"估計"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你估計聽眾有多少? | How large is the audience? |
損失是無法估計的 | The losses are incalculable. |
也許我對你估計錯了 | Maybe I sized you up all wrong. |
那些男孩估計會有麻煩 | It's gonna be rough on those boys. |
當然了 估計這方面你不熟 | Of course, I suppose foxes aren't much in your line. |
他外套還在 估計還會回來 | No, his jacket's right here. He should be back shortly. |
破壞的損失估計有250萬美金 | Damage is estimated at 2.5 million. |
總理的發言估計激怒了在野黨 | The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties. |
應該不是,不過估計不是什麼好事 | I don't think so, but it's not something much better. |
估計還正在跟他的意識作鬥爭吧 | Having a bout with his conscience, I'd guess. |
根據我的估計 她現在應該在印度了 | According to my calculation, she should be in India by now. |
自殺是該國估計壽命最大的死亡原因 | The country's largest estimated cause of death is suicide. |
這個國家的人口粗略估計是五千萬左右 | The population of the country is roughly estimated at 50,000,000. |
我估計地球上 有三分二嘅地方正荒漠化緊 | About two thirds, I would guess, of the world is desertifying. |
佢估計 今次實可以提升多巴胺 令佢愛上佢 | He figured that this would drive up the dopamine, and she'd fall in love with him. |
我想這工作粗略估計得花上兩個星期的時間 | At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. |
一項估計顯示 今年的鋼鉄產量將會達到一億噸 | According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year. |
佢哋估計 每年歐洲因為噪音污染 一百六十萬年既 | And they estimated that 1.6 million years of healthy living are lost every year in Europe because of noise pollution. |
...估計我們以後沒什麼機會參加他舉辦的什麼宴會了 | Scarcely shall we as guests attend any court of his! |
如果你沒有一份像樣的推薦信 估計真的沒有希望了 | Not without a good recommendation. |
今個月的鋼鐵產量和上個月比起來 估計會上升兩個巴仙 | Steel production will increase 2 this month from last month. |
係物種層面也好 估計昆蟲傳播花粉 蜜蜂為果實授粉等等 | At the species level, it's been estimated that insect based pollination, bees pollinating fruit and so on, is something like 190 billion dollars worth. |
我哋嘅研究估計 巴西 印度 印尼等國家 縱使生態系統服務 | We did estimates in our study that for countries like Brazil, India and Indonesia, even though ecosystem services these benefits that flow from nature to humanity for free they're not very big in percentage terms of GDP two, four, eight, 10, 15 percent but in these countries, if we measure how much they're worth to the poor, the answers are more like 45 percent, 75 percent, 90 percent. |
例如呢位病人50幾歲 我哋就能夠精確估計到 佢患前列腺癌嘅風險 | So this patient is in their 50s, so we can actually give them a very precise estimate of what their risk for prostate cancer is. |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | But they (the unbelievers) contrived a plot, and God did the like and God's plan is the best. |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | And the disbelievers conspired (to kill Eisa), and Allah covertly planned to destroy them and Allah is the best of secret planners. |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | And they devised, and God devised, and God is the best of devisers. |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | And they plotted, and Allah plotted, and Allah is the Best of plotters. |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | And they (disbelievers) plotted to kill 'Iesa (Jesus) , and Allah planned too. And Allah is the Best of the planners. |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | They planned, and God planned but God is the Best of planners. |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | Then they schemed (against the Messiah), and Allah countered their schemes by schemes of His own. Allah is the best of schemers. |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | And they (the disbelievers) schemed, and Allah schemed (against them) and Allah is the best of schemers. |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | Then they plotted against Jesus , and Allah also devised, and Allah is the best of devisers. |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | They devised, and Allah devised. And Allah is the Best Devisor. |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | And the disbelievers planned, but Allah planned. And Allah is the best of planners. |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | The unbelievers plotted and God planned, but God is a much better planner |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | And they planned and Allah (also) planned, and Allah is the best of planners. |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | And they schemed but God also schemed and God is the Best of Schemers. |
他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 | And (the unbelievers) plotted and planned, and Allah too planned, and the best of planners is Allah. |
那也在我計劃之內, 我這計劃很好 | I totally meant to do that too. My plan is great. |
幫人按個人喜好設計嘅電單車設計師 | This is unclear , custom bike designer. |
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計 | So if you have any plot to devise against Me, then devise it. |
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計 | If you now have any conspiracy, carry it out on Me. |
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計 | if you have a trick, try you now to trick Me!' |
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計 | If now ye have any craft, try that craft upon Me. |