"住宿费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
住宿费 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 学员的旅费和住宿费系由其赞助国政府或组织提供 | Participants' travel and accommodation costs were borne by their sponsoring Governments or organizations. |
| 为少数民族学生提供免费教育和住宿的寄宿学校系统正在扩大之中 | The boarding school system, which provides free education and accommodation for ethnic minority students, is being expanded. |
| 如果残疾子女在工作地点的全寄宿制 住宿和膳食 教育机构就学 膳食费不可报销 除非有医生证明表明在该机构住宿和包伙是教育大纲的一个组成部分 | If full board (accommodation and meals) is provided for a disabled child attending an educational institution at the duty station, the boarding expenses shall not be reimbursable unless it is medically certified that the full time boarding in the institution is an integral part of the educational programme. |
| 但新京报记者所了解的自驾游游客中 选择在营地住宿的消费者不多 | However, a Beijing News reporter understands from self drive travelers that few consumers would choose to stay at campsites. |
| 从住宿调查看 自驾游人群相对更加偏好非标准住宿 | A survey in lodging revealed that self drive travelers prefer non standard lodging. |
| 每一个关押室每天的费用为270美元 包括提供拘留所警卫 在押人员的住宿 膳食 洗衣服 其他费用和基本的医疗费 | The cost of 270 per day for each cell includes the provision of detention guards, detainee accommodations, meals of detainees, laundry, other living expenses and basic medical care. |
| 我在宿舍住 | I live in a dormitory. |
| 他 們進 入 基 比亞 要 在 那 裡 住宿 就 坐 在 城裡 的 街上 因為 無人 接 他 們進 家 住宿 | They turned aside there, to go in to lodge in Gibeah and he went in, and sat him down in the street of the city for there was no man who took them into his house to lodge. |
| 他 們 進 入 基 比 亞 要 在 那 裡 住 宿 就 坐 在 城 裡 的 街 上 因 為 無 人 接 他 們 進 家 住 宿 | They turned aside there, to go in to lodge in Gibeah and he went in, and sat him down in the street of the city for there was no man who took them into his house to lodge. |
| 他 們進 入 基 比亞 要 在 那 裡 住宿 就 坐 在 城裡 的 街上 因為 無人 接 他 們進 家 住宿 | And they turned aside thither, to go in and to lodge in Gibeah and when he went in, he sat him down in a street of the city for there was no man that took them into his house to lodging. |
| 他 們 進 入 基 比 亞 要 在 那 裡 住 宿 就 坐 在 城 裡 的 街 上 因 為 無 人 接 他 們 進 家 住 宿 | And they turned aside thither, to go in and to lodge in Gibeah and when he went in, he sat him down in a street of the city for there was no man that took them into his house to lodging. |
| 61. 与会者需自行安排住宿 | Participants are required to make their own accommodation arrangements. |
| 我想延长这里的住宿多几天 | I want to extend my stay here for a few more days. |
| 这间宿舍住着两个美国留学生 | Two American students live in this dorm. |
| 这些信托基金可终身积累 最高达到100 000加元 2003年7月将需要照料和监管或生活在住宿照料设施的个人的食宿费提高了2 2004年10月再次提高 | These trust funds can accumulate up to a lifetime limit of 100,000 Increasing board and room rates by two percent for individuals requiring care and supervision or living in residential care facilities, in July 2003, and again in October 2004. |
| 我买下的第一个酒店 是个汽车旅馆 是一个计时付费的 人人都愿意住宿的旅馆 坐落在三藩市的市中心 | And this first hotel that I bought, motel, was a pay by the hour, no tell motel in the inner city of San Francisco. |
| 编列的经费还用于购置589个预制设施 443个海运集装箱 45个油箱 57个油泵 312副住宿设备和587套安保设备 | Provision is also made for the acquisition of 589 items of prefabricated facilities, 443 sea containers, 45 fuel tanks and 57 pumps, 312 items of accommodation equipment and 587 items of security and safety equipment. |
| 天上 的 飛鳥 在 水 旁 住宿 在 樹枝 上 啼叫 | The birds of the sky nest by them. They sing among the branches. |
| 天 上 的 飛 鳥 在 水 旁 住 宿 在 樹 枝 上 啼 叫 | The birds of the sky nest by them. They sing among the branches. |
| 天上 的 飛鳥 在 水 旁 住宿 在 樹枝 上 啼叫 | By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches. |
| 天 上 的 飛 鳥 在 水 旁 住 宿 在 樹 枝 上 啼 叫 | By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches. |
| 负责招生的白巧燕老师介绍 该校有六类奖学金提供给海外留学生 其中最高的中国国家政府奖学金(博士类 ) 免缴学费 提供住宿 每月有3500元生活费 | Bai Qiaoyan, who is in charge of enrollment, said that the school has six types of scholarships for overseas students, the highest of which is the Chinese Government Scholarship (PhD), which is free of tuition fees, provides accommodation, and has a monthly living allowance of 3,500 yuan. |
| 途中 停留 住宿 的 必须 报告 当地 公安 机关 | where it is necessary to stop overnight on the way, the local public security organ must be informed of the matter. |
| 又 說 我們家 裡足 有 糧草 也 有 住宿 的 地方 | She said moreover to him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in. |
| 於是 禮物 先過 去 了 那 夜 雅各 在 隊中 住宿 | So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp. |
| 又 說 我 們 家 裡 足 有 糧 草 也 有 住 宿 的 地 方 | She said moreover to him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in. |
| 於 是 禮 物 先 過 去 了 那 夜 雅 各 在 隊 中 住 宿 | So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp. |
| 又 說 我們家 裡足 有 糧草 也 有 住宿 的 地方 | She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in. |
| 於是 禮物 先過 去 了 那 夜 雅各 在 隊中 住宿 | So went the present over before him and himself lodged that night in the company. |
| 又 說 我 們 家 裡 足 有 糧 草 也 有 住 宿 的 地 方 | She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in. |
| 於 是 禮 物 先 過 去 了 那 夜 雅 各 在 隊 中 住 宿 | So went the present over before him and himself lodged that night in the company. |
| 那个建筑物是男女都可以住宿的胶囊酒店 | This building is a capsule hotel lodging men and women. |
| 那人 起來 要 走 他 岳父 強 留 他 他 又 住 了 一 宿 | The man rose up to depart but his father in law urged him, and he lodged there again. |
| 於是 離開 他 們 出城 到 伯大尼去 在 那 裡 住宿 | He left them, and went out of the city to Bethany, and lodged there. |
| 那 人 起 來 要 走 他 岳 父 強 留 他 他 又 住 了 一 宿 | The man rose up to depart but his father in law urged him, and he lodged there again. |
| 於 是 離 開 他 們 出 城 到 伯 大 尼 去 在 那 裡 住 宿 | He left them, and went out of the city to Bethany, and lodged there. |
| 那人 起來 要 走 他 岳父 強 留 他 他 又 住 了 一 宿 | And when the man rose up to depart, his father in law urged him therefore he lodged there again. |
| 於是 離開 他 們 出城 到 伯大尼去 在 那 裡 住宿 | And he left them, and went out of the city into Bethany and he lodged there. |
| 那 人 起 來 要 走 他 岳 父 強 留 他 他 又 住 了 一 宿 | And when the man rose up to depart, his father in law urged him therefore he lodged there again. |
| 於 是 離 開 他 們 出 城 到 伯 大 尼 去 在 那 裡 住 宿 | And he left them, and went out of the city into Bethany and he lodged there. |
| 路 得說 不 要 催 我 回去 不 跟隨你 你 往那 裡去 我 也 往那 裡 去 你 在 哪裡 住宿 我 也 在 那 裡 住宿 你 的 國 就 是 我 的 國 你 的 神 就 是 我 的 神 | Ruth said, Don't entreat me to leave you, and to return from following after you, for where you go, I will go and where you lodge, I will lodge your people shall be my people, and your God my God |
| 路 得 說 不 要 催 我 回 去 不 跟 隨 你 你 往 那 裡 去 我 也 往 那 裡 去 你 在 哪 裡 住 宿 我 也 在 那 裡 住 宿 你 的 國 就 是 我 的 國 你 的 神 就 是 我 的 神 | Ruth said, Don't entreat me to leave you, and to return from following after you, for where you go, I will go and where you lodge, I will lodge your people shall be my people, and your God my God |
| 路 得說 不 要 催 我 回去 不 跟隨你 你 往那 裡去 我 也 往那 裡 去 你 在 哪裡 住宿 我 也 在 那 裡 住宿 你 的 國 就 是 我 的 國 你 的 神 就 是 我 的 神 | And Ruth said, Intreat me not to leave thee, or to return from following after thee for whither thou goest, I will go and where thou lodgest, I will lodge thy people shall be my people, and thy God my God |
| 路 得 說 不 要 催 我 回 去 不 跟 隨 你 你 往 那 裡 去 我 也 往 那 裡 去 你 在 哪 裡 住 宿 我 也 在 那 裡 住 宿 你 的 國 就 是 我 的 國 你 的 神 就 是 我 的 神 | And Ruth said, Intreat me not to leave thee, or to return from following after thee for whither thou goest, I will go and where thou lodgest, I will lodge thy people shall be my people, and thy God my God |
| 摩西 在 路上 住宿 的 地方 耶和華 遇 見他 想要 殺他 | It happened on the way at a lodging place, that Yahweh met Moses and wanted to kill him. |
相关搜索 : 住宿住宿 - 住宿费用 - 住宿费用 - 住宿费用 - 住宿费用 - 住宿费用 - 住宿费用 - 住宿费用 - 免费住宿 - 住宿费用 - 住宿费用