"传送文件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
传送文件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
文件传送 | File Transfer |
Kopete 文件传送 | Kopete File Transfer |
附件传送文件名 | Attachment Transport File Name |
文件传送失败 | File transfer failed. |
正在传送文件数据 | Transmitting file data |
传送完成后删除转码的文件 | Remove transcoded files after transfer |
在传送文件前将文件名中的空格转换为下划线 | Convert spaces in file names to underscores before sending |
8. 临时议程和基本文件的传送 212 | Transmission of the provisional agenda 195 |
34. 个人和企业均能在万维网收发电子邮件 文本文件(通过文件传送协议)或多媒体文件(通过超级文本传送协议) 视当地的基地设施和设备而定 | Depending on the infrastructure and equipment available locally, individuals and enterprises can access electronic mail, text files (through file transfer protocol, ftp) or multimedia documents (through hypertext transfer protocol, http) on the World Wide Web (WWW). |
有些人想要通过 DCC 向您传送文件Name | Someone wants to transmit a file to you over DCC |
邮件传送 | Mail Transport |
发送邮件的 KMail 传送 ID | Id of KMail transport for sending mail |
文件的电子传送已经作了改善和扩大使用 | The electronic transfer of documents has been improved and extended. |
但是 COPINE的着重点是利用其宽频带能力 以提供各类信息传送服务 特别是计算机文件传送 交互式数据传送 文件传递和成象及录相传递 包括电视会议 远距离教育和电子医学 | The primary focus of COPINE, however, is the use of its wideband capabilities to provide a variety of information delivery services, particularly computer file transfer, interactive data transfer, document transmission, and imagery and video transmissions, including video conferencing, distant learning and telemedicine. |
新数据库的设备还可处理以诸如磁盘或电子邮件等电子格式传送的文件,并极力鼓励按照条约科制订的准则以电子形式传送文件 | The new database is also equipped to handle documents submitted in electronic format, such as by diskette or e mail, and it is strongly encouraged that documents be submitted electronically in accordance with the guidelines to be established by the Section. |
电子传送文件将节省大量的时间以及人力和财力 | Electronic submission of documents will result in significant savings of time and staff and financial resources. |
传送完成 没有新信件 | Transmission complete. No new messages. |
用邮件发送文件 | Email Files |
16. 又请秘书长继续努力进一步落实电子文件管理概念 e Doc 包括通过文件链切实用电子方式传送文件 | 16. Also requests the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain |
电子手段'传送 公布 交换或储存信息或文件 系指以电子 光学或同类手段 包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真方式 生成 交换 发送 接收或储存信息或文件 | Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. |
正在传送邮件给 KDE 电子邮件程序... | Passing mail to KDE email program... |
无法发送信件 无效的传输 | Could not send message. Invalid transport. |
创建行政文件 将它们转化为Word文档并通过电子邮件或作为纸质文件传送 这种办法效率低而且形式落伍 | Creating administrative documents, converting them to Word and moving them about by electronic mail (e mail) or as hardcopy is inefficient and obsolete. |
大会又请秘书长继续努力进一步落实电子文件管理概念 e Doc 包括通过文件链切实用电子方式传送文件 | It also requested the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain. |
电子手段'传送 公布 交换或储存信息或文件 以及举行会议 系指以电子 光学或同类手段 包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真方式 生成 交换 发送 接收或储存信息或文件 | Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents, and of holding meetings, means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. |
例如 在数据传送方面 儿童基金会就采用了超文本标记语言 可移植文件格式 可扩展标记语言和文本文件 | As an example, the organization has adopted HTML and PDF formats and XML and text files for data transfers. |
COPINE项目的目标是利用诸如计算机文件传送 交互式数据传送 文本传送及图象和录象传送 改善特别是在卫生保健 农业研究与发展 管理自然资源和环境 教育和科学技术领域中的信息收集 传送 分发和交换 以便利召开电视会议 进行远距离教育和远程医学 | COPINE is aimed at improving the collection, transmission, distribution and exchange of information particularly in such areas as health care, agricultural research and development, management of natural resources and the environment, education and science and technology through, for example, computer file transfer, interactive data transfer, document transmission and imagery and video transmission, to facilitate video conferences, distant teaching and telemedicine. |
通过多种文件传输协议下载和上传文件 | Download and upload files using multiple file transfer protocols |
通过电子邮件发送文件Name | Send files via email |
通过蓝牙发送文件 | Send files via Bluetooth |
您即将要把下列本地计算机上的文件传送到 Internet 上 您真的要继续吗 | You are about to transfer the following files from your local computer to the Internet. Do you really want to continue? |
传送时尽可能进行安全传送 否则是随机传送 | Teleport safely if that action is enabled, otherwise teleport randomly |
无法发送 0 字节文件 | Unable to send a 0 byte file. |
谨随信附送以下文件 | I have the honour to transmit to you the following documents |
文件上传中 | Can not upload, no profile selected. |
Kopete 文件传输 | Kopete File Transfer |
上传中文件 | Uploading file |
文件已上传 | File Uploaded |
输入此 文件传送协议连接 的名称以及服务器地址 端口及要使用的文件夹路径 然后按 保存并连接 按钮 | Enter a name for this File Transfer Protocol connection as well as a server address and folder path to use and press the Save Connect button. |
无法发送未保存的文件 | Cannot Send Unsaved File |
正在上传文件 | Uploading file |
临时传播文件 | Temporary feed file |
无法上传文件 | Could not upload file |
这种天气信件还是 用火车传送比较好 | Slim, don't you think you better put the mail on the train and lay over till it clears? |
传统的文件下载插件Name | Classic file downloader plugin |
相关搜索 : 文件传送 - 传送件 - 下传送件 - 文件发送 - 发送文件 - 文件发送 - 发送文件 - 发送文件 - 发送文件 - 发送文件 - 文件发送 - 发送文件 - 发送文件 - 传输文件