committee would have a face to face meeting once a year. |
| 私人会面 | Personal contact! |
| 我们还会再会面的 | We'll meet again. |
| 面对面 然后 也许我会相信你 | Facetoface, and then maybe I'll believe you. |
| Tom会做面条 | Tom knows how to cook spaghetti. |
| 桌面会话Comment | Desktop Sessions |
| 我认为关于此事 这会有好的方面也会有坏的方面 | I think there will be good things about it and there will be bad things about it. |
| 有我们在后面 跟联邦部队对面 他们不会有机会的 | With us behind and the federales facing them, they wouldn't have a chance. |
| 我等会儿好好和你谈谈 面对面的 | I need to talk to you later, face to face, |
| 社会桌面配置 | Social Desktop Configuration |
| 机密 上面会写 | Confidential. This will tell us. |
| 我们能会面吗 | When can we meet? |
| 是的, 同 Gela 会面 | Yeah, meeting with Gela. |
| 我会洗心革面. | I won't do it again. |
| 它仍然是面团 没人会吃面团的 当然可能有人会吃 不过我想不会太多 | It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many. |
| 我们的会面开始 | We start the meeting. |
| 在这方面,理事会 | In this regard, the Council |
| 会进耳朵里面的 | Something might get into your ear. |
| 我们会在见面吗 | Will we meet again? |
| 会被下面看见的 | They may see you. |
| 星期一 同 Gela 会面 | Monday, meeting with Gela. |
| 我也会面带微笑 | I want to be certain it's smiling. |
| 这样的会面将会非常有趣啊 | It should be very interesting meeting. |
| 其实 Rare Earth 在面对公众方面教会了我很多 | Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public. |
| 这重要的 不是技术层面 而是社会层面的 | What matters here isn't technical capital, it's social capital. |
| 最近 学生联合会面临着艰难的财政局面 | Recently, IUS has been faced with a difficult financial situation. |
| 妈妈 爸爸会在送葬队伍的 前面还是后面 | Mum, will Father be riding in the beginning part of the procession or at the end'? |
| Istanbul 桌面会话录像机 | Istanbul Desktop Session Recorder |
| 全球化的社会层面 | The Social Dimensions of Globalization |
| 他们不会再见面了 | They would never meet again. |
| 一会儿见 见面再谈 | I'll see you later. You can tell me then in person. |
| 我不会向上面报告 | I won't report this to the department. |
| 你们会饿死在里面! | You'll starve! |
| 我们不会再见面了 | We can't see each other again. |
| 谁会往这方面想呢 | Who would have thought? |
| 后面会有更多,我想. | With many more to come, I trust. |
| 我会不露面就离开 | I'd have left without showing myself. |
| 不会 他的名字不会在里面出现 | No. His name simply will not come before the board. |
| 同时国会议员们会在下面讨论... ... ...... | In the meantime, you got congressmen breathing down your neck to do something about those constituents there. |
| 13. 监测组还借国际会议之便与各国会面 这些会面因临时安排而特别有意思 | Team meetings with States in the margins of international meetings have proved particularly interesting as a result of their impromptu nature. |
| 本届裁军谈判会议是在具体面临着对裁谈会的挑战之际举行的会议 这是继联合国大会第五十届会议续会签署了 全面禁试条约 后随即面对的挑战 | This session of the Conference on Disarmament is meeting at a time of particular challenge to the CD following, as it does, soon after the signing of the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT) through the resumed fiftieth session of the United Nations General Assembly. |
| 加紧努力全面改革安全理事会的所有方面 | To intensify our efforts to achieve a comprehensive reform of the Security Council in all its aspects. |
| 一方面是经济利益 一方面是对社会的影响 | On one side financial, on the other side social. |
| 我认为这是真的 我们会在这方面面临两难 | I think it's true, that we will face a dilemma in this respect. |
