"估计"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
估计 - 翻译 : 估计 - 翻译 : 估计 - 翻译 : 估计 - 翻译 : 估计 - 翻译 : 估计 - 翻译 : 估计 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 51. 作为求出稳妥估计数的一项原则 对某一承诺期年份的调整计算不应导致排放量估计数低于或清除量估计数高于缔约方原通报的估计数 对基准年估计数的调整不应导致排放量估计数高于原通报的估计数 | To ensure conservativeness for the purpose of adjustments, a conservativeness factor should be applied to the specific component of the emission estimation method used by the Party or to the emission removal estimate generated by the basic adjustment methods described in section III.A of this technical guidance. |
| b 估计 | b Estimate. |
| 费用估计 设计阶段 | Table 2 Cost estimates design development phase |
| 几乎没有统计评估 也没有作统计评估的手段 | There is almost no statistical assessment nor the means to make statistical assessments. |
| 四 重要 会计 政策 和 会计 估计 | (4) important accounting policies and accounting estimates |
| 估计收入 | Estimates of income |
| a 估计数 | a Estimated figures. |
| 100亿美元的估计数是美利坚合众国国务院对2001年的估计 | The 10 billion estimate is that of the Department of State of the United States of America for 2001. |
| D. 收入估计数 | Revenue estimates |
| E. 支出估计数 | E. Expenditure estimates |
| 你估计得多了 | You've overestimated. |
| a 2003年估计数 | a Estimated at the 2003 level. |
| 2. 目前的估计 | Current Estimates |
| 教科文组织统计所的估计数 | Estimate by UNESCO Institute for Statistics. |
| (c) 除提出请购的估计日期外 还可考虑列入估计的交付时间 | (c) In addition to the estimated date of raising requisitions, consideration may be given to include the estimated time for delivery. |
| 第七 条 公司 应当 披露 采用 的 重要 会计 政策 和 会计 估计 不 重要 的 会计 政策 和 会计 估计 可以 不 披露 在 披露 重要 会计 政策 和 会计 估计 时 应当 披露 重要 会计 政策 的 确定 依据 和 财务 报表 项目 的 计量 基础 以及 会计 估计 中 所 采用 的 关键 假设 和 不 确定 因素 | Article 7 The Company shall make disclosure of the important accounting policies and accounting estimates it has adopted, and it is not required to make disclosure of those unimportant ones.It shall make disclosure of the basis for determining these policies and the basis for the measurement of items of financial statements as well as the crucial hypothesis and uncertain factors it has adopted in accounting estimates when disclosing the important accounting policies and accounting estimates. |
| 2002 2003估计数 待定 | Estimate 2002 2003 to be determined |
| 目前的死亡人数估计为500人 估计有10万多人流离失所 无家可归 | The current death toll is estimated at 500, and over 100,000 people are estimated to have been displaced and left homeless. |
| 82. 在修订的估计数有待接受第八条之下的审评并得到专家审评组接受的前提下 修订的估计数应取代调整的估计数 | Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate. |
| 初步估计数和订正估计数出现差异的原因是外联方案落实率降低 | The variance between the initial and revised estimates is due to the lower rate of implementation with regards to the outreach programme. |
| C. 项目交付估计额 | C. Project delivery estimates |
| 2002 2003年估计数 待定 | Estimate 2002 2003 to be determined |
| 2002 2003年估计数 待定 | Estimate 2002 2003 to be determined |
| (c) 估计参数的差异 | (c) Differences in estimation parameters. |
| 预算估计数的筹措 | Financing of the budget estimates |
| 表3为该工程2001年初步预算估计数同2005年设计顾问提出的估计数的详细费用对照表 | Table 3 provides a detailed cost comparison of the project, as initially budgeted in 2001 and as estimated by the design consultants in 2005. |
| 预计收入估计为47 070万美元 比两年期订正收入估计数45 020万美元增加了2 050万美元 | The projected income is estimated at 470.7 million, an increase of 20.5 million over the revised income estimates of 450.2 million for the biennium. |
| 44. 与上一个两年期的估计数相比 估计的支助费用收入水平有所下降 | The estimated level of support cost income shows a reduction when compared with estimates for the previous biennium. |
| 费用估计 设计阶段和施工文件阶段 | Cost estimates design development and construction documents phases |
| (a) 国民总收入估计数 | (a) Estimates of gross national income |
| 我估计你有你的标准 | I assume you have standards. |
| 估计那就是个笑话吧 | I guess it's only a joke. |
| 政治行动的估计费用 | Report of the Secretary General |
| d 2004 2005年最后估计数 | d Final 2004 2005 estimates. |
| b 2004 2005年最后估计数 | b Final 2004 2005 estimates. |
| 估计50 60 是空调费用 | An estimated 50 60 per cent is accounted for by air conditioning. |
| 表13.3 所需经费估计数 | Table 13.3 Estimated resource requirements (Thousands of Swiss francs) |
| d 教科文组织教育部门统计所估计数 | d Estimate by UNESCO Institute for Statistics. |
| 5.69亿美元的估计数总额较2002年9月提出的3.158亿美元的初步估计数高出80 | The total estimate of 569 million is 80 per cent higher than the preliminary estimate of 315.8 million made in September 2002. |
| 如果缔约方提交了重新计算的受审评的清单年份以前承诺期年份的估计数 如果上文第4段的规定适用于这些重新计算的估计数 可对尚未审评的估计数追溯适用调整 | Where the Party submits recalculated estimates for commitment period years prior to the inventory year subject to review, adjustments may be applied retrospectively for those estimates that have not yet been reviewed, if the provisions of paragraph 4 above apply to these recalculated estimates. |
| 五 会计 政策 和 会计 估计 变更 以及 差错 更正 的 说明 | (5) an explanation on changes in accounting policies and accounting estimates as well as correction of errors |
| 评估还提供了老年男子和妇女的预期寿命估计 | Also available are estimates of life expectancy of older men and women. |
| 巴基斯坦的产妇死亡率依旧很高 估计为每100 000活产儿340人 有的估计数更高 | Maternal mortality in Pakistan remains high. It is estimated to be 340 per 100,000 live births and some estimates put it higher. |
| 2006 2007两年期收入估计数 | Income estimates for the biennium 2006 2007 |
| (a) 国民生产总值估计数 | (a) Estimates of the gross national product |