"作出积极贡献"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
作出积极贡献 - 翻译 : 作出积极贡献 - 翻译 : 作出积极贡献 - 翻译 : 作出积极贡献 - 翻译 : 作出积极贡献 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
作出积极贡献问题专家会议 | Development of Host Developing Countries |
中国政府将继续为此作出积极贡献 | The Chinese Government will continue to make a positive contribution in that regard. |
我们希望为实现这些目标作出积极贡献 | We hope to contribute actively to achieving them. |
不同部门需要协调 作出连贯和积极的贡献 | Instead, the different components need to make concerted, coherent and positive contributions. |
认识到移徙者时常作出积极贡献 包括通过最终融入居留国社会所作的贡献 | Recognizing the positive contributions that migrants frequently make, including through their eventual integration into their host society, |
认识到移徙者时常作出积极贡献 包括通过最终融入所在国社会所作的贡献 | Recognizing the positive contributions that migrants frequently make, including through their eventual integration into their host society, |
非常任成员也必须能够对安理会工作作出积极贡献 | Non permanent members too must be able to contribute actively to the work of the Council. |
上海合作组织成员将在有关的努力中作出积极贡献 | SCO members will make constructive contributions in the context of relevant efforts. |
很多代表团积极参加了预算谈判 并作出了重要贡献 | Many delegations participated actively in the budget negotiations and made important contributions. |
我要赞扬秘书长对这种积极趋势作出了独特的贡献 | I wish to commend the Secretary General for his unique contribution to this positive trend. |
该厅的建议为联合国管理文化的积极变化作出了贡献 | The Office s recommendations had contributed to positive changes in the management culture of the United Nations. |
民间社会和非政府组织也为会议成果作出了积极贡献 | Civil society and non governmental organizations also contributed actively to the findings of the conference. |
因此美国打算为工作组内的谈判取得最后成果作出积极贡献 | The United States intended actively to contribute to the successful conclusion of the negotiations in the Ad Hoc Working Group. |
公司如何为发展中东道国经济和社会发展作出积极贡献 | Expert Meeting on Positive Corporate Contributions to the Economic and Social Development of Host Developing Countries |
我国自己的经验将使我们能够为这些努力作出积极贡献 | Our own national experience will enable us to contribute actively to those efforts. |
这些机构的首长应对为该部分选择的课题积极作出贡献 | Their heads should actively contribute to the discussion on the topic chosen for that segment. |
它欢迎欧洲联盟特使莫拉蒂诺斯大使继续作出积极贡献 | It welcomes the continuing positive contribution being made by its Special Envoy, Ambassador Moratinos. |
9. 认为联合国在中东和平进程和协助执行 原则声明 方面的积极作用能够作出积极贡献 | 9. Considers that an active United Nations role in the Middle East peace process and in assisting in the implementation of the Declaration of Principles can make a positive contribution |
必须让男人们敏感地认识到妇女可为谈判作出的积极贡献 | Men need to be sensitized on the positive contributions that women can bring to the negotiating table. |
3. 公司如何为发展中东道国经济和社会发展作出积极贡献 | Positive corporate contributions to the economic and social development of host developing countries |
和睦团契对联合国工作做出的最积极的贡献是在人权领域 | The most active contribution of IFOR in the work of the United Nations has been in the field of human rights. |
感谢参加派遣希布伦临时国际驻留人员的国家作出积极贡献 | Expressing its appreciation to the countries that participated in the Temporary International Presence in Hebron for their positive contribution, |
感谢参加在希伯伦市的临时国际存在的国家作出的积极贡献, | Expressing its appreciation to the countries that participated in the Temporary International Presence in Hebron for their positive contribution, |
欧洲联盟在此问题上的积极贡献可起催化作用 | The active contribution of the European Union in this regard would be catalytic. |
感谢参加派遣希布伦临时国际驻留人员的国家作出的积极贡献, | Expressing its appreciation to the countries that participated in the Temporary International Presence in Hebron for their positive contribution, |
项目3 公司如何为发展中东道国经济和社会发展作出积极贡献 | Item 3. Positive corporate contributions to the economic and social development of host developing countries |
我们要感谢为本决议草案取得进展作出积极贡献的许多代表团 | We would like to thank the many delegations that actively contributed to the genesis of the draft resolution. |
会上认为 妇女的积极对改进城市治理的效率作出了重大的贡献 | The active involvement of women was regarded as making a significant contribution to the improved efficiency of urban governance. |
中方愿积极支持 配合联大主席的工作 为落实首脑会成果文件作出贡献 | China is ready to actively support and cooperate with the work of the President of the General Assembly and contribute to the implementation of the summit outcome document. |
约旦加入有关国际公约和文书 以及积极参加有关组织并对它们作出积极贡献 证实这种深信 | That conviction is confirmed by Jordan's accession to the relevant international conventions and instruments and by its active participation in and positive contribution to the related organizations. |
37. 访问团将欢迎卢旺达为布隆迪过渡进程取得成功作出积极贡献 | The mission will welcome the positive contribution of Rwanda to the success of the transition process in Burundi. |
在公司对发展中东道国的发展作出积极贡献方面可能有哪些问题 | What are the possible issues regarding the positive corporate contribution to the development of host developing countries? |
在这15年期间 希腊在积极为外空委员会活动作出贡献方面未敢怠慢 | During this 15 year period Greece did not fail to positively contribute to COPUOS activities. |
18. 委员会希望上述意见能为大会有关海洋事务的讨论作出积极贡献 | 18. It is the hope of the Commission that these considerations will contribute positively to the Assembly s discussion of ocean affairs. |
(c) 帮助各有关政府间组织和非政府组织发挥积极的作用 开展工作并作出贡献 | (c) Foster the active role, work and contributions of the intergovernmental and non governmental organizations concerned |
真正的公民身份要求为自己所属的社会做出积极贡献 | True citizenship calls for an active contribution to the society of which one is a part. |
2. 又满意地注意到法语国家国际组织积极参与联合国的工作 作出宝贵贡献 | 2. Notes with satisfaction that the International Organization of la Francophonie participates actively in the work of the United Nations, to which it makes a valuable contribution |
民间社会组织 尤其是残疾人组织 一直在为特设委员会的工作作出积极贡献 | Civil society organizations, particularly organizations of persons with disabilities, have been actively contributing to the work of the Ad Hoc Committee. |
公司如何为发展中东道国经济和社会发展 作出积极贡献专家会议报告 | report of the expert meeting on positive corporate contributions to the economic and social development of host developing countries |
因此 我们形成了一些想法和建议 希望我们能够对辩论作出积极的贡献 | It was thus that we formulated a number of ideas and proposals in the hope that we could make a positive contribution to the debate. |
这些讨论有助于更好地理解难民能够对其生活的社区作出的积极贡献 | These discussions served to enhance understandings of the positive contributions that refugees can make to the communities in which they live. |
公司如何为发展中东道国经济和 社会发展作出积极贡献问题专家会议 | Expert Meeting on Positive Corporate Contributions to the Economic |
公司如何为发展中东道国经济和社会 发展作出积极贡献问题专家会议 | Original ENGLISH |
我还要感谢安理会去年11月来到内罗毕 为我国实现和平作出积极贡献 | I would also like to thank the Council for coming to Nairobi last November, which contributed positively to the achievement of peace in our country. |
瑞士于两年前就批准了这一公约 现在正为公约的执行作出积极的贡献 | Switzerland is contributing actively to the implementation of this Convention, which it ratified two years ago. |
相关搜索 : 作出了积极贡献 - 积极的贡献 - 净积极贡献 - 积极的贡献 - 积极贡献者 - 积极的贡献 - 积极的贡献 - 作出贡献 - 作出贡献 - 作出了贡献