"作为回顾"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

作为回顾 - 翻译 : 作为回顾 - 翻译 : 作为回顾 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

本文件回顾到目前为止这项工作所取得的进展
The present document reviews the progress of work to date.
回顾国际海事组织作的相关工作
Recalling the relevant work done by the International Maritime Organization,
回顾瑞士履行作为 日内瓦公约 保存国义务的公正和中立的作用
Recalling Switzerland's impartial and neutral role in fulfilling its obligations as depositary of the Geneva Conventions
不妨回顾一下 五国大使方案提出时是作为开放供修改的
It is worth recalling that the A 5 proposal was introduced as open for amendments.
回顾
Recalling
回顾
Recalling
还回顾柏林授权特设小组的工作
Recalling also the work of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate,
quot 5. 回顾执行部队作出的为这些任务提供安全环境的承诺
quot 5. Recalls the commitment of the Implementation Force to work to provide a secure environment for these tasks
有一个代表团回顾遣返工作艰难以及过去几年为便利返回者购买土地在财政方面所作出的努力
One delegation recalled the difficulties of the repatriation process and the efforts made over the years, also in financial terms, to facilitate the acquisition of land for the returnees.
又回顾会费委员会就图瓦卢作为非会员国的摊款提出的建议
Recalling also the recommendations of the Committee on Contributions with respect to the assessment of Tuvalu as a non member State,
6. 回顾 宪章 第九十七条规定秘书长作为行政首长具有的权力
6. Recalls the authority of the Secretary General as chief administrative officer, as provided for under Article 97 of the Charter
回顾国际海事组织所做的有关工作
Recalling the relevant work done by the International Maritime Organization,
回顾其历次关于振兴其工作的决议
Recalling its previous resolutions relating to the revitalization of its work,
10. 回顾工作人员代表职务属于公务
10. Recalls that the functions of staff representatives are official
B. 回顾与委员会的工作有关的动态
B. Review of developments relevant to the work of the Committee
回顾与委员会工作有关的事态发展
5. Review of developments relevant to the work of the Committee.
2. 回顾
Recalls
2. 回顾
Expresses its appreciation
又回顾关于作为一项人权实现发展权利的全球协商会议的报告,
Recalling also the report on the Global Consultation on the Realization of the Right to Development as a Human Right,E CN.4 1990 9 Rev.1.
二. 回顾2007年联合工作计划的执行情况
Review of the implementation of the joint workplan for 2007
A. 回顾与委员会工作有关的事态发展
A. Review of developments relevant to the work of the Committee
1. 回顾其2005年4月13日第59 287号决议 并回顾其关于把非洲发展问题作为联合国在2006 2007两年期的优先事项之一的决定
Recalls its resolution 59 287 of 13 April 2005 and its decision that the development of Africa shall be among the priorities of the Organization for the biennium 2006 2007
又回顾阿富汗作为这些国际文书的缔约国 有义务报告其执行情况
Recalling that, as a State party to those international instruments, Afghanistan has the obligation to report on their implementation,
回顾前十届联合国预防犯罪大会的工作
Recalling the work of the ten previous United Nations congresses,
我认为我们不必回顾1978年的任务规定
I think that we do not have to look back to the mandate of 1978.
他回顾说 宪法法院裁定死刑为不合宪
He recalled that the Constitutional Court had ruled the death penalty to be unconstitutional.
但回顾去年 我认为那个想法 正在成为一个问题
But as we've seen over the last year, I think that's an idea that is increasingly coming into question.
11. 又回顾当选的工作人员代表是联合国的工作人员
11. Also recalls that elected staff representatives are staff members of the United Nations
(a) 序言部分第八段 将 回顾 二字改为 欢迎
(a) At the beginning of the eighth preambular paragraph, the word Recalling was replaced by the word Welcoming
5. 回顾委员会主席团在规划委员会年度会议和为其工作方案提出建议方面的作用
Recalls the role of the Bureau of the Commission in planning the Commission's annual session, and in making proposals for its programme of work
他回顾警察并没有作证说他们实际上看到他与据称受害人发生性行为
He recalls that the police officers did not testify that they actually saw him commit sexual acts with the alleged victim.
但是作为常年主顾
If I were your patron, I would not want that,
咱们回顾一下
Let's review.
2004年的回顾1
Review 2004
23. 古巴代表回顾了贸发会议十一大对作为贸发会议主要活动之一的技术合作的重视
The representative of Cuba recalled the importance attached by UNCTAD XI to technical cooperation as one of the main activities of UNCTAD.
B. 回顾与委员会工作有关的事态发展 260 263 45
B. Review of developments relevant to the work of the Committee 260 263 45
A. 回顾与委员会工作有关的事态发展 313 316 44
A. Review of developments relevant to the work of the Committee 313 316 48
70. 特别报告员和工作组主席第四次会议回顾
70. The fourth meeting of special rapporteurs and chairpersons of working groups recalled that
我创作了很多 我称之为 复古未来主义 就是回顾一下昨天是怎么看明天的
And I work a lot in what I call retrofuturism, which is looking back to see how yesterday viewed tomorrow.
在这方面 秘书长回顾 昂山素季已表示 为了人民的利益 她愿意同政府合作
In this context, the Secretary General recalls that Daw Aung San Suu Kyi has expressed her readiness to cooperate with the Government for the good of the people.
(d) 回顾为实现国际商定的发展目标 包括 千年宣言 所载的目标所作的承诺
(d) Recalling the commitment to achieve the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration
由于巴西队十分重视投资政策回顾方案下的活动 对 投资政策回顾 很有兴趣 他请贸发会议推迟到2005年下半年推出 投资政策回顾 以便巴西举行进一步部际磋商 对 回顾 的讨论作出更大的贡献
In view of the importance that Brazil attached to the activities carried out under the Investment Policy Review Programme, and the interest shown in the Investment Policy Review of Brazil, he requested that its presentation be postponed until the second half of 2005. This would allow further inter ministerial consultations to be held and thus enhance Brazil's contribution to the discussions of the Review.
回顾委员会以前关于这一问题的各项决议 包括最近的2003年4月23日第2003 40号决议 其中谴责劫持任何人作为人质的行为 并回顾大会关于同一主题的各项决议
Recalling its previous resolutions on the subject, including its most recent, resolution 2003 40 of 23 April 2003, in which it condemned the taking of any person as a hostage, as well as resolutions adopted by the General Assembly on the same subject,
回顾委员会以前关于这一问题的各项决议 包括最近的2003年4月23日第2003 40号决议 其中谴责劫持任何人作为人质的行为 并回顾大会关于同一主题的各项决议
Recalling its previous resolutions on the subject, including its most recent, resolution 2003 40 of 23 April 2003, in which it condemned the taking of any person as a hostage, as well as resolutions adopted by the General Assembly on the same subject,
我想回顾一下 无意识后果 是如何起做到作用的
And I'd like to review just how unintended consequences play the part that they do.

 

相关搜索 : 为了回顾 - 操作回顾 - 操作回顾 - 工作回顾 - 操作回顾 - 操作回顾 - 操作回顾 - 操作回顾 - 作为顾问 - 作为顾问 - 回顾 - 回顾