"但没有别的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
但没有别的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但是 没有重要的差别 | But there's no major difference. |
但是我没有别的选择 | There was only one solution. |
但你也没有别人了 | I was the only one. |
没什么区别 但是我不能没有你 | No difference. But I can't do without you. |
他们根本就没有 或者还没有 但是 别得意得太早 | Because they don't, they haven't well, no, wait! Not so fast. |
但是没有证据显示 他们有性别分工 | But there's no evidence of a sexual division of labor. |
但是没分别 | However, it makes no difference. |
我没有预约就来了 但愿你别介意 | Hope you don't mind my coming without an appointment. |
但是我使它改变了 我 我自己 没有别的人 | But I turned it into something. Me, myself. Nobody else. |
回去的路上没有卫兵了 但我们别无选择 | We don't have any security on the way back. We don't have any choice. |
我没有让你帮助我们, 但是... 别帮助他. | I'm not asking you to help us, but... don't help him. |
理论上说 理论和实践没有区别 但实践上说 是有的 | In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. |
但是周围数英里除了我们 没有别人了 | We're in the middle of nowhere. |
但在科学界 如果没有用 就要丢掉它 再试试别的 | But in science, if something isn't working, you have to toss it out and try something else. |
特别报告员依赖所声称的事实 但没有核查机制 | The Special Rapporteur relies on alleged facts and realities while lacking a mechanism of verification. |
但有所区别的是 这些文化从来没有扩张 没有增强 没有积累 也从来没有相结合过 原因是因为 没有相交配文化 所谓 没有交换的思想文化 | But the difference is that these cultures never expand, never grow, never accumulate, never become combinatorial, and the reason is because there is no sex, as it were, there is no exchange of ideas. |
没有人看到别的 对不对 没有可能看到别的 | No, right? It's impossible. |
没有别的 | There's nothing else. |
没有别的 | That's all. |
我没有什么别的语言形容 但是做出来的结果十分好 | I don't have that much else to say, but they turned out really well. |
不 伯宾顿 我没有取得代表他的权利 但别担心 我会的 | No, but I will get the power of attorney. |
但是她回答他说没别的办法 | But she replied to him that that'd come to nothing. |
但是没有... 没有... | But no... no... |
但大家有没有看到还有一些别的东西 这就是太阳的表面 有一些斑点 | But you'll notice something else, and that's that the face of the Sun has freckles. |
秘书长的有关报告(A 59 326)注意到性别观点 但没有提出建议 | The relevant report of the Secretary General (A 59 326) gave some attention to gender perspectives, although not in the recommendations. |
你爱怎么样就怎么样, 但别说我没有警告过你 | Take her if you want to... but don't say I didn't warn you. |
但是你没有占有她, 反而眼睁睁地看着别人把她娶走 | Instead of having her, you see someone else marries her. |
没有别人的 | No others? |
没有生别的孩子了 没有男孩 | No other kids. No boy. |
关于实习生 没有与性别有关的统计数据 但可以说 实习生制度不存在性别歧视 | As for secondment, no gender statistics are available, but it can be said that the secondment mechanisms indicate no gender based distinction. |
没事 别放在心上 但照我看 | Chief, you don't think that I... No, of course. Of course. |
但她住别墅后我没能进去 | But not at the villa |
没有别的原因 | There's no other cause. |
没有别的意义 | And it doesn't make much sense to me. |
没有别的报社 | There's no other paper. |
没有别的解释 | There isn't any other explanation. |
没有别的路吗 | What do you mean, if I go through the hills? |
没有别的信息 | Nothing. |
没有别的路吗 | Is there any other way to go? |
没有别的出路? | Any doors you want to be... watched specially? |
只有没有别的老婆 | As long as there are no other wives. |
没有了 我这会没别的事了 | No, there's nothing else I can think of at the moment. |
35. 某些决议详述了性别观点 但没有提出行动建议 | Some resolutions incorporated extensive analysis of gender perspectives without providing recommendations for action. |
就是说你对别的东西没有荣誉 没有爱 没有尊重? | Does that mean you can have no honor, no love, no respect for anything else? |
但他们没有我们有的东西 没有 先生 | But they ain't got what we got No sirree |
相关搜索 : 但没有 - 没有,但 - 但没有 - 但没有 - 没有别的 - 没有别的 - 没有别的 - 是的,但没有 - 但没有快 - 但我没有 - 但没有人 - 但你没有 - 没有特别的 - 但并非没有