"伤情"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 该人脸部也受伤,伤情严重,手术后情况稳定 | The man, who also suffered facial injuries, was in a critical but stable condition after undergoing a surgery. |
| 受伤情况 | Persons wounded |
| 伤亡情况 | What about battle damage? |
| 伤亡情况不详 | There was no information about casualties. |
| 据了解 受伤的5位工人都为烫伤 其中还有部分伤员伴有骨折等伤情 | It is understood that the five injured workers all suffer from scalding, some of whom are accompanied with injuries such as fracture. |
| 你伤害我们的感情 | You'll hurt our feelings. |
| 我无法再承受情伤 | 'Cause I couldn't stand the pain |
| 塞族共和国工伤情况 | Injuries at work in Republika Srpska |
| 其他队的伤亡情况呢 | What did the other groups lose today? |
| 统计伊拉克的伤亡情况 | Counting Iraqi Casualties |
| 我知道你的感情受伤了 | I know your feelings are hurt. |
| 不会做伤天害理的事情. | Wouldn't harm a soul. |
| 不 你心情不好 又受伤了 | No, no, you no feel so good. |
| 另外感情上的伤害也很大 | There's also a huge emotional impact. |
| 这些屠杀的伤亡情况如下 | The toll from these massacres was as follows |
| 他只是不想伤害你的感情 | He was trying to spare your feelings. |
| 你会伤米克先生的感情的 | You'll hurt Mr. Meek's feelings. |
| 她很容易受到感情上的伤害 | Her feelings are easily hurt. |
| 这样可避免双重伤害的情况 | This is to avoid double victimization. |
| 那不是很伤心 缺少人情味吗 | Wouldn't that be terribly sad and impersonal? |
| 我知道伤亡 其它情况怎么样? | I can't remember. I know about the casualties. What about the rest? |
| 除非奥斯卡的伤情实在严重 | Given that it's not that serious with Oskar. |
| 根据伤残和人寿保险计划在伤残情况下应支付的养恤金 | Pension in respect of invalidity payable under the invalidity and life insurance scheme. |
| 与朋友吵架是件很伤感情的事 | Fighting with your friends can really hurt your feelings. |
| 没有必要中伤苏丹的人权情况 | The human rights situation in the Sudan should not be blackened unnecessarily. |
| 补偿范围包括受到的感情伤害 | Compensation included compensation for emotional harm that had been inflicted. |
| 你也伤害不了那老女人的感情 | We can't hurt the old girl's feelings, however funny she is. |
| 它的情形好的很 身上没半点伤 | He come out in good shape. Not a mark on him, is there? |
| 看这些被无情的鞭打出的伤疤 | See the scar left by the relentless beating? |
| 你刻薄 愚蠢 无情 哀伤 胆小 卑鄙 | Then mean, stupid, heartless, pathetic, cowardly, despicable. |
| 而在直接人身攻击的情况下 心理创伤可能因身体创伤而加剧 | These wounds may be aggravated by physical injuries in cases of outright physical attacks. |
| 他们比年轻人更能接受悲伤情绪 | They're more accepting of sadness than younger people are. |
| 他能怎么说才能不伤害你的感情? | What could he have said without hurting your feelings even more? |
| 我想是的 我们恐怕会彼此伤感情 | I think so. |
| 如果除死亡和受伤统计数字外再看一看受害者家属承受的创伤和感情冲击 情况就更具有破坏性 | It is even more devastating to look beyond the statistics of death and injuries to the traumatic and emotional impact of disabilities and the loss of life on family members of the victims. |
| 当感到高兴或悲伤时 她能表达感情 | She can express her feelings when she feels happy or sad. |
| 我再讲一个热情但是却悲伤的故事 | So here's another tale of passion, and this is a sad one. |
| Robelo先生正是在这样的情况下受伤的 | The fractures, however, were not due to police action. |
| 为此他现在受到心理创伤 情绪抑郁 | He was now traumatized and depressed. |
| 除了在Abu Dis一名边防警察被石块击伤之外,两次事件的伤亡情况不详 | There was no information about injuries in either incident, except about a border policeman injured by a stone in Abu Dis. |
| 而伤心消极的情绪用灰暗的颜色表示 | And sad, negative feelings are darkly colored. |
| 我不知道我是不是伤害了汤姆的感情 | I wonder if I hurt Tom's feelings. |
| 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦工伤情况 | Injuries at work in the Federation of Bosnia and Herzegovina |
| 请你把受了重伤的心情 重新清除一下 | Please fresh your suffered and wounded feeling |
| 你侮辱了他你知道吗 你伤了他的感情 | You insulted him, do you know that? You hurt his feelings. |
