"余下"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
余下50. | So the remainder is fifty. |
(b) 结余构成如下 | (b) The balance is made up as follows |
七. 总的下余工作量 | Total Remaining Workload |
嗯 其余的下个月付 | Well, the rest next month. |
其余的决定留下来! | I d better abstain, Sir Arthur. |
余下的交给我和鲍里 | Paul and i will get the rest. |
余下各段相应重新编号 | and the remaining paragraphs were renumbered accordingly. |
余下各段相应重新编号 | and the remaining paragraphs were renumbered accordingly |
请等一下 是你拿了余下的2千块吗 | Just a moment, please. Did you take the rest of that 2,000? |
1997年余下期间会议日历 1 | GE.97 52008 A. Calendar of meetings for the remainder of 1997 1 |
余下的你可能还无从知晓 | The rest you may not know. |
从这些车辆拆下的某些零件用作其余车辆的备件,因此在该细列项目下出现节余 | Some parts were salvaged from these vehicles for use as spare parts for the remaining fleet, resulting in savings under that line item. |
和将余下各段顺序重新编号 | and the remaining paragraphs were renumbered accordingly |
应收帐款结余包括以下项目 | The accounts receivable balance comprises the following (in United States dollars) |
应付帐款结余包括以下项目 | The accounts payable balance comprises the following (in United States dollars) |
本项下有未使用余额200美元 | There was an unutilized balance of 200 under this heading. |
诸如此类 余下的是殓房工作 | Any little thing like that, just so it's a morgue job. |
余下的报告按大会要求的顺序在下文提出 | The remaining reports are presented below in the order they were requested by the Assembly. |
接下来说到认知盈余的另一半 | That's the second half of cognitive surplus. |
余下个案则尚待法院排期开审 | The remaining cases are pending openings in the court timetable. |
余下的人据认为已返回扎伊尔 | The remainder are believed to have returned to Zaire. |
剩余的清理结束工作包括如下 | The residual liquidation tasks included the following |
本项下有未使用余额4 300美元 | There was an unutilized balance of 4,300 under this heading. |
正在审查 手册 余下各章的定稿 | The final draft of the remaining chapters of the Manual is being reviewed. |
本项下有200美元的未使用余额 | There was an unutilized balance of 200 under this heading. |
本项下有未使用余额10 500美元 | There was an unutilized balance of 10,500 under this heading. |
本项下有未使用余额11 900美元 | There was an unutilized balance of 11,900 under this heading. |
你得记下账 麦克 还有其余的酒 | You'll have to chalk it up. The rest of these drinks, too. |
晚上余下时间我要睡在地板上 | I'm going to spend the rest of the night sleeping on the floor. |
(f) 宣布余下的债务一概延期偿付 | (f) Declaration of a general moratorium on the remaining debt |
本项下申报未使用余额16 000美元 | An unutilized balance of 16,000 is reported under this heading. |
结余超过10,000美元的情况列示如下 | The balances in excess of 10,000 are noted below |
我跟你保证 余下的节目也很精彩 | I guarantee you the rest of the show will be good. |
我算了一下帐 我们这个月剩余90 | I did the bills, and we're 90 ahead this month! |
我们需要去收集余下的多样化物种 | We need to collect the remaining diversity that's out there. |
余下的差额将在2005年12月底前注销 | The remaining differences will be written off by December 2005. |
下列大会决议确立的核准保留盈余 | Authorized retained surpluses as established by |
也许你可以在你的业余时间帮一下 | Maybe you could do it in your spare time. |
(b) 决定如何处理2005年6月30日终了期间余下的未支配余额20 538 800美元 | Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. |
到1998年8月1日 又拨款130万美元 本年余下时间可使用余额为1,600万美元 | By 1 August 1998, a further 1.3 million had been allocated, leaving a balance of 16.0 million available for the remainder of the year. |
对下余8名嫌疑人的起诉书有待批准 | Eight indictments against the remaining eight suspects are being submitted for confirmation. |
余下的8项建议将在2006 2007两年期执行 | The remaining eight will be implemented during the biennium 2006 07. |
强制将文本的剩余部分放到下一页中 | Force the remainder of the text into the next page |
3. 未支配余额记入会员国名下的款项 | 3. Credits applied to Member States from unencumbered balance |
应收帐款余额包括以下各项 按美元计 | The accounts receivable balance comprises the following (in United States dollars) |