"估计租金收入"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

估计租金收入 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

克莱斯勒大楼2005年租金收入估计数可能超过2百万美元 占2005年大楼租金支出的大约40
Estimated Chrysler Building rental income for 2005 is likely to exceed 2 million, representing some 40 per cent of the 2005 rental expenditure for the building.
销售出版物周转基金 毛收入和净收入估计额
Revolving fund for sales publications Estimates of gross and net revenue
估计租金收入将净减少532 100美元 其原因是两地租金减少 总部 2 346 800美元 和圣地亚哥 700美元 但由以下地点的估计租金增加而部分抵消 日内瓦 1 365 800美元 亚的斯亚贝巴 384 300美元 和曼谷 65 300美元
The estimated net decrease of 532,100 in rental income is the combined effect of decreases at Headquarters ( 2,346,800) and at Santiago ( 700), partly offset by estimated increases at Geneva ( 1,365,800), Addis Ababa ( 384,300), and Bangkok ( 65,300).
估计收入
Estimates of income
表IS2.2 房地租金收入 (单位 千美元)
(Thousands of United States dollars)
D. 收入估计数
Revenue estimates
委员会询问后获知,另外五个新地点的房地租金估计为18 000美元,德黑兰办事处的租金估计为7 200美元
The Committee was also informed upon enquiry that 18,000 is estimated for the rental of premises of the other five new locations, and 7,200 is estimated for the rental of the office in Tehran.
该基金1998 1999两年期收入总额估计为1.164亿美元 预计收入比支出少3,230万美元
The total income of the Fund for the biennium 1998 1999 is estimated at 116.4 million, resulting in an expected shortfall of income over expenditure of 32.3 million.
实际收入占估计收入的百分比
Actual income as a percentage of estimated income
原先估计的收入
Original estimate of income
2. 存款收入的估计数是根据普通基金 周转基金和业务预算支助费帐户的现金余额预计利息收入计算得出的
Income on deposits Estimates for income on deposits are based on anticipated interest earnings on cash balances in the General Fund, Working Capital Fund, and Operational Budget Account for Support Costs.
667. 委员会注意到 项目厅已经对转租进行3年租赁收入的预测 预计每年租赁收入平均为180万美元
The Board notes that UNOPS has performed a three year lease income forecast for subleases, projecting an average annual lease income of 1.8 million.
表IS3.19 收入毛额和收入净额估计数
Table IS3.19 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars)
表IS3.26 收入毛额和收入净额估计数
Table IS3.26 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars)
捐款的实际收入与估计收入比较
Actual compared to estimated income from contributions
160. 按照各专门机构承担的租金费率,估计1999年租金费用总额将是708 400美元
Based on rental rates charged to specialized agencies, the total estimated rental costs, for the year 1999, would be 708,400.
免收租金
Rent free
I. 预算的估计收入
Estimated income to the budget
a 指在金沙萨外地办事处总部和机场租金的估计数
a Represents the estimated rental value of field offices headquarters and the air terminal in Kinshasa.
1996 1997年最后估计收入共计
Total 1996 1997 final estimated income
按百分比分列 在2004年预测总收入中 项目组合创造的收入据估为60.1 提供直接服务所创造的收入据估为36.5 出租和利息收入占3.4
Broken down in percentage terms, the revenue generated from the project portfolio of services is estimated at 60.1 per cent revenue generated from direct service provision is estimated at 36.5 per cent and revenue from rental and interest represents 3.4 per cent of total projected 2004 revenue.
(a) 国民总收入估计数
(a) Estimates of gross national income
近年来,租房者的租金在收入中所占的比例一直在增加,低收入家庭不能拥有自己的住房
Over the years, the proportion of rents to income of renter households has been increasing, and home ownership is now out of reach of low income households.
b 包括计划金额估计数和贺卡销售收益估计数
An initial start up provision will be required to bridge the gap for payments coming due in 2006.
a 包括计划金额估计数和贺卡销售收益估计数
These calculations are effected separately for each year of a biennium.
委员会估计在本两年期内租金值约为70万美元
The Board estimated the rental value to be some 700,000 during the biennium.
IS2.1. 本款下的估计数是以下方面的收入 房地租金收入 专门机构和其他机构偿还的服务费用 银行利息 出售旧设备 往年支出退款 非会员国缴款 电视和类似服务及杂项收入
IS2.1 Estimates under this section relate to income from rental of premises, reimbursement for services provided to specialized agencies, bank interest, sale of used equipment, refunds from previous years' expenditures, contributions of non member States, television and similar services and miscellaneous income.
2004 2005两年期收入估计数
Income estimates for the biennium 2004 2005
2006 2007两年期收入估计数
Income estimates for the biennium 2006 2007
2008 2009两年期收入估计数
Income estimates for the biennium 2008 2009
2006 2007两年期收入估计数
The General Assembly
2006 2007两年期收入估计数
B Income estimates for the biennium 2006 2007
30. 估计2005年的总收入为537.7万美元 其中包括 (a) 项目组合执行事务产生的收入4 214万美元 (b) 从监管农发基金项目及向其提供贷款管理服务以及全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金所得的收入982万美元 项目厅是这两个基金在许多国家的当地代理 (c) 项目厅总部房舍分租产生的租金收入 利息收入和其他杂项收入共181万美元
Estimated 2005 total revenue is 53.77 million, which is composed of (a) revenue derived from project portfolio implementation services at 42.14 million (b) service revenue of 9.82 million derived from supervision and loan administration services to IFAD projects and from GFATM, for which UNOPS is the local fund agent in various countries and (c) rental revenue derived from subleasing UNOPS headquarters premises, interest income and other miscellaneous income totalling 1.81 million.
补贴的多少是根据对住房和租金以及家庭人口 组成和收入情况的评估结果确定的
The size of the benefit is determined on the basis of an assessment of the dwelling and the rent, as well as the size, composition and income of the family.
联合国训练研究所在2006 2007两年期估计应付租金a
Estimated rental costs to be paid by the United Nations Institute for Training and Research during the biennium 2006 2007a
日内瓦 亚的斯亚贝巴和曼谷的租金收入增加有多种因素 即租金提高 出租面积增加和汇率浮动
Increases at Geneva, Addis Ababa and Bangkok are due to a combination of factors, namely higher rental rates, increase in the space being rented out and currency fluctuations.
如此 按目前每年每平方米106美元的租金费率计算 每年可增加租金收入295 000美元 不包括维修服务报销这一构成部分
The additional rental income would in that case amount to 295,000 a year, based on a current rental rate of 106 per square metre per year (excluding the reimbursement component for maintenance services).
预计收入估计为47 070万美元 比两年期订正收入估计数45 020万美元增加了2 050万美元
The projected income is estimated at 470.7 million, an increase of 20.5 million over the revised income estimates of 450.2 million for the biennium.
表IS3.9 收入毛额和收入净额估计数 单位 千美元
Table IS3.10 Estimates of gross and net revenue by organizational unit
表IS3.20 收入毛额和收入净额估计数 (单位 千美元)
Table IS3.20 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars)
表IS3.21 收入毛额和收入净额估计数 (单位 千美元)
Table IS3.21 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars)
表IS3.24 收入毛额和收入净额估计数 (单位 千美元)
Table IS3.24 Estimates of gross and net revenue (Thousand of United States dollars)
后者又同第1款下工作人员薪金税收入估计的增加相抵
The latter would be offset by a corresponding increase in the estimate of income from staff assessment under income section 1 (A C.5 53 45, para. 17).
估计所需经费15 800美元以供租用复印机和支付银行收费
Requirements were estimated at 15,800 for rental of photocopiers and for bank charges.
2002 2003两年期订正收入估计数
Revised income estimates for the biennium 2002 2003

 

相关搜索 : 租金收入 - 租金收入 - 租金收入 - 租金收入 - 估计收入 - 收入估计 - 估计收入 - 估计收入 - 从租金收入 - 从租金收入 - 从租金收入 - 净租金收入 - 净租金收入 - 租赁的租金收入