"作为主"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

作为主 - 翻译 : 作为主 - 翻译 : 作为主 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我无法为地点做主 我只能为自己作主
I can't answer for the place. Only for myself.
(e) 作为 智囊团 的主动作用
(e) Proactive role as a think tank
作为户主的妇女
WOMEN AS HEADS OF HOUSEHOLD
作为房子女主人
And as the lady of the house!
但是作为常年主顾
If I were your patron, I would not want that,
那是作为主人的特权
That's the one privilege I claim as the host.
工作组主席为Niklas Hedman 瑞典
The Working Group was chaired by Niklas Hedman (Sweden).
巴基斯坦还没有对以妇女为主的工作和以男子为主的工作进行比较研究
Studies comparing jobs in which women predominate to those in which men predominate have not been carried out in Pakistan.
作为主席 我同意这项请求
As President, I am agreeable to that request.
古巴代表作为会议副主席主持了这场会议
The meeting was presided by the Representative of Cuba, Vice President of the Conference.
迈耶先生(加拿大) 主席先生 请允许我和其他人一样发言赞赏你作为主席为推进裁谈会工作所作的努力
Mr. MEYER (Canada) Mr. President, let me join others who have already voiced their appreciation for your efforts as President to try to move the work of this Conference ahead.
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
They have taken other gods apart from God that they might be a strength to them.
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
And they have chosen Gods besides Allah, so that they may provide them strength!
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
And they have taken to them other gods apart from God, that they might be for them a might.
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
And they have taken gods beside Allah that they might be unto them a glory. Chapter 19
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
And they have taken (for worship) aliha (gods) besides Allah, that they might give them honour, power and glory (and also protect them from Allah's Punishment etc.).
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
And they took, besides God, other gods, to be for them a source of strength.
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
They have taken other gods instead of Allah that they may be a source of strength for them.
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
And they have chosen (other) gods beside Allah that they may be a power for them.
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
They have taken gods besides Allah that they may be a source of might to them.
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
And they have taken gods, other than Allah, that they might be a power from them.
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
And they have taken besides Allah false deities that they would be for them a source of honor.
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
They have sought honor from other gods instead of God.
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
And they have taken gods besides Allah, that they should be to them a source of strength
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
They have taken other deities besides God, so that they may be a source of strength for them.
他们舍真主而崇拜许多主宰 作为自己的权利
And they have taken (for worship) gods other than Allah, to give them power and glory!
为此目的,应为主要工作地点收集必要数据
For this purpose necessary data should be collected for major duty stations.
当地居民主要靠生计农作为生
People here survive mainly on subsistence farming.
作为主要研究进行了下列实验
The following experiments have been carried out as Principal Investigator
想想看 作为招待她的主人 显然
See, naturally, as her host...
作为上策 我是主张 但你说了算
As a first choice, yes I do. But you've ruled that out.
此外 还为主要全球会议的筹备工作作出贡献
Additionally, contributions were made to the preparatory work for the major global conferences.
斯里兰卡将以其作为联合国这个主题特设委员会主席的身份继续为促进共识作出贡献
Sri Lanka will continue to provide its contribution to facilitate a consensus in its capacity as Chair of the United Nations Ad Hoc Committee on this subject.
也可以说 看来社会上并不存在认为以妇女为主的工作不如以男子为主的工作那么重要或有价值的倾向
It may also be argued that there does not appear to be a tendency in the society to hold jobs in which women predominate to be less important or valuable than those performed by men.
作为主要投资者 现在又作为承包者 我们继续投入大量资金用于数据收集工作
We continue to incur considerable expenditure for the collection of data as a primary investor and now as a Contractor.
罗马尼亚在2001年作为欧安组织轮值主席 2004年至2005年作为东南欧合作进程主席 在此类事业中担当了关键角色
Romania was a key player in such undertakings as Chairman in Office of the OSCE, in 2001, and as Chair of the South East European Cooperation Process, from 2004 to 2005.
这些国家被视为南南合作的枢轴国 已成为技术合作的主要提供者
These countries, recognized as pivotal countries of SSC, have become important providers of technical cooperation.
b 促进对作为发电的主要燃料 作为钢铁生产的还原剂 燃料和作为水泥制造的燃料的煤炭的作用的了解
(b) To promote understanding of the role of coal as principal fuel for power generation, and as reductant fuel in steel, and as fuel in cement manufacture
作为会议主席 作为比利时外交大臣 我认为这也是渥太华进程的关键内容之一
I consider as President of this Conference and as Minister for Foreign Affairs of Belgium that this constitutes an essential element of the Ottawa Process.
作为反恐怖主义委员会主席 丹麦认为我国在反恐领域肩负特殊责任
As Chair of the Counter Terrorism Committee, Denmark regards itself as having a special responsibility in that field.
15. 主席还通知委员会,主席团认为,多年来,委员会作为一个开放 透明和灵活的机构,工作情况良好
15. The Chairman also informed the Committee that the Bureau was of the view that over the years the Committee had worked well as an open, transparent and flexible body.
该工作组主席指出,工作组建议这种做法也作为会前工作组的常规
The Chairperson of the group indicated that the group was recommending that this practice also be adopted as a normal practice of pre session working groups.
这一作用实际上是以审计事项为主
This role would in practice focus on audit matters.
我现在恢复作为安理会主席的职务
I now resume my functions as President of the Council.
作为法律顾问 我担任法律部门主管
As Legal Counsel, I was Head of the Legal Department.

 

相关搜索 : 作为主机 - 作为主干 - 作为主管 - 作为主管 - 作为主要 - 作为主要 - 作为主要 - 作为主要 - 作为主管 - 为雇主工作 - 作为主装置 - 作为东道主