"住宿提供者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

住宿提供者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为更多部队提供住宿
Higher number of troops being provided with accommodations.
村里不会给国王的人提供住宿
The King's men are not to be offered accommodation in the village.
针对这些社会上的被排斥者 为他们提供了住宿处 收容院和共用住房
There are provisions for the socially excluded in the form of residential homes, institutions and shared housing.
12. 为了给来自前南斯拉夫的寻求庇护者和难民提供住宿 汉堡以帐蓬 集装箱形式的简易住房和旅馆房间以及膳宿公寓等形式提供了约24,500个住所 同时还提供了寻求庇护者在到达时可居住的流动住所
12. For the accommodation of asylum seekers and refugees from former Yugoslavia, Hamburg made available about 24,500 places in the form of tents, containers and rooms in hotels and boarding houses, together with floating residences where asylum seekers are housed upon arrival.
只是碰巧 现在,我们偶尔提供住宿
It just so happens, at the moment, we might be able to accommodate someone.
烧死那些参观 自 由女神像的旅行者 和那些给他们提供住宿的人!
Burn those Freedom Riders! Burn any man who serves them at a lunch counter!
381. 还有提供儿童福利和发展的住宿设施
There are also residential facilities for child welfare and development.
瑞开发署向其他10位参与者提供机票 宾馆住宿以及35名参与者的出差津贴
Sida provided air travel for a further 10 participants, as well as hotel accommodation and per diem for 35 participants.
因西撒特派团必须向其人员提供住宿,这些房地是为部署在任务地区的增加文职人员提供的住宿 此外,东道国政府还提供一些免费房地
As MINURSO is required to provide accommodation to its personnel, these premises are required for the residential accommodation of additional civilian personnel to be deployed in the Mission area, in addition to those provided at no cost by the host Governments.
部队人数减少, 同时更多 部队获提供免费住宿
Fewer number of troops and more troops being provided with rent free accommodation.
确保向暴力受害者提供最长达6个月的膳宿 膳宿提供可能再延长6个月
ensures accommodation for the victim of violence of up to 6 month duration, with a possibility of extending the period for another 6 months
为少数民族学生提供免费教育和住宿的寄宿学校系统正在扩大之中
The boarding school system, which provides free education and accommodation for ethnic minority students, is being expanded.
40. 秘书处提出一份议题文件,着重讨论在住了6个月帐蓬之后,无法提供半硬式或硬式住宿时支付一笔帐蓬和住宿费的问题
40. The Secretariat presented an issue paper focusing on the requirement to pay both a tentage and accommodation rate when unable to provide semi rigid or rigid accommodations after six months in tents.
学员的旅费和住宿费系由其赞助国政府或组织提供
Participants' travel and accommodation costs were borne by their sponsoring Governments or organizations.
61. 与会者需自行安排住宿
Participants are required to make their own accommodation arrangements.
发展私营部门 鼓励国际投资者与地方投资者和开发商一道,提供住宿 膳食 娱乐和信息方面的服务
Private sector development Encouragement of international investors to join with local investors and developers to provide accommodation, food, entertainment and information services.
为了进一步改进偏远地区社区的教育机会 在17个住区提供了住宿设施
To further improve access to education for remote area communities, boarding facilities are provided at 17 of the settlements.
提议过渡政府集中力量提供武器和弹药 光学设备 住宿和医疗设备
It is proposed that the Transitional Government focus on providing weapons and ammunition, optical equipment, accommodation and medical equipment.
联塞部队也为所有军事人员和民警提供住宿并且为所有文职人员提供办公处所
UNFICYP also provides living accommodation for all military personnel and civilian police and office accommodation for all civilian personnel.
蒙德拉纳大学在2000 2001学年向女生提供了120个全额奖学金名额 并向另外72名学生提供住宿 同1995和1996学年只有85个住宿名额相比增加了一倍多
The Eduardo Mondlane University (UEM) granted, for the academic year 2000 20001, 120 complete scholarships to female students and provided lodging in its residences for other 72 students. This growth represents an increase of more than 100 in relation to 1995 96 year, where the number of lodged female students of university residence was of only 85.
(e) 政府提供人员 (f) 文职选举观察员 第2项共计 3. 房地 住宿
Additionally, Professional staff salaries have been adjusted to take into account non entitlement to post adjustment in respect of 19 staff who are classified as mission appointees.
178. 关于偿还寄宿费用,委员会指出,凡是在教育机构不提供住宿设备或住宿设备被认为不合标准的情况下,得在适用的教育补助金限额之外或之上偿还膳宿费用
178. As regards the reimbursement of boarding costs, it was pointed out that at designated duty stations, where educational facilities were either not available or deemed to be inadequate, boarding costs were reimbursed over and above the applicable education grant limit.
住房协会仍将是社会住房的主要提供者
Housing associations are to continue as the main providers of social housing.
30. 设在维持和平特派团的新增工作人员的住宿将由特派团提供
The accommodation for the additional staff located in peacekeeping missions will be provided by the missions.
不过,旅费 住宿费和书籍津贴由研究金方案设立的信托基金提供
However, costs to cover travel, boarding and lodging and book allowances are provided from the trust fund established by the fellowship programme.
曾数次尝试为无家可归者安排住宿
Attempts have been made to obtain accommodation for the homeless.
他们为员工提供宿舍
And they have dorms for the workers.
可在寄宿学校和学生宿舍的住宿
Accommodation at boarding schools and dormitories
自2001年起 家庭支助中心在Stegi Miteras 母亲庇护所 为被拐卖的妇女提供住宿
The Family Support Centre, since 2001, accommodates, at Stegi Miteras (Mothers' Shelter) women victims of trafficking.
我可以为你们提供食宿
I might be able to accommodate you.
可以在学校 寄宿学校或学生宿舍的餐厅就餐 或者对所提供服务的费用予以报销
Possibility of having meals in the canteen of a school, boarding school or dormitory, or reimbursement of payments for services provided
住宿厢房
Accommodation containers
帐篷 住宿
Tentage accommodations
莫桑比克目前为平均600 000名难民和寻求庇护者提供膳宿
Mozambique currently accommodates on average 600,000 refugees and asylum seekers.
前者是在当局作出接纳它们的决定之前允许居住45天,而后者则由国家补贴由每个地区设立的基本接待中心提供食宿
The former were permitted to stay for 45 days, pending the authorities apos decision regarding their admission, and the latter were accommodated in primary reception centres set up in each region and subsidized by the State.
欧洲妇女网络的行动包括开通反贩运人口求救热线 以及通过提供住宿 法律和社会心理援助支助受害者
The actions it implements include the SOS hotline against human trade and support of the victims by providing accommodation, legal and socio psychological assistance.
尽管如此 为审前犯人提供住宿仍是大多数司法管辖区域面临的一个问题
Despite this, accommodating pre trial prisoners is a problem for most jurisdictions.
我在宿舍住
I live in a dormitory.
5. 房地 住宿
5. Premises accommodation
(d) 住宿设备
(d) Accommodation equipment.
3.房地 住宿
3. Premises accommodation
57. 住宿设备
Accommodation equipment.
房舍 住宿和
and contingents
住宿(公寓房)
Residential accommodation (apartments)
(d))住宿设备
(d) Accommodation equipment.

 

相关搜索 : 提供住宿 - 提供住宿 - 提供住宿 - 提供住宿 - 提供住宿 - 提供住宿 - 提供住宿 - 提供住宿 - 提供的住宿 - 提供住宿为 - 为您提供住宿 - 住宿住宿 - 住宿和住宿 - 住宿