"作为准备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

作为准备 - 翻译 : 作为准备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

世界没有为灾难作好准备 但是它本来可以作好准备
The world was not prepared for the disaster, but it could have been.
二. 为实质性决策作出准备
II. Preparation for substantive decision making
我为伦敦的工作已准备就绪
I'm all set for the London job.
亚美尼亚随时准备为此作出贡献
Armenia stands ready to make its contribution to that effect.
标准输入设备为空 没有发送作业
Stdin is empty, no job sent.
(a) 作好准备
(a) Preparedness.
(f) 作好准备
(f) Preparedness.
更换受损 过时的设备,为过渡到联安观察团作准备
Replacement of damaged obsolete equipment and preparation for the transition to MONUA
正在为这一职位的征聘工作做准备
Recruitment for this position is being prepared.
B. 为支持制宪工作而做的准备活动
Preparatory activities for a potential constitutional support role
我准备这么作
She thinks.
CTBT PC I 4 Rev.1 为筹备委员会第二届会议作准备 拟议的工作方案
CTBT PC I 4 Rev.1 Towards the second session of the Preparatory Commission a proposed work programme.
目前正为参加2003年9月的会议作准备
It is currently preparing to participate in the September 2003 conference.
为工作而倒下 我已经做好心理准备了
I'm resigned to losing my health for my work and mission.
课程的设置准备工作中还为准许此种豁免制定了进一步的准则
The travaux préparatoires lay down further guidelines for allowing such exemption.
为嫁人做准备!
For when we get married!
吉尔吉斯斯坦准备为这些任务作出贡献
Kyrgyzstan intends to make its contribution to those tasks.
我们随时准备为取得这一成就提供支持 随时准备作为伙伴参与一切人道主义 经济和社会项目 并随时准备寻找机会巩固这些努力
We are ready to provide our support for that achievement, ready to act as partners in all humanitarian, economic and social projects and ready to look for opportunities to consolidate the efforts.
14. 为工作组第十五届会议准备了下列文件
The following documents were prepared for the fifteenth session of the Working Group
因为你跟我说你准备离开了 因为我跟她说了我准备离开
I 'dhaveto leavethe nextday, since I had told her I was leaving.
前一天 就作了准备
The day before, they had made preparations.
39. 刷漆和准备工作
39. Painting preparation.
好 我会作好准备的
Yeah, I'll be ready.
准备工作非常迅速
preparations for all this went surprisingly quickly.
我亲自为你准备
Fix it for you myself.
你为我们准备的
You ready for us?
全为你准备好了
It's all ready for you. (G rowls)
为此 各方商定请联合国参与普选的准备工作
To that end, it was agreed that the United Nations would be invited to participate in the preparations of the general elections.
这一网络是为将来与联合小组合作而准备的
This network is a preparation for future work with joint teams.
俄罗斯也正在为实际销毁化学武器作出准备
Preparations are also under way in Russia for the actual destruction of chemical weapons.
我想你大概认为 上帝准备要让天上闪电大作
I suppose you could picture him getting ready to hurl a thunderbolt.
我梦想的天堂不只是为活着的人 准备的而是为所有人准备的
The paradise I dream about it's not just for the living, but for everyone.
你应该作最坏的准备
You should prepare for the worst.
所作的任何必要准备
and any necessary preparation through expert meetings
我为你准备晚餐吧
I'm sure I don't understand. Has been born, and mercifully, has died.
他们准备为我会诊
They want me to come over for a consultation.
我会为你准备 几时
I'll get that for you. When?
我特地为你准备的
I brought them especially for you.
你想为此准备好的
You want to be fit for that.
炸弹是为你准备的
It was meant for you.
人们停下来 然后准备逃跑 因为我们在用恐惧作为工具
People are freezing and running away because we're using fear.
通信设备维修的标准比率为通信设备标准费用的10
The standard ratio for maintenance of communications equipment is 10 per cent of the standard cost of communications equipment.
27. 为支持研究的准备工作 建立了两个协商机制
Two consultative mechanisms have been established in support of the preparation of the study.
37. 周转准备金目前为699,000美元 迄今为止尚没有必要从准备金中提款
The working capital reserve currently amounts to 699,000 and, to date, no drawdowns have been necessary.
秘书处准备的工作文件
Working paper prepared by the Secretariat

 

相关搜索 : 为准备 - 为准备 - 为准备 - 为准备 - 成为准备 - 为了准备 - 为了准备 - 正准备为 - 为了准备 - 认为准备 - 为你准备 - 准备工作 - 作好准备