"传媒"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 12.8.3. 传媒 | 12.8.3 Access to the media |
| 传媒部分 | Communication Sector |
| 十八. 传媒发展 | Media development |
| Maragaki Ekaterini 大众传媒部 | Maragaki, Ekaterini, Department of Mass Media |
| 性别和大众传媒 | Gender and the Mass Media. |
| 路克 当你去你的传媒学教授说 传媒学是你的专业 当你征得他们的同意来上TED时 这多少和传媒学有点关系 他们有什么反应 | So Luke, you go to your communications professors you're majoring in communications and you ask them for permission to come to TED, which might have a little bit to do with communications, and what was their reaction? |
| 另一部法律是传媒法 | The other law is the Law on Media. |
| Geraki Christina 大众传媒部主任 | Geraki, Christina, Head, Department of Mass Media |
| 十二. 宣传和新闻媒体 | Information and the media |
| 传统的传播媒介 无线电 电视和出版物 | Traditional means of communication radio, television and publications |
| 23.5 传统媒体和电子媒体目前正在更多地利用最新技术 包括因特网 向全世界媒体直接即时传送新闻 | 23.5 Increased use is being made of the latest technology, in both the traditional and electronic media, including the Internet, to deliver news directly and instantaneously to the media worldwide. |
| 媒体以及信息传播技术 | The media and information and communication technologies (ICT). |
| (b) 宣传小组媒体活动日历 | (b) The United Nations Communications Group calendar of media events. |
| 但不应该忽视传统传播媒介 特别是电台 它仍然是最有效 有产出和覆盖面最广的媒体 | Traditional means of communication must not be neglected, however, particularly radio, which remained the most effective, affordable and widespread medium. |
| ㈥ 扩大媒体对性别问题的宣传 | gender issue media promotion |
| ㈤ 扩大媒体对性别问题的宣传和提高媒体工作人员的认识 | gender issues media promotion and awareness building of media staff |
| 这种文献审查发现 目前对大众传媒性别倾向的研究基于以下几个方面 如对性别问题 重新 进行反思和假设 观众与传媒的关系 以及传媒在日常生活中的作用等 | Through this bibliographic review it was ascertained that study concerning the presentation of gender through the Mass Media, is now based on new speculations and assumptions about gender, the relation of the spectator to the Media, the role of the media in everyday life. |
| 传媒对这一问题也给予了关注 | The media also pays attention to this issue. |
| 1. 土著民族有权以自己的语言建立自己的传媒 有权使用各种形式的非土著传媒 不受任何歧视 | 1. Indigenous peoples have the right to establish their own media in their own languages and to have access to all forms of non indigenous media without discrimination. |
| 这就是为了达到大众传媒的目的 | This was for mass communication. |
| A 大众传媒在消除成见中的角色 | Article 5 |
| 对媒体发布一般通知的传呼系统 | Saturday, 24 September to Wednesday, 28 September 9 a.m. to 5 p.m. |
| 许多昆虫 是植物 传粉的媒介 但传粉媒介又不限于昆虫 甚至鸟 爬行动物 以及哺乳动物 如老鼠和兔子 都可以帮植物传播花粉 | Many insects have been used by plants as vectors for the transport of the pollination, but not just insects even birds, reptiles, and mammals like bats rats are normally used for the transportation of the pollen. |
| 假如现在的情况是社交传媒 逐渐主宰旧媒体 同时女性在主宰社会媒体 那么是否意味着女性 将会主宰全球媒体 | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| 在世界不同地区传染性和病媒传染的疾病会受到什么影响 | How will infectious and vector borne diseases be affected in different parts of the world? |
| 而且 仅仅通过查看文献中的数据 你就会发现 通过虫媒传播的疾病比那些 通过非虫媒传播的疾病更加有害 | And you can show, just by looking at data from literature, that vector borne diseases are more harmful than non vector borne diseases. |
| 通过传统媒体 社交媒体和其他电子渠道增加公众对这一问题的认识 | Increase public awareness of the problem through traditional media, as well as through social media and other electronic channels. |
| 笑声 拥有自己的传媒公司也有其好处 | And, in fact, some advantages to owning your own media company. |
| 疟疾及其他蚊虫传染疾病的病媒控制 | World Health Organization, Geneva, Switzerland. 12 Pages. |
| 某种程度上电视和大众传媒使得我们传播想法变得更加容易 | TV and mass media made it really easy to spread ideas in a certain way. |
| 29. 传统的传播媒介对于大部分加勒比人民来说仍然十分重要 | Traditional media remained essential for most of the Caribbean population. |
| 打击互联网 是不能满足传统媒体产业的 | These industries will not be content with breaking our Internet. |
| 可以与媒体接触 以便请其帮助宣传 公约 | Media could be contacted in order to help promote the Convention |
| 据传媒报道 警察多数只在当场进行调解 | Instead, according to the media, the police mostly mediate on the spot. |
| 性别和大众传媒 定向实地调查 2001年进行 | Gender and the Mass Media Targeted field survey . |
| 根据媒体研究者约翰娜 布莱克利 媒体和广告公司还使用以前旧的统计来了解观众 但是人们在网上变得越来越难以追踪 随着社交传媒取代传统媒体 女性用户多于男性用户的事实 布莱克利讲到在未来媒体会发生什么变化 | Media and advertising companies still use the same old demographics to understand audiences, but they're becoming increasingly harder to track online, says media researcher Johanna Blakley. As social media outgrows traditional media, and women users outnumber men, Blakley explains what changes are in store for the future of media. |
| 目标是实现最先进的技术和报刊 电台等传统传播媒介之间的互动 | The aim was to create a synergy between the latest technologies and traditional media such as press and radio. |
| 约翰娜 布莱克利Johanna Blakley 社交传媒和性别消失 | Johanna Blakley Social media and the end of gender |
| 我最近为韩国传媒系统做了这样一个实验 | So I ran this experiment recently for the Korean Broadcasting System. |
| 64. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 传媒业很少研究媒体中的性别形象 媒体内容设计者的性别结构 宣传活动中负责性别决策的权力机构的分布 以及如何从男女角色的角度发挥媒体的社会化作用 | Bosnian and Herzegovinian media space has undergone a relatively small number of researches on the image of gender in media, gender structure of designers of media contents, distribution of authorities for decision making between genders in media campaigns and socialization of effects of media from the point of view of the role of women and men. |
| 事实证明 女性 真正是社交传媒革命的驱动力 | It turns out that women are really driving the social media revolution. |
| 有趣的是 这些传播几乎完全不依靠媒体的报道 | Interestingly, it's happened almost entirely without media coverage. |
| 木偶戏是用以提高对妇女问题认识的传媒之一 | Puppetry shows were one of the mediums employed to raise awareness about women's issues. |
| 新闻部将着重利用包括因特网在内的传统媒体和电子媒体的最新技术 直接向世界各地的新闻媒体及时发布信息 | Emphasis will be placed on taking advantage of the latest technology, in both the traditional and electronic media, including the Internet, to disseminate information, directly and instantaneously to the news media worldwide. |
| 通过捐赠资助的 媒体上的妇女形象 项目 媒体普遍宣传了正面 平衡而多样化的妇女形象 | Through a donor funded Portrayal of Women in Media' project, a positive, balanced and diverse portrayal of women was undertaken in the media. |