"作势"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 装腔作势 | A phoney. |
| 她装腔作势 | She's a phoney. |
| 鼠标手势动作 | Mouse Gesture Action |
| 她真的装腔作势 | But she's a real phoney. |
| 也太装腔作势了吧 | Stop being coy, |
| 不要太装腔作势了 | Don't be so melodramatic. |
| 别装腔作势 摆架子 | What's with the big attitude? |
| 他们只会装腔作势 | They only look tough. |
| 别在这儿装腔作势了 | Don't get so hoity. |
| 圣保罗共识 的执行和技术合作活动的作用 凸显了它的某些优势和劣势 | The implementation of the SPC, and the role that technical cooperation should play in this regard, emphasize some of these strengths and weaknesses. |
| GEIS 手势操作事件查看器 | GEIS gesture event viewer |
| 四. 技术合作方案趋势 22 | IV. Technical cooperation programme trends number of main activities (1984 1997) |
| 但二号姿势动作就大些 | No. 2, that's a little wider movement. |
| 在作出评价时 quot 应考虑到集中所附带的优势和劣势 quot | When assessing a concentration both concomitant advantages and disadvantages shall be considered . |
| 19. 社会趋势和家庭的作用 | Social trends and the role of the family. |
| 这酒吧里装腔作势的那个 | The ladida one in the pub. |
| 越低级的混混 越爱装腔作势 | The cheaper the crook, the gaudier the patter, huh? |
| 胜野老是装腔作势 他倒是像 | Maybe it's the ladykiller, Katsuno. |
| 三. 南南合作的演变趋势和问题 | Evolving trends and issues in South South cooperation |
| j 弱势群体的过渡性工作中心 | (j) Transitional work centres for vulnerable groups |
| 三. 对冲突情势作出反应 16 70 5 | III. Responding to situations of conflict |
| 你们知道什么 你们只是在作势 | What do you know? You're bluffing. You've nothing on me. |
| 她总是装腔作势 让爸爸很尴尬 | She put on such airs. Dad became all ordinary next to her. |
| 51 58. 合作社在新的经济及社会趋势中的作用 | 51 58. The role of cooperatives in the light of new economic and social trends |
| 阿富汗局势的发展变化与上海合作组织所处的地区形势紧密相关 | Changes and evolution in the Afghan situation are closely related to the region in which the SCO is located. |
| 兴奋剂作为减食欲剂的最近趋势 | stimulants as anorectics 9 |
| 依照1998年的趋势对1999年作了预测 | Projections for 1999 are based on the trends experienced in 1998. |
| 保罗宝贝 行 别说她不是装腔作势 | Paul baby. Sure. I mean, don't tell me that she isn't a phoney. |
| 合作社在新的经济及社会趋势中的地位和作用 | Status and role of cooperatives in the light of new economic and social trends |
| 因此,这种趋势也可看作 知识的累积 | So what you see in this trend is also the accumulation of knowledge. |
| 如果我出庭 我势必得为我表亲作证 | Well if I am it will be give evidence for my cousin. |
| 每三年 合作社在新的经济和社会趋势下的作用(1999年) | Role of cooperatives in the light of new economic and social trends (1999) |
| 把西方标准当作主流的趋势是清楚的 | The tendency to mainstream Western standards is becoming clear. |
| 妇女参与维持和平和冲突局势工作队 | Women in Peacekeeping and Conflict Situations Taskforce |
| 目前的趋势是致力于重建和发展工作 | Currently, the trend is towards reconstruction and development. |
| 苍蝇都打不死 装腔作势的样子最可爱 | You talk tough but couldn't hurt a fly. Adorable. |
| 姐姐 我警告过你 别在我前面装腔作势 | Sister, I've often warned you not to talk that court gibberish to me. |
| 弱势和强势 | The Powerlessness of the Powerful |
| 第三个趋势与国家作用的重新定位有关 | The third trend has to do with the reconfiguration of the role of the State. |
| 不可预见的局势使得管理工作非常复杂 | Unpredictable situations made management very complex. |
| 关于各国趋势的报告则在会上作了分发 | The reports on national trends were circulated at the meetings. |
| 也门政府为稳定索马里局势而作出的努力 | The Yemeni authorities also provided the following response to Monitoring Group inquiries concerning their support for TFG. |
| 也门政府为稳定索马里局势而作出的努力 | Efforts by the Yemeni Government to stabilize the situation in Somalia |
| 42. 紧急情况工作组继续监测伊拉克的局势 | The Emergency Working Group continued to monitor the situation in Iraq. |
| 你们替神创造了人还装腔作势假装不知道 | You jig, you amble, you lisp. You nickname God's creatures and make your wantonness your ignorance. |
