"低收益"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

低收益 - 翻译 : 低收益 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

中低收入家庭将收益 可支配收入将大幅增长
Low and middle income families will benefit from a notable increase in disposable income.
但有一些报告指出 森林的财政收益低下可威胁管理森林其他收益的能力
In some reports, however, it is noted that poor financial returns from forests can threaten the capacity to manage them in regard to other benefits.
纽黑文 近几年来 长期政府债券价格价格十分高 也就是说收益率十分低 在美国 30年国债收益率在1月30日创下了2.25 的历史低点 自1972年美联储系列债券诞生以来 1月20日日本20年政府债券收益率低达0.87
NEW HAVEN The prices of long term government bonds have been running very high in recent years (that is, their yields have been very low). In the United States, the 30 year Treasury bond yield reached a record low (since the Federal Reserve series began in 1972) of 2.25 on January 30.
这些配置决定不难理解 因为固定收益投资收益率低迷 但由此造成的二阶影响可能是灾难性的
These allocation decisions are understandable, given the paltry yields available in fixed income investments, but the resulting second order impact could ultimately prove devastating.
较高的进口成本和较低的出口收益综合起来降低了内陆发展中国家的竞争力
Higher import costs and lower export earnings combined to reduce the competitiveness of landlocked developing countries.
与降低劳动力成本的财务收益不同 利润分享的财务收益通过提高雇员参与度 降低跳槽率逐渐实现 这一收益难以测量 不确定 也不可能对每股收益 高管薪酬的主要决定因素 立刻产生效果 因此 毫不奇怪利润分享的优势被许多公司低估 特别是那些专注于短期成功指标的公司
Unlike the financial benefits of reducing labor costs, the financial benefits of profit sharing, realized gradually through greater employee engagement and reduced turnover, are difficult to measure, uncertain, and unlikely to have an immediate effect on earnings per share, a major determinant of executive compensation. It is unsurprising, therefore, that the advantages of profit sharing are undervalued by many companies, especially those that focus on short term success metrics.
30. 通过供水部门的努力或者在其支助下提高最终用户效益 可降低水费 使低收入家庭受益 而且减少水的流失
End user efficiency improvements provided or supported by water utilities can lower water costs, with benefits for low income households, and reduce water losses.
所有中低收入从业者无论财产如何或是否有子女皆可受益
All low and medium income workers can benefit, regardless of their assets or whether they have children.
由于连续五年缺少雨水 造成粮食歉收 畜牧业生产效益低下
For the fifth consecutive year, rain shortfalls resulted in crop failure and poor livestock production.
将酌情与客户协商 逐步取消增值有限和收益最低的特别服务
As appropriate, in consultation with clients, ad hoc services with limited added value and marginal returns will be phased out.
低增益上调
Low gain up
低增益下调
Low gain down
在多数事例中 金融亏绌和出口收益走低是债务比例恶化的肇因
In most cases, fiscal deficits and lower export earnings were responsible for a deterioration of debt ratios.
该方案以低收入和中低收入家庭为对象
The programme targets low and lower middle income households.
这将消除不连续性问题 但也意味着会员国能够从低人均收入调整受益的人均国民总收入水平 即转折点 将低于门槛值
This would eliminate the discontinuity, but it would also mean that the level of per capita GNI at which Member States benefited from the low per capita income adjustment, the point of inflexion, would be lower than the threshold.
收益
Yield
在 投资的食用蛋白质收益 方面效率最低的捕鱼作业中 捕捞虾 金枪鱼和箭鱼的船只效率最低
Among the fisheries with the most inefficient edible protein return on investment, vessels targeting shrimp, tuna and swordfish are at the top of the list.
但尽管出现这种情况 驯鹿养畜业的收益却没有改善 因为收购驯鹿肉的公司将收购价压低了30 而且还减少收购量
Despite these conditions, the profitability of reindeer husbandry has not improved, as the companies buying reindeer meat have reduced their prices by up to 30 per cent and have purchased less.
对那些更可能遭受低收入的群体而言 低收入率也有所降低
Low income rates have also been on the decline for those groups more likely to experience low income.
依照1996年全国家庭收入支出调查报告,自1990年代初以来,低于贫穷线的家庭的比率已大为降低,但收入收益和经济活动仍多集中于该国首都马普托
According to a 1996 national household income and expenditure survey, the proportion of households below the poverty line has declined substantially since the early 1990s. However, income gains and economic activity have been concentrated in Maputo, the country s capital.
上限与最低比率一样,具有同样的扭曲效果,使最大的缴款国受益,而对低收入国家造成不当的负担
The ceiling had the same distorting effect as the floor rate, benefiting the largest contributor and imposing an undue burden on the low income countries.
133. 发达国家的经济逐渐成熟 这些国家的投资收益总的说来逐渐降低
The economy of the developed countries is maturing, which results in diminishing investment returns in those countries in general.
首项不合理原则是如果债券收益高度相关并同时出现违约 则超额抵押不会产生多大益处 相反 如果各项收益互不相关 那么同时违约的可能性就很低 在这种情况下 超额担保足以保证更安全的收益
The first shaky principle is that if the return on these bonds is highly correlated, so that they all default at the same time, overcollateralization is not much help. By contrast, if the returns are uncorrelated, it is extremely unlikely that they will all default at the same time, making overcollateralization sufficient to guarantee a safer return.
低人均收入
Low per capita income
低收入国家
LOW INCOME COUNTRIES
(a) 转让人根据受让人的指示收到收益而为受让人的利益保管这些收益 以及
(a) The assignor has received the proceeds under instructions from the assignee to hold the proceeds for the benefit of the assignee and
( 一 ) 向 客户 做出 保证 其 资产 本金 不受 损失 或者 保证 其 取得 最低 收益 的 承诺
1 Promise to customer on guarantee of no loss of his assets or minimum income
目前 不必限制作为有益于低收入群体摄入卡路里来源的椰脂平均摄入量
The present average intake of coconut, which provides a useful source of calories in the lower income groups need not be restricted.
家庭收益
Family earnings
收益总计
Total Profits
按 国民集体劳动总协议 规定 那些年收入不超过个人最低年收益三分之二的低收入公民才有权获得法律援助 在发生家庭纠纷或争议的情况下 纠纷或争议当事人的收入不予考虑
Low income citizens entitled to legal assistance are those whose annual income does not exceed two thirds of the lowest annual individual earnings, as defined in the General National Collective Labour Agreement. In cases of family differences or dispute, the income of the person with whom the differences or the dispute is held, is not taken into consideration.
它的税收较低
It has lower taxes.
中低收入国家
LOW MIDDLE INCOME COUNTRIES
虽然利息收益的减少使当期的外汇收入降低,但与出口收益损失不同的是,这些逾期未付的款项可以转化为资本,附加到受影响国家对被制裁国的外国索赔之中
Although lower interest receipts reduce foreign exchange earnings in the current period, unlike lost export receipts, these overdue payments can be capitalized and added to the affected country s foreign claims on the target State.
汇兑净收益
Net gain on exchange
月最低工资收入
MONTHLY INCOME IN MINIMUM WAGES
但是 随着温度的升高 成本会增加而收益会降低 导致净收益的大降 2070年后 全球变暖将成为世界的净负担 这意味着必须在今后数十年中采取高成本效益的气候行动
As temperatures rise, however, the costs will rise and the benefits will decline, leading to a dramatic reduction in net benefits. After the year 2070, global warming will become a net cost to the world, justifying cost effective climate action now and in the decades to come.
该方案旨在提高低收入国家为实现可持续人力发展而从全球化中获益的能力
The programme is designed to enhance the ability of low income countries to accede to the benefits of globalization for the pursuit of sustainable human development.
预算没有说明收到的实际收益为多少 而一般实际收益要少得多
The budgets do not indicate actual revenues received, which have generally turned out to be far less.
即使美联储无视通缩压力并更迅速提高利率 但由于世界其他地方的利率依然偏低 中期和长期利率仍可能被锁定 德国国债收益率已经持续收益已经连续8年为负 在欧洲外围经济体 10年期国债收益率均逼近1 因为欧洲央行实施了一项总额1.1万亿欧元 1.3万亿美元 的量化宽松计划 在日本 10年期国债收益率低于0.4
Even if the Fed ignores deflationary pressure and hikes interest rates more quickly, medium and long term rates are still likely to be anchored, given how little yield is available elsewhere in the world. Yields on German Bunds are now negative out to eight years.
因此 这里是低收入 这里是高收入
So low income here, high income there.
来自中低收入家庭的多达450多万儿童将从额外的加拿大教育储蓄补助金中受益
Up to 4.5 million children from low and middle income families will benefit from the additional Canada Education Savings Grant rates.
国家儿童福利计划还导致儿童贫困程度的降低 使有子女低收入家庭收入有所增长 平均12.3 接近摆脱低收入
The NCB was also found to reduce the depth of child poverty, with low income families with children seeing their income rise, on average, 12.3 percent closer to the low income cut off.
(a) 严重罪行的收益 或相当于此种收益的价值的资产
(a) The proceeds of serious offences, or assets of a value equivalent to that of such proceeds
G. 低人均收入调整 .
G. Low per capita income adjustment . 42 48 21

 

相关搜索 : 最低收益 - 低债收益率 - 低收益资产 - 低收益环境 - 低收益率环境 - 收益 - 收益 - 收低 - 低收 - 低增益 - 低效益 - 低效益 - 增益收益