"但不是别人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

但不是别人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是你不能再对别人讲了
But should not repeat this story to anyone.
或许是. 但我不想别人教训我
Maybe I won't, but I don't want anybody to teach me, either.
但是我不特别地讨厌犹太人
But I don't particularly dislike Jews.
可以和别人任何人 但绝对不是马克尚塞
With anyone else, possibly, but not with Marc Champselle.
我不知道自己的性别 但我是个人类
I don 't know whether I am a boy or not, but I'm a human being.
但她不会伤害别人
But she's harmless.
但我们如何知道这画中之人是达 芬奇而不是别人呢
But how do we know it's him, and not someone else?
但现在你有别人了 是不是 But now there is someone else, isn't there?
But now there is someone else, isn't there?
但是别人会信吗
Yes, I do. But who else will?
但是我总是拒绝别人
I'm always turning people down.
是 但是你伤害了别人
Yes. Right. But you caused harm.
我不会随便爱上别人但是 我爱过了一次
I'm not a man who loves often, Ellen. I love once.
但如果不成 别跟别人提起这件事
But if it doesn't, don't talk about this with anyone.
你好 夫人 但是... 别啊
Bonjour, madame but... no.
但是恕我直言 男人们 特别是年长的男人 他们不想看到我
But with all due respect to all the men, and the older men especially, they did not want me around.
你是银行经理 有权冻结别人的工资 但是 那并不意味着你就有指控别人的权利
Just because you're the manager of a bank and you can attach people's salaries doesn't give you the privilege of making accusations.
是 但是以牺牲别人为代价
Bytaking.
喝 但是别喝得不能思考
Drink, but never be too drunk to think.
不是说我自觉比别人更能说会道 但我觉得我们经常低估了别人的智力
Well, it's not that I think I can talk any better than the others, but I do think we often underestimate the intelligence of people.
但这就是别人教我们的
But that's what we were told.
我爱她 但是她却爱别人
I love her, but she loves someone else.
但这男人不但是凶手 还是毫无原则的恶棍 他宁可看玛丽亚上断头台 也不愿意她投入别人怀抱
But this man was not only a killer... he was an unprincipled villain... who would rather see Maria go to the guillotine than lose her to another man.
但是器官不等人 所以我开始了手术 在我和家人道别之前
But organs don't wait, and I went into surgery before I could say goodbye.
有一点点差别 但不是很多
A little bit of differential, but not much.
但是他提供不了别的东西
But he could not ... I offer nothing more ...
但是她却投向别人的怀抱
But she looked for love elsewhere, since she could not love me.
但我也不会希望别人欣赏这些
But I never hope to be appreciated.
我不想让别人看见我俩在一起 但是我有话要对你说
I don't suppose we should even be seen together, but I must talk to you.
但我了解男人 特别是已婚的
But I know men... especially married men!
但是其他的都被 别人带走了
It's a rare item nowadays.
但愿是在别处 在此极也不介意
I wish it were somewhere else. The North Pole, I wouldn't care.
但是会不会还发生了别的事情?
But, couldn't something else have happened?
没什么区别 但是我不能没有你
No difference. But I can't do without you.
我也不知道 但是有什么区别呢
I don't know yet, but what's the difference?
她不是别人
ls... ls...
不 是别的人
The attendant?
不是你的... 也不是别人的
Yours... or anyone else's.
虽然内心不安但他仍怕别人看出来
He fears a brigand's knife in the stomach, which he still cherishes.
你知道的事还要多! 但我不跟别人说!
The house of old Reverend Hopkins served as a camouflage.
我求高俅 别搭那架飞机 但... 不是他...
I begged him, Don't take that plane, Gaucho. But no, not him.
但是如果这让你不快乐 就别做了
But if it makes you unhappy, stop it.
但是我想问你 因为别人看上的总是 Terry
I want to asked you anyway because it's Terry they usually go for.
你有别人了, 是不是?
There's somebody else, isn't there?
我就是我. 不是别人
I'm me and nobody else.
你可以时不时地感受到自己在同情别人 但这更多的只是理解别人 或者站在对方的角度思考问题 而不是真正的同情
You can be compassionate occasionally, more moved by empathy than by compassion.

 

相关搜索 : 但不是 - 但不是 - 但不是 - 但特别是 - 但特别是 - 但不总是 - 不只是但 - 但不是说 - 是别人 - 别人不 - 但是人们还是 - 但是 - 但是 - 是,但