"传奇的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

传奇的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

没有传奇 没有神话
No legends, no fairytales.
这些传奇不只是神话
These legends are not merely myths.
这是20世纪最具传奇的葡萄酒
The '47 Cheval Blanc is probably the most mythologized wine of the 20th century.
这是一个充满神秘与传奇之地
It's a place of myth and legend.
让我们先花一分钟的时间来看看伟大的传奇人物列奥纳多 达 芬奇
Let's look for a minute at the greatest icon of all, Leonardo da Vinci.
根据TED的传统 我将在此公布 奇点大学
Based on that we are announcing, here at TED, in true TED tradition, Singularity University.
科瓦西奇在中场打了一个快速的传切配合
Kovacic did a quick give and go at midfield.
我只是找一个传奇的理由 来制作一部影片
I was trying to find a mythic reason to make the film.
伊丽莎白 默奇森 与传染性癌症做斗争
Elizabeth Murchison Fighting a contagious cancer
那是一个给我们带来无穷乐趣的传奇性的演出
It was a fabulous show which brought us an endless delight.
有时候街坊邻里之间也流传着传奇故事 像这个莫里桑尼亚的爵士乐历史
And sometimes it's about a legacy of the neighborhood, like in Morrisania, about the jazz history.
1947是波尔多右岸地区 红酒具有传奇色彩的年份
And 1947 was a legendary vintage, especially in the right bank of Bordeaux.
那些不用语言传递的部分内涵着值得重视的神奇
And in that non verbal portion, there's some serious magic.
在接下来的几年里 有着不少关于生态圈2设计的传奇
And over the ensuing few years, there were great sagas about designing Biosphere 2.
斯图里奇在距离切尔西队球门 30 码处接到了杰尔丹 沙奇里 (Xherdan Shaqiri) 的传球 当时他的球队以 1 0 落后
Sturridge received a pass from Xherdan Shaqiri while about 30 yards out from the Chelsea goal with his team trailing 1 0.
有时很奇怪 本来不在计划之中的传播者 却成了故事的一部分
And it's sometimes a weird place when the communicator becomes part of the story, which is not what you originally intend.
这是一个传奇 并且可以理解为何他们不愿意 去改写它
It's a great story, and it's understandable why they would be reluctant to revise it.
就好像我与远比我强大的 某种传奇或某种力量 交融在了一起
It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself.
他们为爱创作了歌曲 诗歌 小说 雕塑 画作 神话故事和传奇
They have songs, poems, novels, sculptures, paintings, myths, legends.
我想宗教所 做对的一点就是 应用视觉奇观 去传达一个主题思想
I think that one of the things that religions got right was the use of visual wonder to deliver a message.
但是80年代的奇迹发生在孟加拉国 妈妈们开始宣传和普及计划生育
But now, Bangladesh it's a miracle that happens in the '80s the imams start to promote family planning.
在2008年Serious Play设计师大会大会上 查尔斯 埃拉奇介绍具有传奇色彩的NASA喷气推进实验室 包括一些故事和火星漫游者项目
At Serious Play 2008, Charles Elachi shares stories from NASA's legendary Jet Propulsion Lab including tales and video from the Mars Rover project.
从1883年到2009年以其传奇名声而运营的期间 那些列车曾经是一种奢侈的象征
Those trains were a symbol of luxury when they operated under that legendary name from 1883 to 2009.
这种身体语言传递的信息就是 它看到你很惊奇 同时它对观察你也很有兴趣
This language is communicating that it is surprised to see you, and it's interested in looking at you.
因为这是通常医生被训练去做的 对于传染病 这个非常管用 就像是一个奇迹
And so that's the basic thing doctors are trained to do, and it's miraculous in the case of infectious disease how well it works.
他将火炬传递给他的同胞约翰 拉姆 (John Ram) 后者在周日的单打比赛中 以 2 比 1 的成绩击败了美国高尔夫传奇人物老虎 伍兹 (Tiger Woods)
He passes the torch to his fellow countryman John Ram who took down US golf legend Tiger Woods 2 1 in singles play on Sunday.
科技领域传奇性的最新项目 Inrupt 是一家以伯纳斯 李的开源平台 Solid 为基础构建的公司
The technology legend's latest project, Inrupt, is a company that builds off of Berners Lee's open source platform Solid.
它的结尾时这样的 这个电报 将是一种可向世界传播宗教 文明 自由和法律的神奇工具
And it ends like this This telegraph is a fantastic instrument to diffuse religion, civilization, liberty and law throughout the world.
但自行车馆的首个比赛夜足以证明英国队将再度上演关键时刻达到巅峰状态的传奇
However, on the evidence of the first night's racing in the velodrome, it looks like GB's now legendary reputation for peaking at the perfect time could be about to be repeated once again.
瓦尔迪兹在墨西哥及国外是一个传奇 他的死对墨西哥针对记者的暴力具有重大意义
Valdez was a legend in Mexico and abroad, and his killing is seen as a milestone in Mexican violence against journalists.
通过传感器 我们的汽车可以神奇的看到 它周围的一切事物 并据此对如何驾驶 做出判断
Our cars have sensors by which they magically can see everything around them and make decisions about every aspect of driving.
经由不断的材料实验 发展了广范围的经典解答 现在我们都知道 后来导致 那个传奇的靠椅
Through constant experimentation with materials, they developed a wide range of iconic solutions that we know today, eventually resulting in, of course, the legendary lounge chair.
笑声 现在 我认识到 作为一个音乐家 我们人类 我们有一个奇妙的大脑 艺术的心灵和技巧 这些可以改变十六世纪的科技 一个传奇的设计 成为一个美妙的娱乐
And now, I realize that as the musician, we human beings, we have a great mind, artistic heart and skill that can change the 16th century technology and a legendary design to a wonderful entertainment.
偶数乘以奇数是偶数 奇数乘以奇数是奇数
Even times odd is even, odd times odd is odd.
因此,有着这些奇怪的设备 却毫无传统乐器 和这一大堆指挥家,人们可以会问 这是不是音乐呢?
So, yeah, I get it, with, like, the weird appliances and then the total absence of conventional instruments and this glut of conductors, people might, you know, wonder, yeah, Is this music?
赵紫阳之死不仅提醒了我们他曾经遇到过怎样的不公正待遇 而且再一次让我们想起了中国的改革是多么不平衡 为了使中国 奇迹 能变成真正的奇迹 党的领导人没有比研究这个他们现在急于忘记的传奇更为有效的方法
Zhao Ziyang s death reminds us not only of how unjustly he was treated, but of how lopsided China s reforms have been. For China s miracle to truly become miraculous, Party leaders could do worse than study the record of a man whose legacy they now seem eager to push into oblivion.
所以 这种奇怪的事情困扰着 传统的 古典主义经济学家 也就是一个奇怪的微笑着的小头像 在改变个人行为上的作用 比60英镑的罚款和给予3个点数的罚分还要有效
So, the bizarre thing, which is baffling to conventional, classically trained economists, is that a weird little smiley face has a better effect on changing your behavior than the threat of a 60 fine and three penalty points.
他问我是否能找到一些技术手段 去解开一个长达五个世纪的谜团 关于达芬奇失传的作品 那幅本来应该保存于佛罗伦萨的韦奇奥宫 500人大厅的名画 安吉亚里之战
Well, he asked me if I could find some technological way to unfold a five centuries old mystery related to a lost masterpiece by Leonardo da Vinci, the Battle of Anghiari, which is supposed to be located in the Hall of the 500 in Palazzo Vecchio, in Florence.
奇数加偶数得奇
Odd plus even gives you odd.
一个绝顶聪明的黎巴嫩人 纳米尔 阿布 纳赛尔 我们第一次巡演中的一员 他刚在洛杉矶传奇喜剧俱乐部演出
And the Lebanese, brilliant Lebanese, Nemr Abou Nassar, we featured in our first tour, has just been performing in L.A.'s legendary comedy clubs.
他们有好奇心, 好奇每一个在部落里的人. 好奇外面的人. 他们问问题.
They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions.
Sylvia Earle是一位传奇的海洋学者 她与我们分享了令人惊奇的海洋图片 以及让人震惊的海洋生态急速衰退 正如她的TED大奖获奖祝愿 愿我们能与她一起参与到保护这个蓝色星球的行列中
Legendary ocean researcher Sylvia Earle shares astonishing images of the ocean and shocking stats about its rapid decline as she makes her TED Prize wish that we will join her in protecting the vital blue heart of the planet.
因而 今天我要带你们展开旅程 破除一些过时的 阻止我们成为 在黑暗的公海的真正的利益相关者的 神话 传奇与猜想
So today I'm going to take you on a voyage to cast light on some of the outdated myths and legends and assumptions that have kept us as the true stakeholders in the high seas in the dark.
656. 在比尔奇科区成立之前 在比尔奇科文化中心已经收集了一批考古和人种物品 使一批专家聚集在一起编辑档案 处理加工 展示这些物品 并宣传该地区人民的科学成就和遗产
Until the establishment of Brčko District, there was an archaeological and ethnological collection within the Cultural Centre in Brčko, which gathered experts who archived, processed, presented and spread information both on scientific advances and on the heritage of the people and that area.
于是偶数加奇数得奇数
So even plus odd gives you odd.

 

相关搜索 : 表传奇 - 写传奇 - 是传奇 - 更传奇 - 双传奇 - 传奇的过去 - 活着的传奇 - 传奇的历史 - 符号的传奇 - 目前的传奇 - 成为传奇 - 业界传奇 - 传奇故事 - 传奇色彩