"伤残退伍军人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
伤残退伍军人 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
是退伍军人吗 | Are you a veteran? Three years. |
我强调,绝不能损害残疾人和参加过战争的退伍军人的权益 | And in no way, I emphasize, in no way should there be any infringement on the rights of disabled people and war veterans. |
我们雇用退伍军人 | We've taken on a number of veterans. |
另一个退伍军人 嗯 | Another exserviceman, huh? |
我当时因伤退伍 | I had been wounded and discharged out of the Army. |
这些人多半是退伍军人 | Those fellas are mostly old soldiers. |
(f) 安置两万名退伍军人 | (f) Integrate the 20,000 demobilized ex combatants into civilian society |
另外还规定 退役军人在战线上如因病 因伤而残废可领取残废津贴 | Provided further that a veteran is disabled owing to sickness, disease or injuries sustained in the line of duty he shall be given a monthly disability pension. |
世界退伍军人联合会(2000 2003) | Radin Institute for Family Health Education and Promotion (2000 2003) |
能不能说给退伍军人听听 | Yes, don't leave out anything! |
世界退伍军人联合会 . 第七届 | WVF World Veterans Federation VII |
你是个得过勋章的退伍军人 | You're a decorated war veteran |
WVF 世界退伍军人联合会 七届理事会 | XLIII WVF World Veterans Federation . |
别叫军衔了 伙计 我退伍了 | Forget the rank, chum. |
拿那些老兵来说 根据退伍军人事务部公布的数据 自2003年以来退伍军人服用的精神方面的药物增加了六倍 | And for the veterans in particular, the V.A. said there's a six fold increase in mental health pharmaceuticals by vets since 2003. |
它让我们考虑 所有那些对退伍军人的贷款 | It involves us in consideration of all kinds of loans to exservicemen. |
看来我退伍之后 军队改变了不少 | The Army must've changed since I was in it. |
在怀特海指挥官手下效力(海军退伍老兵 广告代言人) | Ta, ta! |
在军队服役期间致残者 将按上述准则所列伤残等级表领取伤残养恤金 | In the event of disablement due to military service they are entitled to a disability pension on the scale set out in the Codes, and if the service period is in excess of 10 years, they are entitled to a service pension as well. |
10. 委员会注意到正在进行的解除武装和军人退伍的工作 | 10. The Commission notes the ongoing process of disarmament and demobilization. |
10. 委员会注意到正在进行的解除武装和军人退伍的工作 | The Commission notes the ongoing process of disarmament and demobilization. |
我觉得这是我的权利 至少 其他退伍军人是这么跟我说的 | At least, that's what I've been told by other exservicemen that the government guarantees loans to us, if we wanna buy |
这起案件目前正在阿拉斯加退伍军人法院 (Alaska's Veteran's Court) 接受审理 | The case is currently before Alaska's Veteran's Court. |
例如 退伍军人自立方案 主要是一个服务于退伍军人的国家家庭照料方案 其支出从2001 2002年度的1.712亿加元追加到2003 2004年度的2.01亿加元 预计在2010年前将会持续追加 为了更好地解决个人在获取工作和学习所需残疾援助时的费用问题 2004年联邦预算引入了新的残疾人支助扣税政策 | For example, the Veterans Independence Program, a national home care program primarily for veterans, has seen an increase in expenditures from 171.2 million in 2001 2002 to 201 million in 2003 2004 and are expected to continue upwards until 2010 and the 2004 federal budget introduced a new disability supports tax deduction to better address the expenses incurred by individuals in obtaining the disability assistance needed for work and school. |
三个退伍军人在内海一个小镇边上租了一套房子 并生活在一起 | Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together. |
(a) 利用世界银行的贷款 为复员军人 伤残军人和阵亡士兵的家人开展培训 | 1. with the credit of the World Bank for the training of demobilized soldiers, war invalids, and family members of killed soldiers, |
37. 秘书长的报告没有具体说明联盟的民兵部队有多少成员要解除武装和复员 或者有多少妇女 残疾人和退伍军人将要获得援助 | The Secretary General's report had not specified how many members of the allied militia forces were to be disarmed and demobilized or how many women, disabled persons and veterans were to be provided with assistance. |
残疾人心理 伤残护理专著 | The psychology of the disabled Crippled Care Monographs |
2016 年 因称儿子的暴力行为与其在伊拉克服役期间所患的创伤后应激障碍 (PTSD) 有关 萨拉 佩林 (Sarah Palin) 受到退伍军人组织的谴责 | Sarah Palin was criticised by veterans groups in 2016 after linking her son's violent behaviour to PTSD stemming from his service in Iraq. |
伤残和人寿保险 | Invalidity and life insurance. |
残废军人协会 莫桑比克残废军人协会 | ADEMIMO Association of the Deficient Military of Mozambique |
令美国空军伤脑筋的是航空公司开出优厚报酬从空军飞行员队伍中挖角 | What bothers the USAF is that airline companies offer generous remunerations to poach pilots. |
在此项下调拨的经费已全部承付作为军事人员死亡 伤残或受伤的可能索赔之用 | The amount allocated under this heading has been fully obligated to cover potential claims from death, disability or injury of military personnel. |
6. 请明确说明妇女事务与退伍军人部的职能以及拨给该部的人力和财政资源状况 | Please clarify the functions and the level of human and financial resources allocated to the Ministry of Women's and Veteran's Affairs. |
根据伤残和人寿保险计划在伤残情况下应支付的养恤金 | Pension in respect of invalidity payable under the invalidity and life insurance scheme. |
退伍后当了2年特工 | Agent for 2 years since discharge from Army. |
一個失控的退伍軍人 張口問我要三萬 | One of these haywire veterans trying to put the bite on me for 30 grand. |
7.国际伤残人体育组织 | 7. INTERNATIONAL SPORTS ORGANIZATION FOR THE DISABLED |
当我退伍后 我们就结婚. | And when I get out we're going to be married. |
7. 国际伤残人体育组织 24 | 7. International Sports Organization for the Disabled . 22 |
因为退伍而感到不安 我想 | Just nervous out of the service, I guess. |
国际伤残人体育组织 伤残人体育组织 由遍布五大洲35个以上国家的会员组成 | The membership of the International Sports Organization for the Disabled (ISOD) consists of over 35 countries spread over five continents. |
残疾军人抚恤金 | invalidity military invalids |
三个月后 我从军队退伍 我妻子和我搬到米兰 在那里在叔叔高僧帮助下 | Three months later, discharged from the army, my wife and I moved to Milan where, with Uncle Monsignor's help, |
已有无数男人孩子 死难 伤残 | There's hundreds and thousands of our men and boys that were killed and maimed. |
相关搜索 : 退伍军人 - 海军退伍军人 - 退伍军人节 - 退伍军人事务 - 退伍军人福利 - 退伍军人医院 - 退伍军人身份 - 退伍军人纪念 - 退伍军人协会 - 美国退伍军人 - 服务伤残军人 - 退伍军人事务部 - 退伍军人事务部 - 退伍军人管理局