"低碳城市"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
城市交通运输 支持改用二氧化碳低的市区用车辆 即公共交通车辆和专门行业用车辆 | (e) Urban transport support to conversion to low CO2 emitting urban fleets, namely public transportation fleets and professional vehicles |
制订和执行替代型运输模式战略 应鼓励制订和执行提倡利用二氧化碳排放量低的城市公共交通及城市间替代型运输模式的战略 | (c) Development and implementation strategies of alternative modes the development and implementation strategies of urban public transport and of alternative intercity transport modes that are low CO2 emitters should be encouraged. |
城市化程度最低的非洲大陆将跃居城市增长的首位 | The least urbanized continent, Africa, is due to experience the highest urban growth rate. |
在90年代城市失业降至低于10 1993年最低 7.75 | In the 1990s urban unemployment fell to levels below 10 per cent the lowest rate of 7.75 per cent occurred in 1993. |
引进无碳或低碳能源 | (b) Introduction of carbon free or low carbon energy |
它要投资到低碳科技和 低碳 基础设施上 | It has to be investing in low carbon technologies and infrastructures. |
264.2 采用无碳或低碳能源 | Introduction of carbon free or low carbon energy |
一半的城市都已经低于海平面了 | Half the city is already below sea level. |
城市地区学生的人数低于城市以外地区的学生人数 比例为1比4 | The number of students in urban areas is lower than outside urban areas at the ratio of 1 to 4. |
农村的生活水准普遍低于城市地区 | Not all rural areas are yet electrified. |
使用低能源和低碳材料 | Using low energy and low carbon materials. |
可一举两得的措施的例子是在城市植树 以补充碳和减少热岛 | An example of a measure that could achieve both objectives is tree planting in cities to store carbon and reduce heat islands. |
城市贫民 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建. | Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction. |
二战后 汽车 在很多城市的影响力逐渐降低 | Post Second World War, the influence of the automobile has really been devastating in a lot of our cities. |
城市文化 城市现实状况 城市治理 城市复兴 | Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance. |
单单从气候变化的角度来说 美国城市居民的平均二氧化碳排放量 | Just from the perspective of climate change, the average urban dweller in the U.S. |
城市人口增长率1993年低于1980年,但仍然是正值 | The urban population growth rate in 1993 was less than that of 1980, yet still positive. |
在论坛上 合作伙伴就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴举行多次对话 还就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾害和重建等问题进行了讨论 | The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction. |
但同时我们也知道只有通过实验 我们才会发现怎样运行一个低碳的城市 怎样照料更大的老龄化人口 怎样解决吸毒问题 等等 | But we also know it's only through experiment that we'll discover exactly how to run a low carbon city, how to care for a much older population, how to deal with drug addiction and so on. |
共召开三次全体会议 合作伙伴多次就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴进行对话 还多次就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建进行对话 | There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction. |
莫桑比克农村和城市地区在教育上取得了不同程度的成果 城市地区文盲人口比例低于农村地区 | There are differences between agricultural and urban zones in respect to the degree of educational achievement the ratio of the population without any level of education is lesser in the urban areas than in the agricultural ones. |
二氧化碳交易市场大幅度扩大可以为向低二氧化碳排放的经济转型提供资金 但是这还不够 像其他新市场一样 这一市场也需要时间才能够成熟并扩展到市场机制薄弱的地方 | An expanded carbon market can help pay for a transformation to a low carbon economy, but it won t be enough. Like other new markets, it will take time to mature and reach out to places with weaker market institutions. |
人类需要学习新方法制造和使用低碳能源 可持续地种植粮食 建设宜居城市 治理全球共有的海洋 生物多样性和大气 但时间紧迫 | Humanity needs to learn new ways to produce and use low carbon energy, grow food sustainably, build livable cities, and manage the global commons of oceans, biodiversity, and the atmosphere. But time is running very short. |
一个城市 某一个城市 | A city. A particular city. |
这意味着这种做法很低碳 | This means lower carbon footprint. |
在评估了报告中所包括的技术 政策选择和分析后 你会得出一个结论 低碳增长路径在短期或许比高碳路径略低 投资更高 消费更低 尽管如此 你不能就此认为低碳路径较劣 因为低碳路径拥有中长期优势 | After evaluating the technologies, policy options, and analysis included in the report, one might conclude that low carbon growth paths may be slightly flatter in the short term than their high carbon counterparts, with higher investment and lower consumption. Nonetheless, it would be difficult to deem them inferior, given their medium to long term advantages. |
如无这种降低 城市中每个妇女的平均孩子数将为2.2个 | Without that reduction, the average number of children per woman in the urban sector would have been 2.2. |
在城市中成长 城市中成长 | Growing Up In Cities (GUIC) |
促进转用碳密度较低的燃料 | (d) Promote fuel switching to less carbon intensive fuels |
随着更多国家和公司引入碳定价 碳排的内部会计成本将继续增加 化石燃料投资将更加没有吸引力 低碳能源系统投资则会变得更加诱人 二氧化碳税 或二氧化碳排放许可成本 的市场信号有助于投资者和资金管理人避开化石燃料投资 碳税还能给政府带来未来低碳能源投资的关键收入源 | As more countries and companies introduce carbon pricing, the internal accounting cost of carbon emissions will rise, investments in fossil fuels will become less attractive, and investments in low carbon energy systems will become more appealing. The market signals of CO2 taxation (or the cost of CO2 emission permits) will help investors and money managers steer clear of new fossil fuel investments. |
这是现有城市 而这是新城市 | And so this is the existing city, and this is the new city. |
(c) 促进城市农业和城市林业 | (c) Promote urban agriculture and urban forestry |
(二) 为燃料效率高 二氧化碳排放量低的汽车以及替代性燃料开发市场的辅助措施 | (ii) Complementary measures aimed at developing the market for fuel efficient, low CO2 emitting cars as well as alternative fuels. |
一个城市啊 是拿城市来做赌注 | A city, a whole city is at stake. |
来自亚洲(两个城市) 非洲(四个城市) 拉丁美洲(四个城市) 和阿拉伯国家(两个城市)的新的城市已开始参加此项方案的活动 | New cities have joined the Programme from Asia (two), Africa (four), Latin America (four), and Arab States (two). |
将通过城市城市联盟倡议 在城市发展活动和城市减贫战略文件中加强环境的组成部分 | Through the Cities Alliance Programme the environmental component will be strengthened in city development activities and urban poverty reduction strategy papers. |
城市 | Urban |
城市 | City |
城市 | City |
城市 | fifty |
城市 | sixty |
城 市 | City |
城市 | What city? |
比如 我查一个人 我查他出生的城市 这个城市的所在区域 城市的城镇 人口等等 | So I look up a person I can look up then the city where they were born then I can look up the region it's in, and the town it's in, and the population of it, and so on. |
第一部分会议讨论的是城市参与国际政策 城市之间合作 城市和地方政府在通过城市合作实现可持续城市发展方面的交流 | The first segment was devoted to the involvement of cities in international policy, city to city cooperation and exchange between cities and local governments on the achievements of sustainable urban development through municipal cooperation. |
相关搜索 : 低碳 - 低碳 - 城市市 - 城市 - 城市 - 城市 - 低碳钢 - 低碳钢 - 低碳钢 - 城市与城市间 - 城市市场 - 城市市场 - 城镇或城市