"作为项目"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

作为项目 - 翻译 : 作为项目 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

联合国项目厅 项目厅 作为某些区域项目的执行机构发挥了重要作用
The United Nations Office for Project Services (UNOPS) played an important role in serving as implementing agency for some of the regional projects.
(a) 将下列项目作为经常性议程项目审议
(a) Consider the following as regular agenda items
(g) 共同执行项目应作为一个项目来评估
Joint implementation projects shall be assessed on a project basis.
蒙古代表团建议把该项目作为项目148的一个分项目列入议程
His delegation proposed that the item should be included as a sub item under item 148.
该项目的工作极为成功
The initiative has been extremely successful.
请将本信及其附件作为大会暂定议程项目表的项目106和项目107的文件分发为荷
I should be grateful if you would have this letter and its annex circulated as a document of the General Assembly under items 106 and 107 of the preliminary list.
项目已作为试验项目在哥斯达黎加执行 并打算作为样板在其他国家执行
The project is being implemented as a pilot project in Costa Rica and is intended to serve as a model to be adapted for use in other countries.
48. 委员会决定建议大会把项目157作为项目148的一个分项目列入议程
48. The Committee decided to recommend to the General Assembly that item 157 should be included in the agenda as a sub item of item 148.
为全部项目自动选择操作
Auto Choose Operation for All Items
目前正在拟订后续项目 作为一项高影响力方案 其目的在于
The follow up project is being designed as a High Impact Programme aiming at
目前正在拟订后续项目 作为一项高影响力方案 其目的在于
The follow up project is being designed as a high impact programme aiming at
协定规定 项目厅作为合作机构 向农发基金的一系列项目提供贷款管理和项目监督服务
Under this agreement, the Office, as a cooperating institution, provides loan administration and project supervision services for a portfolio of IFAD projects.
请将本函及其附件作为大会暂定项目表项目72的文件分发为荷
I should be grateful if you would have the text of this letter and its annexes circulated as a document of the General Assembly under item 72 of the preliminary list.
请将本信及其附件作为大会暂订项目表项目72的文件分发为荷
I should be grateful if you would have the present letter and its annex issued as a document of the General Assembly under item 72 of the preliminary list.
请将本函及其附件作为大会暂定项目表项目151的文件分发为荷
I should be very grateful if you would have this letter and its annexes circulated as a document of the General Assembly under agenda item 151 of the preliminary list.
他们一起为这个项目工作过
They worked jointly on this project.
请为此操作只选择一个项目
Please select only one item for this operation
请将本信及其附件作为大会暂定项目表项目57(b)的文件分发为荷
I should be grateful if the text of the present letter and its annexes could be circulated as a document of the General Assembly, under item 57 (b) of the preliminary list.
1. 兹设立一个基金 为方案 项目前工作和项目提供资助
A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects.
法律小组委员会作为单一讨论问题 项目审议了本项目
The Legal Subcommittee considered this item as a single issue item for discussion.
在其中两个项目中 将作为项目的一部分进行基准调查
In two of these cases, a baseline survey would be undertaken as part of the project.
请将本函及其附件作为暂定项目表项目113(c)下的大会文件分发为荷
I should be grateful if you would have the text of this letter and its annex circulated as a document of the General Assembly, under item 113 (c) of the preliminary list.
请将本函及其附件作为大会暂定项目表项目33和96的文件分发为荷
We should be very grateful if you would have the present letter and its annex circulated as a document of the General Assembly under items 33 and 96 of the preliminary list.
请将本函及其附件作为大会暂定项目表项目72的正式文件分发为荷
I should be grateful if this letter and its annex could be circulated as an official document of the General Assembly under item 72 of the preliminary list.
法律小组委员会继续作为单一讨论问题 项目审议本项目
The Legal Subcommittee continued its consideration of this item as a single issue item for discussion.
22. 主席说总务委员会已决定建议将这一项目纳入议程 作为项目148 的细分项目
22. The Chairman noted that the Committee had decided to recommend the inclusion of that item as a sub item of item 148.
23. 总务委员会决定建议大会将项目157作为项目148的分项目分配给第六委员会
23. The Committee decided to recommend to the General Assembly that item 157 should be allocated to the Sixth Committee as a sub item of item 148.
该项目分为两部分 一个名为 Who does what.nl 的多媒体项目和一项题为 工作的父亲 会照顾人的男人
The project consists of two parts a multimedia project called Who does what.nl' and a study entitled Working fathers, care giving men'.
这应成为南南合作的优先项目
This should become a priority for South South cooperation.
谨请将本函及其附件作为暂定项目表项目33和96的大会文件分发为荷
I should like to request you to have the present letter and its annex circulated as a document of the General Assembly under items 33 and 96 of the preliminary list.
请将本函及所附联合声明作为大会暂定项目表项目72的文件分发为荷
We should be grateful if you would have the present letter, together with the annexed joint declaration, issued as a document of the General Assembly, under item 72 of the preliminary list.
本指南用该词作为 quot 项目公司 quot 或 quot 项目财团 quot 的同义词
When used in the Guide, such word is a synonym of project company or project consortium .
为评估项目的增加作用计算项目基线和实际排放量的方法
Methodologies for calculating project baselines and actual emissions in order to assess the incremental impact of the project
70. 委员会决定建议大会,项目168应作为项目46的一个分项目,由全体会议直接审议
70. The Committee decided to recommend to the General Assembly that item 168 should be considered directly in plenary meeting, as a sub item of item 46.
这项工作的成本约为1000万美元 项目期限一般为2 5年
The cost for such an endeavour was about 10 million and the typical project duration was two to five years.
请将此函及其附件作为暂定项目表项目96(d)和98下的大会文件分发为荷
We should be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as a document of the General Assembly under items 96 (d) and 98 of the preliminary list.
至于说新项目 应将优先事项和常识作为格言
As far as any new projects were concerned, priorities and common sense should be the watch words.
作为农发基金项目执行的监督机构 项目厅派出项目监督团去评估项目的执行状况 查明运作问题并提出需采取的矫正行动
As a supervisor of the implementation of IFAD projects, the Office undertakes project supervision missions to assess the status of project implementation, identify operational problems and propose corrective actions to be taken.
为避免对支付项目公司欠债的附属责任 项目发起人一般都力求把项目公司作为一有限责任公司来建立 例如作为联合股份公司形式
In order to avoid a subsidiary liability for payment of the project company s debts, the project sponsors will normally prefer to establish the project company as a limited liability company, such as a joint stock company.
之后 这些项目的收益可以作为其他项目的杠杆 补充行政预算
Thereafter, the earnings from these projects serve to leverage additional projects and to replenish the administrative budget.
方案参考说明和手册将作为制定项目和评估项目建议的基础
Programme advisory notes and handbooks will serve as the basis for project development and appraisal of project proposals.
请将本信和所附实况记录 作为大会暂定项目表项目37和103的文件分发为荷
I should be grateful if you would have the present letter and the attached proceedingsThe attached proceedings are being circulated in the language of submission only. circulated as a document of the General Assembly under items 37 and 103 of the preliminary list.
32. 耗氧物质许可证发放制度及培训活动最初是作为独立的项目和作为区域项目予以供资的
ODS licensing systems and customs training activities were first being funded as stand alone and as regional projects.
劳工组织将参加为为此目的设立的工作组,参与项目的设计和实施工作
ILO will take part in the project s design and implementation as a participant in the working group established for this purpose.
37. 在已完成的独立的许可证发放制度项目中 50 的项目已提交了已完成项目的报告 作为一项冷冻剂管理计划和作为区域海关培训项目的一个组成部分完成的许可证发放制度项目则分别由85 和75 的项目提交了已完成项目的报告
50 of Project Completion Reports (PCRs) have been received for completed stand alone licensing projects and 85 and 75 respectively for licensing projects as part of an RMP and for regional customs training projects.

 

相关搜索 : 行为项目 - 为了项目 - 作为项目负责人 - 项目工作 - 项目合作 - 项目合作 - 工作项目 - 合作项目 - 合作项目 - 项目工作 - 项目工作 - 项目工作 - 项目工作