"体标准"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

体标准 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

标准字体
Standard font
标准字体
Standard font
19. 具体标准
Specific criteria.
使用标准 KDE 字体
Setting up margins and spacing
经营实体认证标准
Standards for the accreditation of operational entities
整个总体的标准差
Standard deviation for the total population
(c) 标准 下列标准适用于方案的所有实施实体
(c) Criteria The following criteria are relevant to all implementing entities of the programme
不过 ISO 14001标准没有提出具体的环境绩效标准
The ISO 14001 standard, however, does not state specific environmental performance criteria.
体标准始终是针对不法行为的有效赔偿标准
The overall criterion is always that of effective reparation for the wrongful act.
具体问题的待遇标准
Standards of treatment with regard to specific issues
32. 在美国 授标标准视具体情况而定
In the United States, award criteria are determined on an ad hoc basis.
体检的标准是每年四次
The standard for medical checkups is four times a year.
㈠ 气体的运输 统一和标准化
(i) Transport of gases (harmonization and standardization)
业绩计量 基准和具体目标
Performance measures (baselines and targets)
1mol理想气体在标准状况下 的体积是22.4L
Standard temperature is 273 degrees Kelvin.
应当就有关政策和方案制定绩效指标或标准 表示具体达到人权标准的情况
Performance indicators or benchmarks showing specific compliance with human rights standards should be developed for relevant policies and programmes.
将 Kexi 窗体导出为标准的 HTML 页面
Exports Kexi Forms to standard HTML pages
例如 尽管二氧化碳的国际校准标准已经完善 但其他温室气体还没有这方面的标准
For example, though international calibration standards for carbon dioxide are in place, no such standards are available for the other greenhouse gases.
本报告附件载有各项具体标准总体评估的细节
Details of the overall assessments for each specific criterion are given in the annex to the present report.
若需了解媒体办证标准 请点击www.un.org.media accreditation
Criteria for media accreditation are available at www.un.org media accreditation.
该数额约59 是基于标准比率 费用手册所载的标准费用比率和标准费用,而41 用来支付该特派团的具体费用
Some 59 per cent of that amount is based on standard cost ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while 41 per cent covers mission specific costs.
体标准㈢ 鼓励主要团体参与编写自愿报告的程度
Specific criterion (iii) The extent to which major groups have been encouraged to participate in developing voluntary reports
再说 列入任何这类标准就需要确定有能力判定任何具体验证局是否达到所述标准的实体或权威机构
Furthermore, the inclusion of any such criteria would make it necessary to identify the entity or authority competent for establishing whether any particular certification authority met the said criteria.
在所有整体征聘中都为妇女制订标准
Targets for women were set in all corporate recruitment exercises.
补助金的发放标准和数额体现出不同 人口群体 的差异
The grant criteria and amounts were difference for different population groups .
标准有效载荷的体积直径为4.1 米, 长12米
The standard payload fairing measures 4.1 metres in diameter and 12 metres in length.
6110 非根据具体的推断标准发放的许可证
6120 Licence for selected purchasers
㈥ 使用违反人权规范和标准的最残酷的体罚
(vi) The use of the cruelest forms of corporal punishment in contravention of human rights norms and standards
仍然没有各种疾病具体死亡率的标准数据
There are still no standard data on specific death rates for every disease.
标准还是保证个人和集体进步的途径之一
They are also a means of securing progress for individuals and the community.
本文件尝试记录那些标准以及提出任何具体内部控制结构均希望制定的标准的共识
The present document attempts to capture those standards and to present a consensus of the standards desirable in any specific internal control structure.
各类单独国际招标 85 的采购为国内公司 具体评估标准的确立
Separate international invitations to tender of various types (85 per cent of purchases for national firms) establishment of specific evaluation criteria.
采购实体应按照授标标准 根据投标书中不在拍卖中提供的内容对投标书进行排位
The procuring entity shall rank the tenders on the basis of the features of tenders that are not to be presented in the auction in accordance with the award criteria.
4. 物体注册登记可作为确定适用法律的标准
The registration of the object could be the criterion for determining the applicable law.
媒体在报道时必须负责任 必须坚持道德标准
The media must be responsible and must uphold ethical standards in reporting.
17. 内部控制标准分为两类 一般标准和详细标准
17. Internal control standards are separated into two categories general standards and detailed standards.
17. 标准. 提出了两个标准
Standards. Two standards are proposed.
标准对数分布的标准差
Standard deviation of the standard logarithmic distribution
430. 标准化就是制订标准
430. Standardization is the business of establishing standards.
问卷调查要求根据每项具体标准对效力作出总体评估 在22份答卷中 有17份答卷 包括欧洲联盟 在答卷中对一个或多个标准进行了总体评估
The questionnaire invited an overall assessment of effectiveness in relation to each specific criterion 17 of the 22 respondents (including the European Union) took the opportunity to provide an overall assessment for 1 or more criteria.
1 参见例如CGA出版物S 1.2 2003 降压装置标准 第2部分 装压缩气体的货运或便携式罐体 和S 1.1 2003 降压装置标准 第1部分 装压缩气体的气瓶
1 See for example CGA Publications S 1.2 2003 Pressure Relief Device Standards Part 2 Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases and S 1.1 2003 Pressure Relief Device Standards Part 1 Cylinders for Compressed Gases .
我市与其同步开展浙江制造团体标准对标和达标工作的还有步阳 群升集团
Buyang Group and Qunsheng Group are also enterprises in the city that are carrying out the Made in Zhejiang team s benchmarking and and standard achievement work.
其中大约22 的费用是以标准比率 费用手册中规定的标准比率和费用为准,余下的78 用于特派团具体的经费需求,以及其他可能同标准不同的项目
Some 22 per cent of these amounts is based on standard ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while the remaining 78 per cent covers mission specific requirements and other items that may vary from the standards.
确定工资的标准 99. 工资委员会法令并没有具体列明确定初步最低工资时应考虑到的标准
99. The Wages Boards Ordinance does not specify the criteria that should be taken into account in the determination of initial minimum wages.
文件分析了目标8现有的各项具体目标和指标框架 对从发展权的角度定期评估落实目标取得的进展 评估在提供可操作的标准方面这些具体目标和指标是否合适及效果如何 并建议应增加哪些新的标准
The paper analyses the existing framework of targets and indicators of Goal 8, assessing their suitability and efficacy in providing operative criteria for undertaking periodic assessments of progress in implementing the goal from the perspective of the right to development and suggesting additional criteria.

 

相关搜索 : 标准体 - 整体标准 - 球体标准 - 标准载体 - 体检标准 - 具体标准 - 标准体重 - 整体标准 - 具体标准 - 体重标准 - 的标准体系 - 总体标准差 - 欧共体标准 - 标准