"估計"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

估計聽眾有多少?
How large is the audience?
損失是無法估計
The losses are incalculable.
總理的發言估計激怒了在野黨
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
根據我的估計 她現在應該在印度了
According to my calculation, she should be in India by now.
自殺是該國估計壽命最大的死亡原因
The country's largest estimated cause of death is suicide.
這個國家的人口粗略估計是五千萬左右
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
我想這工作粗略估計得花上兩個星期的時間
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
一項估計顯示 今年的鋼鉄產量將會達到一億噸
According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
佢哋估計 每年歐洲因為噪音污染 一百六十萬年既
And they estimated that 1.6 million years of healthy living are lost every year in Europe because of noise pollution.
今個月的鋼鐵產量和上個月比起來 估計會上升兩個巴仙
Steel production will increase 2 this month from last month.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
But they (the unbelievers) contrived a plot, and God did the like and God's plan is the best.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
And the disbelievers conspired (to kill Eisa), and Allah covertly planned to destroy them and Allah is the best of secret planners.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
And they devised, and God devised, and God is the best of devisers.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
And they plotted, and Allah plotted, and Allah is the Best of plotters.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
And they (disbelievers) plotted to kill 'Iesa (Jesus) , and Allah planned too. And Allah is the Best of the planners.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
They planned, and God planned but God is the Best of planners.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
Then they schemed (against the Messiah), and Allah countered their schemes by schemes of His own. Allah is the best of schemers.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
And they (the disbelievers) schemed, and Allah schemed (against them) and Allah is the best of schemers.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
Then they plotted against Jesus , and Allah also devised, and Allah is the best of devisers.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
They devised, and Allah devised. And Allah is the Best Devisor.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
And the disbelievers planned, but Allah planned. And Allah is the best of planners.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
The unbelievers plotted and God planned, but God is a much better planner
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
And they planned and Allah (also) planned, and Allah is the best of planners.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
And they schemed but God also schemed and God is the Best of Schemers.
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
And (the unbelievers) plotted and planned, and Allah too planned, and the best of planners is Allah.
幫人按個人喜好設計嘅電單車設計師
This is unclear , custom bike designer.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
So if you have any plot to devise against Me, then devise it.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
If you now have any conspiracy, carry it out on Me.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
if you have a trick, try you now to trick Me!'
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
If now ye have any craft, try that craft upon Me.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
So if you have a plot, use it against Me (Allah)!
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
So if you have a strategy, use it against Me.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
So if you have any ploy, try it against Me!
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
If now ye have any wit, outwit Me.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
If you have any stratagems left , try them out against Me!
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
If you are cunning, then try your cunning against Me!
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
So if you have a plan, then plan against Me.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
If you have any plans, use them.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
So if you have a plan, plan against Me (now).
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
If now you have any strategy, use it against Me.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
Now, if ye have a trick (or plot), use it against Me!
當時 不信道的人對你用計謀 以便他們拘禁你 或殺害你 或驅逐你 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
Remember, when the infidels contrived to make you a prisoner or to murder or expel you, they plotted, but God also planned and God's plan is the best.
當時 不信道的人對你用計謀 以便他們拘禁你 或殺害你 或驅逐你 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
And remember O dear Prophet when the disbelievers were scheming against you to either imprison you, or to kill you or to banish you and they were scheming, and Allah was making His secret plan and Allah s secret plan is the best.
當時 不信道的人對你用計謀 以便他們拘禁你 或殺害你 或驅逐你 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
And when the unbelievers were devising against thee, to confine thee, or slay thee, or to expel thee, and were devising, and God was devising and God is the best of devisers.
當時 不信道的人對你用計謀 以便他們拘禁你 或殺害你 或驅逐你 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
And recall what time those who disbelieved were plotting against thee to confine thee or to slay thee or to drive thee forth they were plotting and Allah was plotting, and Allah is the Best of plotters.