"体育学校"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
体育学校 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
学校的老师也都很没劲 学校里的体育项目又脏又累 | The school teachers weren't having much fun, the sports were very dirty or very painful. |
66. 体育教育是学校的 quot 核心 quot 课程之一 | 66. Physical education is among the core school subjects. |
学校系统中的未成年女子体育 | Female Minors Sports in the School System |
而且 体育列为学校里的必修课 | Moreover, sports were compulsory in schools. |
体育运动和体育教育通常可以使学校更有吸引力 从而改善学生的出勤率 | Sports activities and physical education generally make school more attractive and improve attendance. |
为有身体和心理缺陷 不能在一般普通教育学校学习的少年儿童开设特殊普通教育学校 寄宿学校和特殊班 | Special general education schools, boarding schools, and special classes are being created for children and teenagers who have physical and mental disabilities and who cannot attend conventional general education schools. |
作为一所推动技术和经济教育的学校 塔林技术体操学校是塔林技术大学 TTU 的基础学校 | As a school promoting technical and economic education, TTG is a kind of base school for the Tallinn Technical University (TTU). |
275. 在以色列学校系统中 学生必须参加体育课 | Pupils' participation in physical education classes is mandatory in the Israeli school system. |
承担中等教育的学校有文法学校 艺术学校 职业学校 军校和宗教学校 | It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools. |
阿鲁巴教育体系现包括以下各级教育和各类学校 | The Aruban education system currently comprises the following levels of education and types of school |
所有学校在体育方面的学习计划都一样 没有性别歧视 另外 在初等男女合校制度的学校 政府和非政府 中 男女学生在体育课上从事同样的活动 | The plan of study for sports education is the same for all school grades, with no gender distinction, in addition to which the male and female students in co educational schools (governmental and non governmental) practise the same activities in their sports lessons. |
初等教育可以是全日制学校 平行学校或针对发育受阻的儿童的学校 | The primary education being provided may be full time, parallel, or schools for children who are developmentally impaired. |
作为科学 教育和体育部的部长 他本人参观过这些学校 他所在的部门千方百计提高这些学校的教学质量 | As State Secretary for Science, Education and Sports, he himself had visited such schools and his Ministry was giving much thought to raising the quality of the teaching there. |
此外 教育文化和体育部正在将有关方案纳入学校课程 | In addition, the Ministry of Education, Culture and Sport is incorporating relevant programs into the school curriculum. |
特殊教育学校 | Special schools |
学校健康教育 | School health education |
有些学校的教学大纲有专门教育课程,有些学校遵循正规的普通学校的教育计划和安排 | In some of them the curricula consists of special educational programmes in others it follows the regular general education plans and programmes. |
119. 小学和预备学校教育 | 119. Elementary and preparatory schooling. |
我国正在不断完善普通教育学校 中等职业学校和高等院校的教育进程 | The State is improving education processes both in general education institutions and in secondary vocational and higher learning institutions. |
非直接监管的学校必须每周为学生提供一小时的体育课 | The non directly supervised schools must provide pupils with one weekly hour of physical education. |
教育和研究部负责在学校组织体育课程 培训运动专家以及发展运动科学 | The Ministry of Education and Research is responsible for the organisation of physical education lessons in schools, training of sport specialists and the development of the science of sport. |
大学和高等专科学校教育 | University and college education Total with completed education |
614. 将孩子运送到单一种族的学校而不是离家最近的学校就学这一普遍做法是一体化多元文化学校教育的一个障碍 | The wide practice of transporting children to single ethnicity schools instead of having them go to the school that is the closest to their homes is an obstacle to education in integrated and multicultural schools. |
在家庭 母亲学校 学前教育学校和一般学校大力开展针对关心巴拿马女童和男童的发育和适当发展的卫生保健教育 | Promote health education in community child care centres and in nursery schools and pre school and school facilities concerning the growth and healthy development of Panamanian children |
通常 德语是普通教育学校 职业学校和大学的教学用语 | As a rule, German is the language of instruction at schools offering general education, at vocational schools and at universities. |
省级教育部负责本省的初等学校 中等学校和高等院校 | The provincial education departments are responsible for primary, secondary and higher secondary schools in the respective provinces. |
封锁严重妨碍为发展许多体育和学校体育发展方案所需的基本材料的供应 | The embargo has had a very negative impact on the availability of the basic materials needed to develop the many existing physical education and athletics programmes. |
在教育领域,一些学校,甚至公立学校,不招收黑人学生 | In the area of education, there is opposition to the presence of Blacks at some institutions, even public ones. |
私立学校一般也有男女同校教育 | Private schools also generally have coeducation. |
表4 全日制普通教育学校和高等院校学生人数 | Table 4 |
学校的教育水准很高 | The scholastic standards are high. |
该项目的目标是利用体育作为手段 使女童入学并继续在校就学 | The project's objective has been to use sport as a tool to get girls into school and keep them there. |
国家根据公民的兴趣 愿望和能力在他们已经接受基础教育和普通中等教育的基础上向他们提供初等职业教育 初等职业教育机构包括职业专科学校 职业学校 特殊职业学校 综合技术学校和其他与上述学校相当的教育机构 | Beginning vocational education is made available to citizens in keeping with their interests, wishes and capabilities on the basis of basic and general secondary education provided in vocational lycées, vocational schools, special vocational schools and training complexes, centres and other educational institutions equivalent to them. |
所有学校都开展艾滋病教育 首先从大学校园开始 | And then AIDS education in all schools, starting from university. |
全日制普通教育学校和高等院校学生人数见表4 | The distribution of students of general education day schools by level of education and of students of higher education institutions is given in Table 4. |
1994年德国私立学校占提供普通教育学校的比例为4.7 (共有2,036所学校) 它们占职业学校的比例为13.5 (共有1,228所学校) | In Germany the share of private schools of schools offering general education amounted to 4.7 per cent (2,036 schools), and their share of vocational schools to 13.5 per cent (1,228 schools) in 1994. |
农村地区普通教育学校 | General education schools in rural areas |
义务教育学校的课程由教育 科学和文化部负责 | The curriculum for the compulsory school is the responsibility of the Ministry of Education, Science and Culture. |
6. 小学教育目前由64家公立学校和9家私立学校共同提供 | 6. Primary education is currently provided by a network of 64 public and nine private schools. |
少数群体可建立自己的学校 包括提供普通教育 但也另外向基督教学生提供宗教教育(经家长同意)以及向非基督教学生提供道德教育的学校 也包括提供宗教教育的神学院等宗教设施 | Minorities can establish their own schools these include schools providing a general education but in addition offering religious instruction for Christian pupils (subject to parental agreement) and instruction in ethics for non Christians, and also religious establishments such as seminaries providing religious instruction. |
有一名成员就学校体系各不同阶段的人权教育情况提出具体问题 | A member asked specific questions about human rights education at various levels of the school system. |
为了巴拿马儿童的照料 成长和发展 在家庭 母亲学校 学前教育和学校内推行卫生教育 | Promote health education in community child care centres and in nursery schools and pre school and school facilities on the care, growth and healthy development of Panamanian children |
公民可以在他们已经接受普通基础教育 普通中等教育和初等职业教育的基础上 在中等职业教育机构 中等技术学校 职业学校 职业专科学校和其他与上述学校相当的教育机构 获得专业知识 | In secondary vocational institutions (training schools, technical schools and colleges, and other educational institutions equivalent to them), citizens may obtain a specialty on the basis of general basic, general secondary and beginning vocational education. |
这些学校有 小学和普及中学 四所中级中学和一所高等中学 一所寄宿学校和一所成人教育寄宿学校 | The schools are primary and general secondary schools, four intermediate secondary schools and one upper secondary school, one boarding school and an adult education boarding school. |
表8 普通教育学校教育工作者人数 人 | Table No. 8 sic |
相关搜索 : 学校体育 - 学校体育馆 - 教育学校 - 学校教育 - 学校教育 - 高校体育 - 学校教育法 - 学校教育后 - 媒体学校 - 媒体学校 - 体育科学 - 体育科学 - 体育学院 - 体育学科