"住宅用地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
469. 现有私人住宅单元约2 190万个 其中85.3 是独立住房 5.8 是公寓 其余的是共有住宅 屋顶住宅 非居住用房屋 移动住宅和其他种类住宅 | Out of the existing approximately 21.9 million private housing units, 85.3 per cent are free standing houses, 5.8 per cent are apartments and the remainder are made up of communal dwellings, roof top accommodation, premises not built to be lived in, mobile dwellings and other. |
没地方 这不是住宅 | I've no places to go |
他把住宅地址给你了 | He gave you his home address? |
最主要的住宅形式是单套独立式住宅 占所有住宅的57 | The predominant form of dwelling is the single detached home, accounting for 57 percent of occupied dwellings. |
提供的贷款占建造费用的90 贷款的偿还期对房主自用住宅来说是43年 对租用住宅50年 | Loans are granted for up to 90 per cent of the building costs and the maturity of the loans is 43 years for owner occupied dwellings and 50 years for rental dwellings. |
住宅区 | Residential Area |
住宅(千) | Housing units (in 1 000s) |
住宅总数 | Total Units |
野本住宅 | NOMOTO RESIDENCE |
四分之一的五岁以下儿童严重营养不良 11 的城市住宅和74 的农村住宅没有饮用水 | One quarter of the children under five years of age suffer from severe malnutrition, while 11 per cent of urban and 74 per cent of rural dwellings do not have drinking water. |
即便我们离开了地球 并且在其他地方住宅 | Even when we've got off this little planet, and have put some of our eggs in some other baskets. |
131. 以雷克雅末克为例 1994年所有住宅中只有20 是独家住宅(即独立或半独立的住宅) 而所有住宅中有80 包括两个或两个以上单元 | 131. Thus, to take Reykjavik as an example, in 1994 only 20 per cent of all dwellings were one family houses (i.e. detached and semi detached houses), while 80 per cent of all houses contained two dwellings or more. |
各市利用市政建房基金提供的资金在市政建筑土地上建造住宅 | Municipalities construct housing units on municipal plots using funds from the Housing Construction Municipal Fund. |
加沙地带警察部队的住宅 1 000万美元 | Residential housing for the Police Force in the Gaza Strip 10 million |
对国家拥有的公共住宅占用土地进行转让和购买土地以便重新安置家庭 | Transfer of public State owned land occupied by settlements, and purchase of land in order to relocate families |
住宅 商业建筑 | Residential commercial |
住宅邮局邮箱 | Home Address Post Office Box |
这里不是住宅 | You speak German? |
住宅 商业和工业 | Residential, commercial and institutional |
非法房屋住宅区 | Illegal housing settlements |
另一方面 在某些地方 投机泡沫为今天度假住宅的价格飞涨火上浇油 在世界各地的 魅力城市 度假住宅的繁荣似乎在心理上与城市住宅的价格泡沫密切相关 而这些度假住宅的价格也同样可能在未来几年内经历大幅度的下降 | On the other hand, in some places, a speculative bubble is fueling today s boom in vacation home prices. The vacation home boom appears psychologically tied to the urban home price bubble in many of the world s glamour cities, and prices of these vacation homes are similarly vulnerable to a significant drop in coming years. |
住房总数 包括成交量(住宅数) | Total housing, including turnover (number of dwellings) |
在农村地区 有诸多因素影响着妇女的生活条件 如人口拥挤 侵占土地 紧急区域 不良的住宅和难以参与住宅方案 | In urban areas, overcrowding, invasion by squatters, slums, condemned housing and lack of access to housing programmes are some of the factors affecting the living conditions of Panamanian women. |
这个叫做Wellawatta的地方 是科伦坡的高级住宅区 | This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. |
每一住宅平均人数 | Average number of |
军事参谋人员住宅 | Accommodation of military staff officers |
我要开车到住宅区 | I do have to drive uptown. |
你可能也去住宅区 | You might as well... |
他 們從 那 裡往 以法 蓮 山地 去 來到 米迦 的 住宅 | They passed there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah. |
他 們 從 那 裡 往 以 法 蓮 山 地 去 來 到 米 迦 的 住 宅 | They passed there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah. |
他 們從 那 裡往 以法 蓮 山地 去 來到 米迦 的 住宅 | And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah. |
他 們 從 那 裡 往 以 法 蓮 山 地 去 來 到 米 迦 的 住 宅 | And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah. |
然而,驻地审计员注意到,在 quot 阿鲁朱 quot 住宅区仅需要41栋住房 | However, the resident auditor noticed that the requirement at Araujo was for only 41 houses. |
191. 保加利亚共和国目前没有关于 quot 非法 quot 住宅和居住在这种住宅的人数的资料 | 191. No statistics are available in the Republic of Bulgaria at present with respect to quot illegal quot housing units and individuals living in them. |
那是蛮好的住宅区啊 | That's a nice, quiet place to put someone to sleep. |
太靠近我的住宅不好 | But this is close to home. In fact, it is my home. |
(二) 在多单元住宅内采用空间供热计量和控制系统 | (ii) Introduction of use of space heating measurements and control systems in new multiple family dwellings |
对于住宅 非住宅和土木工程的基本分类 将在组件一级进行价格比较 | The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works. |
除以上之外 有些地方政府还促进地方文化和住宅区项目 | Apart from this some local governments also promote local cultural and neighbourhood projects. |
保护家庭住宅法 禁止在未得到配偶或固定伴侣之一的同意下转让住宅 | The legislation protecting the family home by preventing its transfer without the consent of one of the spouses or permanent companions. |
1994年底中央供暖的住宅 | Central heated housing units at end 1994 District |
第十七条 对私生活 家庭 住宅 通讯 名誉及信用的保护 | Article 17 Protection of privacy, family, home, correspondence, honour and reputation |
墨西哥住宅联合会下属城市住房协会 | Casa y Ciudad A.C. in the Mexico Housing Coalition |
现在社会住房已占冰岛住宅的大约10 | Social housing now constitutes approximately 10 per cent of dwellings in Iceland. |
公寓住宅往往太小,不适于几代人同住 | Apartment dwellings are frequently too small for multigenerational co habitation. |
相关搜索 : 住宅用 - 住宅地产 - 地方住宅 - 住宅应用 - 住宅用途 - 住宅应用 - 民用住宅 - 住宅商用 - 住宅使用 - 住宅用户 - 自用住宅 - 住宅用户