"传力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
传播的力量 | The power of the press? |
在编制宣传活动时 政府应依靠旅游行业的知识和传播潜力 特别是向每个旅游者的传播潜力 | In developing communication campaigns, Governments should build upon the knowledge and dissemination potential of the tourism sector, in particular in order to reach individual tourists. |
寄主努力传播思想给他人 | Hosts work hard to spread these ideas to others. |
动力室报告说 传动轴断了 | Engine room has just reported... the propeller shaft has snapped. |
我会尽力把真相传给英国 | I would do my best to send the truth to England. |
F. 宣传 工具开发和能力建设 | Advocacy, tool development and capacity building |
IDC全球通信和数据传输能力 | IDC global communication and data transmission capability |
这些公司的力量正在向传统的国家力量挑战 | The power of these corporations is challenging traditional State powers. |
工业的宣传 一直非常 非常有力 | The propaganda from the industry has been very, very strong. |
我们的传动轴断了 没有动力了 | Our propeller shaft is broken. The ship is without power. |
电子传送文件将节省大量的时间以及人力和财力 | Electronic submission of documents will result in significant savings of time and staff and financial resources. |
5. 建议裁军宣传方案集中致力于 | 5. Recommends that the Programme focus its efforts |
102. 2004年还加倍努力推广传播倡议 | The year 2004 also saw increased efforts to take communication initiatives to scale. |
网络 传递信息的手段 电子或人力 | (d) Network A means of passing information, either electronic or human. |
(b) 传票和有约束力的命令 96 98 21 | (b) Subpoenas and binding orders . 96 98 26 |
过分拥挤的住房会加速居住条件的恶化 增加传染疾病 传播家庭暴力 其他虐待和暴力的风险 | Overcrowded housing tends to accelerate the deterioration of dwellings and increases the risk of the transmission of diseases and the promulgation of domestic violence and other abuses and violations. |
给菲利克斯以力量来传播圣洁是美 | Give Felix strength to spread the beauty of holiness. |
有人指出 把文化传统传给青年人有助于建立一个具有活力的社会 | It was noted that the transmission of cultural traditions to youth helps build a resilient society. |
这方面的努力包括宣传会议 推销新出版物和以电子方式传播信息 | These efforts include publicizing conferences, promoting new publications and disseminating information electronically. |
2. 请秘书长出版 破产法立法指南 并尽力确保进行广泛的宣传和传播 | 2. Requests the Secretary General to publish the Legislative Guide and to make all efforts to ensure that it becomes generally known and available |
病毒在全球范围内传播一圈后 又以一种巨大致死力的方式再次传播 | And after circulating around the world came back in a form that was tremendously lethal. |
(g) 规定传播资料 宣传遭受暴力者可得到哪些援助 伊朗伊斯兰共和国 | (g) Provide for the dissemination of information on the assistance available to victims of violence Islamic Republic of Iran |
4. 建议不遗余力地广泛宣传条款案文 | 4. Recommends that all efforts be made for the wide dissemination of the text of the articles |
这里是动力蛋白 它们携带者传播系统 | And here are the dynein. They're carrying that broadcasting system. |
我们觉得这些小型无线传感器更给力 | We think these little wireless sensors are more effective. |
经过大力宣传母语教学教育刚好上轨 | After strong campaigning they have just managed to get MTM education going. |
应当大力进行非传统部门的出口促进 | Export promotion in non traditional sectors should be vigorously pursued. |
I. 人力资源. 22 J. 宣传委员会的工作 23 | These and other reports provide a good overview of the programme and the present report will therefore focus on recent developments in selected areas. |
坐下吧 参孙 参孙旧约传说中的大力士 | Sit down, Samson. |
39. 学校帮助传播社会价值和 社会交往能力 还帮助传播教育和生活技能 | Schools help to transmit social values and connectedness , as well as education and life skills. |
51. 委员会建议,应作出进一步努力宣传近亲婚姻的危险性,包括通过新闻传媒和健康教育方案的宣传 | 51. The Committee suggests that further efforts should be undertaken to disseminate information about the risks of consanguineous marriages, including through the media and health education programmes. |
48 据各国提供的资料和数据 以下易于获取的引信和传感器应被认为与此相关 音响传感器 断线引信 光纤引信 红外传感器 磁传感器 压力传感器 滚臂传感器 刮线传感器 地震 振动传感器 斜杆引信 绊线引信 | Based on information and data provided by States Parties the following broadly available fuzes and sensors shall be considered as relevant acoustic sensors, break wires, fiber optic wires, infrared sensors, magnetic sensors, pressure sensors, roller arms, scratch wire sensors, seismic vibration sensors, tilt rods, trip wires. |
(a) 根据各国提供的资料和数据 以下容易获取的引信和传感器应当被认为与此相关 音响传感器 断线引信 光纤引信 红外传感器 磁传感器 压力传感器 滚臂传感器 刮线传感器 地震 振动传感器 斜杆引信 绊线引信 | (a) Based on information and data provided by States the following broadly available fuzes and sensors should be considered as relevant acoustic sensors break wires fiber optic wires infra red sensors magnetic sensors pressure sensors roller arms scratch wire sensors seismic vibration sensors tilt rods trip wires. |
而且 作为信息交流中心 联合国应努力进一步宣传和传播现有的融资机会 | Also, as a clearing house of information, the United Nations should strive to further advertise and disseminate funding opportunities that were available. |
它是一个压力传感器 就像门铃里的一样 | It's really just a pressure sensor like the kind that's in a doorbell. |
有人问道,这是否说明宣传资料工作不力 | It was asked whether this was not an indication of poor dissemination of information. |
小心这些胶囊 诺瓦博士病菌具高传染力 | Handle these capsules with care. Dr Noah's bacillus is highly contagious. |
委员会还建议缔约国通过宣传运动等途径加紧努力控制性传播感染的扩散 | It also recommends that the State party intensify its efforts, including through public information campaigns, to control the spread of sexually transmitted infections. |
作为这方面的一项适度的努力,我建立了新闻部应对传媒能力 | As a modest effort in this context, I have developed a media response capacity in the Department of Public Information. |
压力由一个能够记录缓慢和快速(至少每秒1000点)压力变化的压力传压器记录 | The pressure is recorded by a pressure transducer(s) capable of recording slow and fast (at least 1000 points sec. |
并且这两卷线圈之间靠得非常近 事实上它们之间在传输电力 透过很短的距离 依靠电磁效应进行无线电力传输 | And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance. |
130. 特别代表将致力拟订一项更有力和更全面的倡导和传播战略,特别争取非政府组织网络和各种传媒的参加 | 130. The Special Representative will be working to develop a stronger and more comprehensive advocacy communications strategy, involving, in particular networks of non governmental organizations and the various media. |
只是你身上的一点点基因 在努力传承下去 | One little gene in you has been trying to get through? |
17. 其三 利用广播电视 大力宣传 任择议定书 | Mechanisms and formulae for periodic assessments of the status of implementation of the Optional Protocol, and challenges encountered to date |
8. 恐怖分子竭力争取任何形式的宣传机会 | Terrorists thrive on publicity by any means. |
相关搜索 : 传力杆 - 传递力 - 传递力 - 力传感 - 宣传能力,宣传 - 传输能力 - 水力传导 - 压力传感 - 大力宣传 - 传热能力 - 大力宣传 - 传热阻力 - 传输能力