"体验日常生活"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

体验日常生活 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们参与进去 所体验到的 与日常生活完全不一样
We are participating in a reality that is different from that of the everyday life that we're used to.
积累经验就是体验生活
Having an experience is taking part in the world.
日常生活
Workdays
她们已经体验过了最惊险生活 她们需要正常的生活 我希望你能够一起想想办法
They've been through a most trying experience and they will need a normal, orderly routine established and I would expect you to do your share.
我们日常生活经验中的很多事情 如果我们是生活在磁场中的金属屑 好的 我们的确生活于一个磁场中
A lot of things in our everyday life experience, maybe if we were metal filings living in a magnetic field well, we do live in a magnetic field.
体验生活其实就意味着担负责任
Taking part in the world is really about sharing responsibility.
他知道那只是个镜像 但这是非常鲜活的体验
He knows it's a mirror reflection, but it's a vivid sensory experience.
我遇到过吃生面团的人 不过 这不属于日常生活对吧 面包 是很日常生活的
I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life.
你们家日常生活如何
What about domestic routine?
12月26日 监狱医生 据称没有产科经验 对Ae Soon Koh作了初步体检 称她的身体状况正常
On 26 December, the prison medical warden, allegedly without obstetric experience, conducted a preliminary medical examination and declared Ae Soon Koh apos s condition as normal.
它驱动我们的日常生活
It fuels our daily lives.
日常生活又让你郁闷了?
Old man routine getting you down again?
我们在生活中当然也体验到 分享的魅力
We have experiences in our lives, certainly, when sharing has been irresistible.
从总体上讲 这一领域活动的中心应该从安全理事会转到国际生活中的具体日常局势上
On the whole, the centre of activities in this area should be shifted from the Security Council to specific everyday situations in international life.
简言之 体面生活的权利仍然只是一种权利 而不是日常的现实
In brief, the right to a dignified life remains only a right and not an everyday reality.
你可能会好奇 这些只是看上去很美的实验 它们真的能被应用在日常生活中吗
So you may be wondering these are beautiful laboratory experiments, do they really apply to real life?
反而建立他们的生活 以便常常进行体力伙动
Instead, they set up their lives so that they are constantly nudged into physical activity.
那个作者现在已经停笔了 去非洲体验生活了
His refusal to continue writing and his departure for Africa.
养一窝蜜蜂 种一片草甸 体验那些生命回到你的生活中
Get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life.
正相反 佩带头巾是日常生活中非常常见的特征
On the contrary, they were a very common feature of everyday life.
熱愛生活中的日常瑣事 人生才會快樂
In order to make life happy, you must love the everyday trifles.
你们有力量去制造 自由的和美丽的生活, 去把生活变成 一种美好的体验.
You have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure.
他日常生活中接觸到這類問題
Who is in daily contact with the issues at hand.
55. 采购工作人员通常有几年的工作经验 比较善于管理日常采购活动
Procurement staff members generally have several years experience with a relatively high level of proficiency in the management of the day to day procurement activities.
这些技术可以从根本上改变个人和集体日常生活和工作业务的方式
They have the capacity to alter fundamentally the ways in which individuals and communities conduct their everyday lives and their business activities.
在我们的平常生活中我们以个体存在
And in our ordinary lives we exist as individuals.
这也进入了我们日常的个人生活
I mean, it goes on in our private lives, too, every single day.
你们在日常生活中就能发现这些
You can see it in daily life.
让我们坦诚地说吧 现代日常生活
Let's be frank and honest Well, modern day life.
太经典了 髋部骨折通常导致老年人的日常生活
Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.
索尔 格里菲斯谈日常生活 中的发明
Saul Griffith on everyday inventions
实验室的具体活动包括
Specific activities of the Laboratory include the following
正如你刚刚提到的 日常生活中 我们常常依赖视觉做出选择
And as you just mentioned, there's lots of choices out there that are very visual these days.
我们日常生活中的暗喻多是联觉性的
And many of the metaphors we use everyday are synesthetic.
現在它已成為我們日常生活的一部分
And now it has become part of our daily life
该实验室的具体活动包括
Specific activities of the laboratory include the following
生活经验更丰富的
Experienced in life.
这非常难以学习或者体会经验
It's very hard to learn, to feel a lesson.
这种做法打乱了家庭生活 使人们不能进行日常工作以维持生活
This practice disrupts family life and precludes persons from carrying on their daily work in order to earn a living.
当你失去一只手 日常生活 变得困难的多
And when you lose one, far less both, it's a lot harder to do the things we physically need to do.
这跟我们的日常生活与工作交织在一起
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.
日常生活中的种性歧视 可能的解决办法
Ethnic discrimination in daily life possible solutions
4. 秘书长指出 每日生活津贴和特派任务生活津贴的目的非常不同
The Secretary General notes that daily subsistence allowance (DSA) and MSA serve very different purposes.
特派团人员的其他生活费通常也将低于支付访员的每日生活津贴
Other living expenses would normally also be lower for the mission personnel than for visitors paid DSA.
未来这些自主实验舱将有可能在较低微重力条件下进行技术实验和生产新材料 其中包括在轨道上实验性生产非常纯的生物晶体和合金
In the future, these autonomous laboratory modules will make it possible to conduct technological experiments and produce new materials under conditions of lower microgravity, including experimental production in orbit of very pure biocrystals and alloys.

 

相关搜索 : 日常生活经验 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活 - 日常生活