"体验艺术"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 下一位艺术家 这是一群日本艺术家 一个日本艺术家的集体 笑声 在东京 | So the next artist, this is a group of Japanese artists, a collective of Japanese artists in Tokyo. |
| 让塑料变为平面和立体型艺术 雕塑和艺术装置 | I turn them into two and three dimensional pieces and sculptures and installations. |
| 这是个应用软件 我觉得它对艺术家们有用 特别多媒体艺术家 | It's an application that I think will be useful for artists multimedia artists in particular. |
| 这也是出自皇家艺术学院的同一个实验室 | This here is part of the same lab at the Royal College of Arts. |
| 有了这次的愉快经验以后 我开始更仔细地观察现代艺术 我发觉 现代艺术的世界 真是有混乱 | And it was great. With this experience, I started to look more closely at modern art. Then I realized how, you know, the world of modern art is particularly topsy turvy. |
| 你可以用家用锡箔体现艺术 | This is what you can do with some household tinfoil. |
| 艺术 就是艺术而已 | Art. Just doing art. |
| Raqs 可能是当今印度多媒体艺术 的先驱 它将摄影 影像和装置艺术结合于一身 | Raqs are probably the foremost practitioners of multimedia art in India today, working across photography, video and installation. |
| 噢 我们在搞艺术 艺术 | Oh, you know, we're just doing art. Art? |
| 艺术国家还是国家艺术 | State of the Art, or Art of the State? |
| 前田约翰工作于MIT的媒体实验室 他从事于技术和艺术融合的领域 这个领域很复杂 这个演讲就是要为您细细道来 | The MIT Media Lab's John Maeda lives at the intersection of technology and art, a place that can get very complicated. Here he talks about paring down to basics. |
| 当我在日本的时候 我去了日本的艺术学校读书 我有过一段很好的体验 因为我联系上了保罗 兰德 | When I was in Japan I went to an art school in Japan I had a nice sort of situation, because somehow I was connected to Paul Rand. |
| 我爱现代艺术 但我常常对现代艺术世界和 当代艺术领域感到沮丧 | I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. |
| 这些经验教训对于我后来 成为专业的艺术史学家是非常重要的 | And these were important lessons to me when I subsequently became a professional art historian. |
| 视觉艺术 物体表面和身体的装饰 似乎是一个人类的共性 | Visual arts decoration of surfaces and bodies appears to be a human universal. |
| 因为争取可能的艺术就是外交的艺术 | For the art of the possible is the art of diplomacy. |
| 艺术家的意见对我们的新技术 转化为商机至关重要 我们得培养艺术家们的这种观念 如果媒体编辑 传播的新技术想要有前景 | That artist choice is the key for new technology having an opportunity to be open for business, and we need to build artist choice here if these new technologies are to have that opportunity. |
| 他说 好的艺术家拷贝 伟大的艺术家偷窃 | He said, Good artists copy. Great artists steal. |
| 艺术在哪儿呢 它有各色产品 有体育方面的等等 | Where's art? I got productivity. I got sports. |
| 其中一种艺术引起情报局的兴趣 并因此引发争议的艺术形式 是抽象表达艺术 | And one of the art forms that elicited the interest of the agency, and had thus come under question, is abstract expressionism. |
| 每位伊朗艺术家 各种艺术形式 都有关政治 | Every Iranian artist, in one form or another, is political. |
| 艺术家 | artist |
| 如果我说接下来的是一位艺术家的话 我就有欺骗之嫌了 因为 Raqs 媒体小组事实上是由 三位艺术家组成的 | I'm kind of cheating with this next artist since Raqs Media Collective are really three artists working together. |
| 这一理论不是来自艺术哲学家 也不是来自后现代艺术理论家 或是有名的艺术评论家 | And we get it not from a philosopher of art, not from a postmodern art theorist or a bigwig art critic. |
| 以下法律尚待通过 艺术家地位法 演艺业和艺术家法 以及电影制作法 | The following are still to be adopted the Law on the Status of Artists, the Law on Show Business and Artists, and the Law on Film Production. |
| 但美国的经验表明让乐团的艺术领导 如音乐总监等参与筹款对其艺术职责并不一定是件坏事 比如 Michael Tilson Thomas就将筹款和艺术领导力有效结合 从而使旧金山交响乐团成为美国的顶级管弦乐团 | But US experience shows that getting artistic leaders like orchestra music directors to participate in fundraising need not be bad for the artistic side of the job. Michael Tilson Thomas in San Francisco, for example, has combined effective fundraising and artistic leadership to propel the San Francisco Symphony to the top rank of US orchestras. |
| 唔 在 空白的石板 中的论点是 精英艺术 与20世纪的批评 而不是总体上的艺术 鄙弃了美丽 快乐 清晰 洞察和风格 | Well, the argument in The Blank Slate was that elite art and criticism in the 20th century, although not the arts in general, have disdained beauty, pleasure, clarity, insight and style. |
| 那艺术呢 | What about art? |
| 想象一下七年呆在麻省理工和研究实验室 仅仅发现你是一个表演艺术家 | Imagine spending seven years at MIT and research laboratories, only to find out that you're a performance artist. |
| 而另一方面 身体的艺术 特技演员的身体表演 与信息技术和软件行业 有着非常紧密的联系 | And on the other side of the fence, that physical art, the physical performance of the stuntman, has interfaced with the very highest technology in I.T. and in software. |
| 下一位艺术家是K. M. 尹 一位真正有趣的韩国艺术家 | The next artist is K. M. Yoon, a really interesting South Korean artist. |
| 这个正在成为 互联网上一个流行趋势 无数的人参与这个 所谓的验证码艺术 | So this actually has given rise to a really big Internet meme that tens of thousands of people have participated in, which is called CAPTCHA art. |
| 几年前 我在欧洲呆了几个月 去看大型国际艺术展 这一艺术展的脉动 将呈现在整个艺术世界之中 | A few years ago, I spent months in Europe to see the major international art exhibitions that have the pulse of what is supposed to be going on in the art world. |
| 这 就是艺术 | This is art. |
| 金融的艺术 | The Art of Finance |
| 作为一名视觉艺术家 的确 我对创作艺术最感兴趣 那些超越了 政治 宗教 女权主义的问题的创作艺术 它变成了一个重要的 永恒的 全球性的艺术作品 | Being a visual artist, indeed, I am foremost interested to make art to make art that transcends politics, religion, the question of feminism, and become an important, timeless, universal work of art. |
| 艺术家M.C. 埃舍尔在 他的一些精美画作中创造了这种艺术 | The artist M.C. Escher exploited that in some of his wonderful prints. |
| 我觉得艺术和文化 这就是为什么今天的艺术和文化 那么有意思 它们证明了 我们能创造出一个融合 个人和集体 的空间 | I would claim that art and culture, and this is why art and culture are so incredibly interesting in the times we're living in now, have proven that one can create a kind of a space which is both sensitive to individuality and to collectivity. |
| 这些技术改革了这门艺术 | These techniques revolutionized this art. |
| Ursus Wehrli 整理艺术 | Ursus Wehrli tidies up art |
| 微流体能替代整个实验室的技术员 | Microfluidics can replace an entire lab of technicians. |
| 但有一点是 即便是最愚蠢可行的创作艺术 也还是创作艺术 | But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act. |
| 使用认知盈余 我们更加看到真正的无与伦比的 在自然 文学 艺术 政治的各种实验 | And using cognitive surplus, we're starting to see truly incredible experiments in scientific, literary, artistic, political efforts. |
| 让它体现出梦想 来到视觉艺术学院 你将可能实现你的梦想 | Let it say something about dreams, and come to SVA and you'll sort of fulfill your dreams. |
| 漂亮的贝壳项链 看起来就像是艺术品和手工艺品 还有赭色的人体绘画 远在 10万年前就存在了 | Beautiful shell necklaces that look like something you'd see at an arts and crafts fair, as well as ochre body paint, have been found from around 100,000 years ago. |