"低成本生产商"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
低成本生产商 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
创造需求和长期供资会激励制造商生产新疫苗 降低成本 | Demand creation and long term financing would give manufacturers incentive to produce new vaccines and reduce costs. |
进行内部生产 这样就降低了成本 | We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down. |
(c) 欧洲 降低生产成本的管理体系 | (c) In Europe, the management systems for reducing production costs |
在新技术以及降低交易成本的愿望的推动下 分销链已经缩短 生产商与零售商开始建立直接的关系 | The distribution chain has become shorter, and a direct relationship between producers and retailers has emerged, driven by enabling technologies and the desire to lower transaction costs. |
国防工业的人士则说 标记越少 生产成本就越低 | Defence industries say the fewer markings there are, the cheaper production gets. |
但关键是我们知道如何生产氢气 如何降低生产氢气的成本 以及如何进行安全生产 | But it tells us that we know how to create it, we know how to create it cost effectively, we know how to handle it safely. |
当越来越多的公司能够以极低的成本将有形投入转化为高质量产出时 企业之间便随之产生了以越来越低的价格生产的压力 这导致发展中国家生产商出口贸易条件的恶化 (Kaplinsky 2000) | When an increasing number of firms are able to transform physical inputs into high quality outputs at very low cost, and there is consequent pressure among firms to produce at lower and lower prices, this leads to a reduction in terms of trade of exports of developing country producers (Kaplinsky 2000). |
富国的补贴导致生产过剩 以低于生产成本的价格在当地市场倾销食物 | Subsidies by rich nations foster over production and thus lead to dumping food on local markets at prices below production. |
如表7所示 发展中国家和经济转型国家较低的劳动成本补偿了劳动生产力的不足 使这些国家的生产成本大大低于发达国家 | As seen from table 7, the lower labour costs in developing countries and countries in transition more than offset lower labour productivity, resulting in production costs that are significantly lower in these countries than in developed countries. |
转基因作物也有无穷的经济益处 更高的产量和更低的生产成本降低了全球商品价格 玉米 大豆及其衍生品 增加了农场收入 提高了粮食和饲料产品供给 也提高现成高质量卡路里的产量 | GM crops also have significant economic benefits. Higher yields and lower production costs have reduced global commodity prices (corn, soybeans, and derivatives), resulting in higher farm income, enhanced supplies of food and feed products, and more readily available high quality calories. |
再之 他们没有安装那些西方生产商 制造的大规模机器 而是采用了低成本的CAD CAM模型技术 | And instead of installing the large scale machines used by western producers, they used low cost CAD CAM prototyping technology. |
还有与会者称 排位较高的供应商生产产品的成本可能高于排位较低的供应商 但其在拍卖过程中仍有可能提出价格过低的报价 由此可能就存在履约风险 | It was also observed that the higher ranking suppliers, whose products might be produced on a higher cost basis than those of lower ranking suppliers, might submit unrealistically low prices during the auction itself, and therefore a performance risk might arise. |
信通技术的传播使旅游公司能以相对低廉的成本直接向消费大众提供旅游产品和服务 还能与消费者和其他旅游生产商和经销商互动 | The diffusion of ICTs enables tourism businesses to make tourism products and services directly available to a large number of consumers at a relatively low cost, and to interact with them, as well as with other tourism producers and distributors. |
如果合资企业进口全散装式的成套家具部件 它会在竞争中胜过其他制造商 因为它将以比其他制造商低的成本生产更多的家具 | If the joint venture imports completely knocked down (CKD) furniture kits, it would out compete other manufacturers as it would produce more furniture at less cost than the other manufacturers. |
价格压力甚至可能迫使生产商不得不按照短期边际成本定价 这使得即使最有效率的生产商也无力收回固定成本并因此受到威胁 | Pressure on prices could be such that even efficient producers could be threatened by their inability to recover fixed costs as a result of being forced to price at short term marginal cost. |
信通技术的传播使旅游公司自己就能以相对低廉的成本直接向消费大众提供旅游产品和服务 还能与消费者和其他旅游生产商和分销商互动 | The diffusion of ICTs enables tourism businesses themselves to make tourism products and services directly available to a large number of consumers at relatively low cost, and to interact with them as well as with other tourism producers and distributors. |
(d) 将产生政府间商定成果 | (d) Will result in an intergovernmentally agreed outcome |
讨论成功地产生了一个商定文本 法庭希望不久将会签署 | The discussions successfully ended in an agreed text, which the Court hopes will be signed soon. |
它影响到旅游运营商的竞争战略 使产品提供商能够更直接地与客户联系 从而降低市场交易成本 | It influences competitive strategies of operators in the tourism sector and enables the product supplier to link more directly with customer sources, therefore reducing market transaction costs. |
即使在供商业使用相对较短的时间里 这种低成本的通信能力已证明可对于以往根本不可能的救济努力产生显著效果 | This low cost communication capability has proven, even in the relatively short time of its commercial availability, to offer dramatic results in relief efforts that have not been possible before. |
对生产商而言 由于多重认证 更多的书面工作 生产上的损失 或由于使用的标准不当 营销方面的延误造成成本上升 以及由于需要依靠进口商而带来的成本上升 | For producers, there are increased costs due to multiple certifications, more paperwork, loss of production or increased costs due to the use of inappropriate standards, delays in marketing, and dependency on importers. |
工业化国家的公司热衷于加入这种联盟是为了进入发展中世界的市场 低成本生产场所和低成本技术开发场所以及分散革新的成本和风险 | Firms from industrialized countries are interested in entering into such alliances in order to gain access to markets, low cost production sites and low cost technology development sites in the developing world, as well as to spread the costs and risks of innovation. |
许多可再生技术的历史学习曲线告诉我们 每当累计生产提高一倍 单位电力生产成本就会降低大约20 | The historical learning curves for many renewable technologies teach us that costs per unit power fall approximately 20 per cent every time that accumulated production doubles. |
26. 即使在需求缓慢增长和价格疲软的形势下 如果生产成本很低 仍有可能增添新的生产能力 | Even in a situation with relatively slow demand growth and weak prices, new capacity may still be added successfully if production costs are low enough. |
31. 初级商品生产者往往遭受被按低价格支付之苦 | Producers of primary commodities often suffer from the low prices paid to them. |
降低生产成本的竞争压力也影响到新加坡中小企业的投资目的地 | The competitive pressure to lower production costs has also influenced the geographical destinations of these SMEs from Singapore. |
计划中的新增生产能力集中在生产成本较低 国内需求增长旺盛的发展中国家和经济转型国家 | New capacity is mainly planned in developing countries and countries in transition with relatively low production costs and rapidly growing domestic demand. |
世界其他地方的低价供应商能以更便宜的成本来完成 | Low cost providers around the world can do it cheaper. |
最为重要的是创造条件 使企业将资源用于生产质量高 成本低的产品 从而加强经济增长 32 公司内部对生产的组织 可以激励学习和使用新技术 提高成本效益 生产能力和质量 | Of key importance are the conditions under which enterprises can allocate resources in ways that generate higher quality and lower cost products, which in turn can enhance economic growth.32 The organization of production within companies can stimulate learning and the adoption of new techniques that improve cost efficiency, productivity and quality. |
工业和环境生物技术的应用预示着降低生产成本 压缩工艺流程步骤 减少能源消耗 | Applications of industrial and environmental biotechnology promise to cut the cost of production, the number of processing steps and energy consumption. |
即使是大型的生产商 如果它们从大型零售商那里得到的价格不能保证它们获得足以弥补其成本的收益 也可能不敢进行产品和生产投资 | Even large producers may be deterred from making product and process investments if the prices they can get from large retailing conglomerates prevent them from securing an adequate return to cover their costs. |
从分析观点 电子商业有下列三个特性 (一) 电子商业是信息密集的贸易进行方式(因此是技术密集的方式) (二) 电子商业涉及的交易成本最低(有时甚至无需成本) (三) 电子商业对有些生产因素可提供大为增加的流动性 | From an analytical point of view, electronic commerce has the following three characteristics (i) it is an information intensive (and hence technology intensive) way of conducting trade (ii) it entails minimal (sometimes nil) transaction costs and (iii) it provides greatly increased mobility of some production factors. |
就常常是大宗交易的低价 低质商品而言 商品链主要由大的国际买主控制 生产者主要是对需求作出反应 特别是在生产过程可较容易转向另一领域的情况下 许多大批生产的低档产品 包括廉价的服装和鞋类都存在这种现象 | In the case of low price or low quality commodities which are often traded in bulk, the commodity chain is typically dominated by large international buyers, with the result that producers play an essentially reactive role, especially if the production process can easily be moved to another area, as has been observed for many mass produced, low end products, including the low price segment of garments and footwear. |
生产商 | Producer |
生产商 | Vendor |
生产商 | Make |
使产品和工艺创新成果商业化可产生重大突破 | The commercialization of both product and process innovations could make a major breakthrough. |
这样做 常常造成人们不能公平享受或提供基本服务 并造成普遍的效能和生产率低下 | This often results in inequitable access to or provision of basic services, and general inefficiencies and lack of productivity. |
我们开始问生产商他们材料的成分 | We started asking manufacturers what were in their materials. |
服务内容包括低成本融资 税务优惠 商务发展 市场开拓 设计 技术移植 标准提升 生产力提高 计算机化 一直到海外拓展业务 | They range from low cost financing, tax incentives, business development, marketing, design, technology adoption, standards upgrading, productivity improvement and computerization to expanding operations abroad. |
政府与其他非市场生产者 自有资产的资本成本 | Government and other non market producers cost of capital of own assets |
日本本周遭强烈地震侵袭造成汽车零组件短缺,丰田与日产等汽车制造商今天说,他们将减产甚至暂停国内汽车生产 | Japan was affected by a strong earthquake this week, which resulted in a shortage of automobile parts and components. Honda, Nissan and other auto manufacturers said today that their will cut production, and even suspend local auto production. |
在亚洲 原产国加工厂商一般具有较大的独立性 向本地区内生产厂商供应 | In Asia, the origin processors tend to be more independent and supply manufacturers within the region. |
如古巴能进入美国市场 获得高质原料和远为低得多的运费 就可降低生产成本50 即每个球为0.45美元 | If Cuba had access to the United States market, the advanced technology, high quality raw materials and much lower freight costs that this implies would enable it to reduce production costs by 50 per cent, i.e. to around 0.45 per unit. |
因此 降低生产和成交成本以及考虑市场渗透和市场权力是公司作出主要决策的关键因素 | Reduction in production and transaction costs, as well as considerations of market penetration and market power, are thus key elements in the firm s decisional matrix. |
相关搜索 : 低成本生产 - 生产成本低 - 成本最低的生产商 - 降低生产成本 - 降低生产成本 - 降低生产成本 - 生产成本降低 - 降低生产成本 - 生产成本 - 生产成本 - 生产成本 - 成本产生 - 生产成本 - 成本生产