"作为如下"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
作为如下 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
93. 作为这些意见的结束 工作组愿评论如下 | 93. To conclude these observations, the Working Group wishes to make the following comments. |
插入一个新段 作为第39段 内容如下 | Insert a new entry 39, to read as follows |
作出了如下 | Adopts the following |
改为如下 | Equation for generating the above Minimum SRS Curve ACCEL 1.95 FREQ 0.355 |
合作项目如下 | Cooperation was as follows |
作出决定如下 | Have decided the following |
专家会议认为 此种区域合作的重要内容如下 | The Expert Meeting considered that the essential elements of such regional cooperation were as follows |
2.6.3.1.3 改为如下 | 2.6.3.1.3 Amend to read as follows |
2.7.7.1.8 改为如下 | 2.7.7.1.8 Amend to read as follows |
SP292 改为如下 | SP292 Amend to read as follows |
SP303 改为如下 | SP303 Amend to read as follows |
SP309 改为如下 | SP309 Amend to read as follows |
4.1.1.8 改为如下 | 4.1.1.8 Amend to read as follows |
4.1.3.6 改为如下 | 4.1.3.6 Amend to read as follows |
作为例子 有关此事项的法律条文似可拟定如下 | An example of a provision to that effect might be as follows |
151. 所作修改如下 | 151. The changes made are the following |
危险津贴是为必须在危险条件下工作的工作人员制订的特别措施 其定义如下 | Hazard pay is an exceptional measure established for staff who are required to work in hazardous conditions, which are defined as follows |
2.8.2.1 (b) 改为如下 | 2.8.2.1 (b) Amend to read as follows |
表3.7.1 改为如下 | Table 3.7.1 Replace current table with the following |
120.2.1(b) 改为如下 | A mixture showing the properties of a self reactive substance, type B to F, shall be classified as a self reactive substance of Division 4.1. |
2.4.2.3.1.1(b) 改为如下 | 2.4.2.3.1.1 (b) Amend to read as follows |
P400 (1) 改为如下 | P400 (1) Amend to read as follows |
在 民法 第1881条中 父亲作为一家之主负有如下责任 | In face of Article 1881 of the C.C., the responsibilities of fathers as heads of families are |
它的工作原理如下 | And the Marrow Miner, the way it works is shown here. |
25. 工作组建议如下 | The working group recommended the following |
工作方法说明如下 | The method of work can be illustrated as follows |
这些工作文件如下 | They are the following |
2. 该段改为如下 | The paragraph should be amended to read |
30. 如上文所述,大会决定作为例外核准给六个机构支付酬金,详情如下 | 30. As noted above, the General Assembly decided to authorize the payment of honorariums to six bodies on an exceptional basis, as described below. |
(d) 科技委在特设小组的协助下 为执行关于荒漠化指标的工作计划建立如下合作关系 | (d) that the CST, supported by an ad hoc panel, undertake a process of building a coalition to implement a work plan on desertification indicators, which would |
本会议作出如下决定 | The Conference takes the following decision |
共同工作的项目如下 | Joint work involved the following |
1. 一览表作如下修改 | 1. Amend entries in the list as follows |
7.1.7.1.1 (重新编号为7.1.8.1.1)改为如下 | 7.1.7.1.1 (renumbered 7.1.8.1.1) Amend to read as follows |
第3段应改为如下 | 3. |
2.8.2.2 将注1改为如下 | 2.8.2.2 Amend Note1 to read as follows |
将第(4)段改为如下 | Amend paragraph (4) to read as follows |
(f) 条例1.2改为如下 | (f) Regulation 1.2 (o) is replaced with the following |
7. 鉴于这一情况 秘书长认为 大会应对下一个工作组如何开展工作作出决定 | Under the circumstances, it is the view of the Secretary General that the General Assembly should take a decision on how the next Working Group should proceed. |
11. 如果工作组认为在初始投标提交之后不得修改招标文件 第28(2)条可修改为规定如下 | If the Working Group considers that the solicitation documents should not be revised after the submission of initial tenders, article 28(2) could be amended to provide as follows |
11. 工作组其他评论如下 | In addition the working group commented as follows |
该赔偿机制的作用如下 | The functions of this compensation mechanism are as follows |
宣布大会工作方案如下 | An announcement concerning the programme of work of the General Assembly was made |
11. 为提高覆盖 工作队通过讨论推出了一些举措 总结如下 | To improve the coverage, the discussions of the Task Force advanced a number of initiatives which can be summarized as follows |
99 为进一步满足受害者及其家属的需要 应作出如下努力 | 9. In order to be more responsive to the needs of victims and their families, efforts should be made |
相关搜索 : 作如下 - 如作为 - 认为如下 - 操作如下 - 操作如下 - 如下如下 - 作为如何 - 作为如果 - 为如下所示 - 作为时下 - 作为放下 - 如下 - 如下 - 如下