"估计交货"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
估计交货 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
艾瑞克 比因霍克估计光纽约一个城市 就有100亿的不同货物正在被交易 | Eric Beinhocker estimates that in New York City alone, there are some 10 billion SKUs, or distinct commodities, being traded. |
C. 项目交付估计额 | C. Project delivery estimates |
订正估计数 汇率和通货膨胀率变动的影响 | Report of the Secretary General |
(c) 除提出请购的估计日期外 还可考虑列入估计的交付时间 | (c) In addition to the estimated date of raising requisitions, consideration may be given to include the estimated time for delivery. |
全面审计报告应该提交给安全理事会所设委员会和国际货币基金组织进行评估 并且公开审计报告摘要 | A copy of the full audit should be provided to the Security Council Committee and the IMF for evaluation and a summary of it should be made public. |
6. 每个地点每年采用四个通货膨胀因数 以求得上述通货膨胀估计数 | Resources of a voluntarily funded organization that are co mingled and untied. |
估计数是商营货运和搬运费,平均每月20 000美元 | The estimate provides for the cost of commercial freight and cartage charges at an average cost of 20,000 per month. |
这个采购计划应该指明有关的物品是否要在国内或者在国际上购买 采购的时间 规定交货日期以及估计的费用 | The procurement plan should indicate whether the items are to be bought in country or internationally, the timing of the purchase, the delivery date required and estimated cost. |
a 包括为通货膨胀和币值波动开列的经费估计数 | a Including estimated provision for inflation and currency fluctuations. |
注意到因重新计算汇率和通货膨胀率变动的影响而订正的估计数 | Takes note of the revised estimates arising from the recosting of the effects of changes in the rates of exchange and inflation |
注意到因重新计算汇率和通货膨胀率变动的影响而订正的估计数 | Takes note of the revised estimates arising from recosting due to the effects of changes in the rates of exchange and inflation |
(a) 现两年期第一年至拟议预算所涉两年期第一年 现有估计数已经包含以前对通货膨胀的估计 | (b) For the purpose of related financial information, direct inputs needed to achieve the objectives of a specific project or programme for development cooperation. |
c 以当地货币计的应付账款重新估值引起的汇兑损失 | (b) The General Assembly focuses on a wide range of political, economic and social issues as well as the financial and administrative aspects of the Organization |
损失的货币价值的计算采用了一种在调查基础上的估价技术 即 或有估价 方法 | The adjustment reduces the total number of treatment visits for PTSD patients to 29,615. |
封锁限制了货物的移动 造成的损失据估计达数百万美元 | The closure has restricted the movement of products, giving rise to losses estimated at millions of dollars. |
注意到因汇率和通货膨胀率变动的影响而重计费用所产生的订正估计数 | Takes note of the revised estimates arising from recosting due to the effects of changes in the rates of exchange and inflation |
估计汇率 通货膨胀率和薪金费按各外地办事处的规定使用 | Estimated exchange rates, inflation rates and salary costs were used as provided by the field offices. |
截至1995年5月11日为止,该行动的存货价值估计为1.327亿美元 | The adjusted inventory value of the Operation s assets as at 11 May 1995 amounted to some 132.7 million. |
估计交付的产出数 最终预算(E CN.7 1997 14) | Estimated number of outputs delivered final budget (E CN.7 1997 14) |
预计30 的通货膨胀率 实际上仅达到12 同时 估计过去10个月的经济增长为14 | The rate of inflation, forecast at 30 per cent, had in fact amounted to only 12 per cent, while the rate of economic growth for the past 10 months was estimated at 14 per cent. |
表示注意到因汇率和通货膨胀率变动的影响而重计费用所产生的订正估计数 | Takes note of the revised estimates arising from recosting due to the effects of changes in the rates of exchange and inflation |
b 为按当地货币计算的应付帐款重新估值而造成的汇兑收益 | b Represents gain on exchange from revaluation of accounts payable expressed in local currency. |
c 为按当地货币计算的应付帐款重新估值而造成的汇总收益 | c Represents gain on exchange from revaluation of accounts payable expressed in local currency. |
(f) 行政当局应修订综管信息系统合同,以增订交货清单和工作计划,并用以监测付款和交货情况 | (f) The Administration should amend the IMIS contract to update the list of deliverables and the work plan and use them to monitor payments and deliverables |
(c) 交货成本增加 80万美元 因为销售量预计会增长 | (c) higher cost of goods delivered ( 0.8 million) to support the expected growth in sales |
要交货 | We have 2 dozen girls... to be delivered. |
在该调整方案范围内,资金差额的估计和对调整现有债务条件的需要的估计是在货币基金组织的援助下进行的 4 | In the context of the adjustment programme, estimates of both the financing gap and the need for the adjustment of the terms on existing debt are made with the assistance of IMF.4 |
㈠ 采用以前的估计数与现两年期第一年实际通货膨胀率之间的差异 | This may typically include experts, support personnel, supplies and equipment, subcontracts, cash assistance and individual or group training. |
秘书长关于估计数 汇率变化和通货膨胀的影响的报告 A C.5 52 34 | Report of the Secretary General on revised estimates Effect of changes in rates of exchange and inflation (A C.5 52 34) |
本地货币的通货膨胀率远远高出初步估算 | Inflation rates of local currencies were considerably higher compared with initial estimates. |
秘书长指出 这项非正式估计数必须交财务主任审查,详细的估计数将提交给行政和预算问题咨询委员会和第五委员会 | The Secretary General notes that this unofficial estimate must be reviewed by the Controller and detailed estimates will be made available to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Fifth Committee. |
据估计 参加该系统将能在交易费方面产生节省 | It is estimated that participation in SWIFT will yield savings in costs of transactions. |
该金额只是估计值 因为它每次交易时都有变化 | The amount is an estimate because it varies for each payment |
a 估计时考虑到乘飞机占交通总排放的98.5 而交通占总排放的97.5 | a Estimated considering air travel to generate 98.5 per cent of emissions from total transport and transport to generate 97.5 per cent of total emissions. |
一手交钱 一手交货 | and not leaving here ... Until you have ... this money in my hands. |
36. 通货膨胀的充分影响估计为每年3.5 这是总部的2.1 年度通货膨胀率和国家办事处的4.0 年度通货膨胀率产生的综合影响 | The full impact of inflation is estimated at 3.5 per cent, per year, reflecting the combined effect of a 2.1 per cent annual inflation rate at headquarters and a 4.0 per cent annual inflation rate for country offices. |
㈡ 采用以前的估计与现两年期第二年通货膨胀订正预测数之间的差异 | Programme support |
考虑到货币兑换率波动 通货膨胀和薪金调整的影响 重编了2004 2005的预算 以反映(按目前实际发生的费率计算) 2004 2005的估计费用 | The proposed 2006 2007 programme and budget of the secretariat represents an increase of 20.25 per cent in United States dollars and 16.80 per cent in Euros as compared to the 2004 2005 budget re stated to estimated 2004 2005 costs (at the actual rates currently being incurred), taking into account the impacts of fluctuations in currency exchange rates, inflation and salary adjustments. |
框架公约 的准则鼓励对SO2的排放量估计提交报告 12个缔约方在国家信息通报中列入了这项估计 | Emission estimates of SO2, reporting of which is encouraged by the FCCC guidelines, were included in the national communications of 12 Parties. |
如果缔约方提交了重新计算的受审评的清单年份以前承诺期年份的估计数 如果上文第4段的规定适用于这些重新计算的估计数 可对尚未审评的估计数追溯适用调整 | Where the Party submits recalculated estimates for commitment period years prior to the inventory year subject to review, adjustments may be applied retrospectively for those estimates that have not yet been reviewed, if the provisions of paragraph 4 above apply to these recalculated estimates. |
如果缔约方提交了重新计算的受审评的清单年份以前承诺期年份的估计数 如果上文第4段的规定适用于这些重新计算的估计数 可对尚未审评的估计数追溯适用调整 | Where the Party submits recalculated estimates for commitment period years prior to the inventory year subject to review, adjustments may be applied retroactively for those estimates that have not yet been reviewed, if the provisions of paragraph 4 above apply to these recalculated estimates. |
㈣ 因普通基金和总部其他基金发生的非欧元货币的交易和对当地货币资产和负债进行重估所致的汇兑损益 | (iv) Gain loss on exchange arises from transactions conducted in currencies other than euros, for the general and other Headquarters funds and the revaluation of assets and liabilities held in local currencies. |
5. 承运人被要求在交货地点将货物交给依照适用的法律或条例货物必须交给的当局或其他第三方而收货人可向该当局或该其他第三方提取该货物的 这种交出货物即为第4款规定的承运人向收货人交付货物 | If the carrier is required to hand over the goods at the place of delivery to an authority or other third party to which, pursuant to applicable law or regulation, the goods must be handed over and from which the consignee may collect them, such handing over is a delivery of the goods by the carrier under paragraph 4. |
我也交货了 | I made a delivery, too. |
估计 | Expected estimate |
相关搜索 : 估计交货日期 - 估计发货 - 估计成交 - 交货计划 - 交货计划 - 预计交货 - 预计交货 - 预计交货 - 预计交货 - 交货计划 - 交货计划 - 预计交货 - 预计交货 - 交货统计