"作业辅导"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
作业辅导 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
包括职业培训和辅导在内的教育 | Education, including vocational training and guidance |
G. 辅导女工作人员 48 49 21 | G. Counselling of women staff |
为18岁以上的失业人员举行长期职业培训 包括正规职业教育 并辅之以工作介绍和职业指导 | (b) Long term vocational training courses for unemployed persons above the age of 18 years. These are composed of formal vocational education combined with work introduction and vocational guidance |
同样 将鼓励主管和管理人员通过内部和在职专业发展向工作人员提供辅导和指导 | Similarly, supervisors and managers will be encouraged to provide coaching and mentoring to staff members through in house and on the job professional development. |
㈡ 能力建设 业绩管理以及培训技能与辅导技能 | (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills |
(c) 为巴勒斯坦难民学生提供咨询和职业辅导 | (c) Provision of counselling and career guidance for Palestine refugee students |
㈠ 辅导服务 | (i) Consulting sessions |
二. 扩大职业支助方案 包括职业规划讲习班 辅导讲习班和职业咨询 | b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling |
还将视需要向工作人员提供心理辅导 | Counselling services will also be provided to staff as needed. |
8.1. 在各种教育机构 专业和职业辅导 取得学习的机会和文凭的条件 | 8.1 Conditions for career and vocational guidance, for access to studies and for the achievement of diplomas in educational establishments of all categories |
8.1. 在各种教育机构 专业和职业辅导 取得学习的机会和文凭的条件 43 | With a human development index value of 0.298 in 1999, the Niger is ranked among the last countries in the world. |
BG 关于辅导这方面 | BG And the vision of the tutoring thing. |
那我就自己辅导他 | Then I'd coach him myself. |
检查辅助导航系统 | Check secondary guidance. |
一方面 对重点税源 重点企业开展 一对一 点对点 的政策辅导 | On the one hand, they provided the policy guidance on one to one point to point for the important tax sources and important enterprises. |
人力资源管理 包括提出报告 业绩管理以及培训与辅导技能 | Human resources management, including reporting, performance management and training and coaching skills. |
为此目的 多国部队将继续侧重伙伴合作 辅导 指导和能力建设 | To that end, the force will continue to focus on partnering, mentoring, teaching and capacity building. |
该方案包括定期采取后续行动和向参与者不断提供职业辅导 | The programme includes regularly scheduled follow up and ongoing career counselling for participants. |
运输业辅助部门 | Auxiliary units of transport industry |
还有 一对一的专注辅导 | There you have it, you know one on one attention. |
门的后面就是辅导中心 | It opens and then this is the tutoring center in the back. |
自新计划 贯彻辅导 理念 | Rehabilitation philosophy of through care' |
该战略包括考虑到采用全球导航卫星系统的准确性 并提出必要的扩充 以辅助进场和离场操作业务 包括第一类的操作业务 | The strategy includes considerations on the validations of the use of GNSS, with such augmentations as required, to support approach and departure operations, including category I operations. |
必须修建保护场所或住房,供受害者康复之用 还应就法律咨询 辅导和职业培训作出适当安排 | Protective homes or shelters for the rehabilitation of victims are to be established, and suitable provision is also to be made for legal advice, counselling and job training. |
学生宿舍的辅导员30小时 | 30 hours for pupils apos hostel and dormitory tutors |
(a) 各类教育机构 不论其在农村或城市 职业和行业辅导 学习的机会和文凭的取得 条件相同 | a) The same conditions for career and vocational guidance, for access to studies and for the achievement of diplomas in educational establishments of all categories in rural as well as in urban areas this equality shall be ensured in pre school, general, technical, professional and higher technical education, as well as in all types of vocational training |
每天都很忙 他们会坚持一些原则 如一对一的辅导 全身心的关注孩子的作业 洋溢着乐观情绪 以及创意 | It's very busy. Same principles one on one attention, complete devotion to the students' work and a boundless optimism and sort of a possibility of creativity and ideas. |
a 在各类教育机构 不论其在农村或城市 职业和行业辅导 学习的机会和文凭的取得 条件相同 | State parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in order to ensure to them equal rights with men in the field of education and in particular to ensure on a basis of equality of men and women |
a 在各类教育机构 不论其在农村或城市 职业或行业辅导 学习的机会和文凭的取得 条件相同 | (a) The same conditions for career and vocational guidance, for access to studies and for the achievement of diplomas in educational establishments of all categories in rural as well as in urban areas this equality shall be ensured in preschool, general, technical, professional and higher technical education, as well as in all types of vocational training |
(a) 在各类教育机构 不论其在农村或城市 职业和行业辅导 学习的机会和文凭的取得 条件相同 | (a) the same conditions for career and vocational guidance, for access to studies and for the achievement of diplomas in educational establishments of all categories in rural as well as in urban areas this equality shall be ensured in pre school, general, technical, professional and higher technical education, as well as in all types of vocational training |
单单搞一个辅导中心是不够的 | You can't just have a tutoring center. |
警察部队正在扩大培训和辅导 | KPS training and mentoring is increasing. |
所以说 那里不仅仅是辅导中心 出版中心 还是一个写作中心 | And so it became a tutoring center publishing center, is what we called it and a writing center. |
a 在各种教育机构 不论其在农村或在城市 职业和行业辅导 学习的机会和文凭的取得条件相同 | (a) The same conditions for career and vocational guidance, for access to studies and for the achievement of diplomas in educational establishments of all categories in rural as well as in urban areas this equality shall be ensured in pre school, general, technical, professional and higher technical education, as well as in all types of vocational training |
每天上午都有讲座 下午是辅导课 | Each day there were lectures in the morning and a tutorial in the afternoon. |
此外 有109名外地辅导警官还有约150名培训教官接受了培训 外地辅导警官在联塞特派团撤出后将接管督导活动 | Furthermore, 109 field coaching officers, who would take over mentoring activities following the withdrawal of UNAMSIL, and some 150 training instructors have been trained. |
(笑声 还有一些更加实际的 像健康教练 学习辅导员 工作俱乐部 | Others are much more pragmatic health coaches, learning mentors, job clubs. |
(h) 接受特殊教育性辅导的机会 以保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 | h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. |
h 有接受特殊教育性辅导的机会 以保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 | (h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. |
g 有接受特殊教育性辅导的机会 以保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 | (g) Access to specific educational information to help ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning |
有接受特殊知识辅导的机会 以有助于保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 | Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. |
(h) 有接受特殊教育性辅导的机会 以保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 | (h) access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. |
青少年罪犯的监管和善后辅导服务 | Supervision and aftercare services for young offenders |
校外辅助措施 例如在家庭作业方面的帮助 下午体育比赛等 | (c) Supportive measures outside school such as homework assistance, play afternoons, etc. |
志愿者在老师的指导之下开展辅导 他们到一个大课室 | They work under the teacher's guide, and it's all in one big room. |
相关搜索 : 学业辅导 - 学业辅导 - 课业辅导 - 专业辅导 - 职业辅导 - 专业辅导 - 辅导工作 - 辅导 - 辅导 - 辅导 - 辅导 - 辅助作业 - 再就业辅导 - 辅业