"作物品种"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
它们仅仅是一种市场作用 将拥有某种物品的人和需要这种物品的人联结一起 | They are simply a function of the market that brings together those who have certain commodities and those who want them. |
我们现在又大概425 000 个不同的作物品种样品 | We have now about 425,000 samples of unique crop varieties. |
用以提取毒品的作物和减少此种作物的适当战略 | CROPS FROM WHICH DRUGS ARE EXTRACTED AND APPROPRIATE STRATEGIES FOR THEIR REDUCTION |
这变成了一种娱乐 一种新品货物 一种我兜售的商品 | It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling. |
统计资料涉及非法作物种植 毒品生产和缉获 | Statistical information concerns illicit crop cultivation, drug production and seizures. |
国际社会应协助发展中国家停止种植毒品作物 | The international community should assist such countries in halting the cultivation of those drugs. |
终究有一天我们会有超过100万的样品 我们的样品 500类型的种子 每一种农业作物的物种都可以被冷藏在这个 冰冻设备里 | We're going up to over a million, and someday we'll basically have samples about 500 seeds of every variety of agricultural crop that can be stored in a frozen state in this facility. |
每种食物 我们相信不同的品系和品种 有不同的效力 | For each food type, we believe that there are different potencies within different strains and varietals. |
非法毒品趋势在某种程度上取决于毒品的供需 但是种植毒品作物还涉及到贫困问题 正如药物滥用涉及到艾滋病毒 艾滋病问题 | Illicit drug trends were to some extent determined by supply and demand, but drug cultivation was also about poverty, just as drug abuse was also about HIV AIDS. |
掌声 而这种物品产生的吸引力 并不是只发生在名人物品上 | Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects. |
64. 生物燃料 液体生物燃料是由植物物质制成的可再生交通燃料 生物燃料有两种形式 即用作化石燃料柴油替代品的生物柴油和用作化石燃料汽油替代品的生物乙醇 | Biofuels. Liquid biofuels are renewable transport fuels made from plant materials. |
走私的物品往往是以下五种之一 禁止流通的产品 例如毒品或核材料 区别征税的产品 例如香烟 限制流通的产品 例如武器 濒于灭绝的物种和文化财产 赃物 例如汽车或艺术品及文物 以及假冒商品 | The commodities that are smuggled are usually one of five types prohibited products such as drugs or nuclear materials differentially taxed products such as cigarettes regulated products such as firearms, endangered species and cultural property stolen property such as cars or art and antiquities and counterfeit goods. |
下几内亚 鱼 谷物 水果 蔬菜等 中几内亚 奶制品及其衍生产品 家禽 手工业制品 蔬菜等 上几内亚 块茎作物 谷物 油料作物以及其他加工产品等 森林几内亚 谷物 块茎作物 油料作物 软体动物 水果 蔬菜等 | Commercial credit this institution has contracts with the PASAL development project, which has organized vendors into cooperatives, where members contribute guarantee funds that allow them to draw significant amounts. |
有时它们甚至会直接进行交易 用一种犯罪物品 例如武器来交换其他物品 例如毒品 | On occasion, they may even engage in direct exchanges, bartering one kind of criminal commodity, such as weapons, for another kind, such as drugs. |
这个项目也印发了几本出版物 一本 quot 全国粮食作物品种目录 quot 和两册 quot 刚果种子生产技艺 quot | The project has also produced several publications a National Catalogue of Species and Varieties of food crops and two volumes of Seed production techniques in Congo . |
产品就是你从地里种出来的 从地里种出来或长出来 基本上 动物 矿物 植物 | Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable. |
quot 如果这种大型爆炸性物品是在符合本建议书意向的试验制度之下用于检验其操作安全性和适宜性的试验物品 并已成功地进行过此种试验 主管当局可批准在本建议书之下运输这种物品 | Where such large explosive articles are as part of their operational safety and suitability tests subjected to test regimes that meet the intentions of these Recommendations and such tests have been successfully undertaken, the competent authority may approve such articles to be transported under these Recommendations. |
相反的,不同植物物种和基因品种仍存在的许多地区是由农民和牧民管理,而他们的管理制度具有一些共同的特点 作物种植和耕作多样性,微观一级适应,轮裁植物以及小规模耕作 | In contrast, many of the areas where diverse plant species and genetic varieties still exist are managed by farmers and pastoralists whose systems share several common characteristics diversity in cropping and cultivation, micro level adaptations, successional vegetation and small scale farming. |
119. 非法毒品作物的种植仍然严重阻碍一些国家的可持续发展 | The cultivation of illicit drug crops remains a serious impediment to the sustainable development of some countries. |
儿童食物和营养方案的补充食品(每月提供一次包含9种食品的食物袋) | PRANI diet supplement (a monthly food parcel containing nine foods) |
食品 指 各种 供 人 食用 或者 饮用 的 成品 和 原料 以及 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 物品 但是 不 包括 以 治疗 为 目的 的 物品 | Food means any finished product or raw materials provided for people to eat or drink, as well as any product that has traditionally served as both food and medicament, with the exception of products used solely for medical purposes. |
可以让各种大件物品自己进入展厅 | You can bring large objects into the chamber itself. |
宝石及有关物品制作业 | Jewellery and related articles. |
在这种情况下 必须更有效地进行国际合作 向毒品过境国和已经引进毒品替代作物的国家提供援助 | The situation therefore required more effective international cooperation and the provision of assistance to transit countries and countries that had introduced replacement crops. |
在苏丹 农发基金为耐旱 耐盐 适合在贫瘠土壤中生长的经济作物和饲料作物品种研究提供了经费 | In Sudan, IFAD has funded research into cash and forage crop varieties that are resistant to drought, salinity and poor soil conditions. |
这个作品是在试图为一个新生物来创造一种戏剧化的身体语言 | It's really about trying to create a novel body language for a new creature. |
公共图书馆包括基本作品 参考作品 期刊和儿童读物 | The public libraries contain basic works, reference works, periodicals and children's books. |
目前正在对这种甜味剂进行评估 以便在牙膏 漱口水 润喉糖和止咳药等非食品类物品中使用这种物质 | The sweetener was being evaluated for incorporation into non food items, such as toothpaste, mouthwash, throat lozenges and cough medicine. |
所以我们决定首先保存 濒危植物品种 | And we decided that what we want to store first of all, are the species that are most under threat. |
笑声 但是贝蒂随后 品尝了这两种食物 | But then what Betty did was to take a little taste of food from each bowl. |
129. 试验后勤舱将用于运送试验设备 样品 各种气体和物品 | The experiment logistics module will be used to transport experimental equipment, samples, various gases and supplies. |
这些清单所列的物品涉及多种人类致病性较低的微生物 大部分动物和植物病原体以及多种模拟物 | The entries in these lists encompass many micro organisms with low human pathogenicity, most animal and plant pathogens and a variety of simulants. |
这些资金用于在种植非法作物的农村地区开展以发展为基础的倡议,作为消除经济上对毒品作物的依赖的方法 | These funds are used for development based initiatives in rural areas where illicit crops are grown, as a means of removing the economic dependence on drug crops. |
换言之 我们不应该重建一种初级经济 这种经济的基础是单一的作物或低技术产品的出口 因为这些作物和产品不能为城市人口不断增加的瘫痪的国家创造充分的资源 | In other words, we should not rebuild a primary economy that is based on a single crop or that exports low tech products that do not generate sufficient resources for collapsed States with growing urban populations. |
此外 黎巴嫩已唤起国际社会的关注并与毒品作物种植开展不懈斗争 | In addition, his Government had heeded the call of the international community to clamp down on the cultivation of plants used in drug production. |
这就是我的宠物 罗杰 雷德克里夫 一种叫 音乐家 的品种 | Roger Radcliffe, a musician of sorts. |
在各方案合作伙伴配合协作下 移徙组织向国内流离失所者分发粮食 种籽 农具 药品援助 和运送一些家庭物品 | In collaboration with programme partners, IOM provided the internally displaced with food, seeds, tools, medical assistance and transport of household belongings. |
(d) 尽早将技术合作导入国家能力建设,以打击麻醉作物的非法种植 贩运和药品滥用 | (d) To channel technical cooperation, at the earliest possible stage, towards national capacity building to counter the illicit cultivation of narcotic crops, trafficking and drug abuse. |
现在 人们已把减少需求看作是与减少非法毒品作物种植和非法药物制造 或与打击非法药物贩运一样重要 都是对药物滥用的震慑因素 | Demand reduction is now considered to be as important a deterrent to drug abuse as reducing illicit drug crop cultivation and illicit drug manufacture, or combating illicit drug trafficking. |
此外 根据毒品和犯罪问题办事处的多份报告 安第斯地区也是世界上毒品作物种植和毒品生产现象减少的惟一地区 | Moreover, it was the only region in the world where, according to various UNODC reports, drug cultivation and production had fallen. |
物品若作为货物运抵 则锁入贵重物品箱内 直至收获方代理人抵达时 海关当面验货 | If the goods arrive as cargo they are locked in the Valuables Cage until the arrival of the consignees' agent when they are examined by Customs in his presence. |
根据这个数字 这里有一张图表用以比较 蜘蛛的40000个品种和 灵长类动物的400个品种 | To put that number into perspective, here's a graph comparing the 40,000 species of spiders to the 400 species of primates. |
我们的首件产品是纺织品 我们分析了纺织产业的 9800 种化学物质 | Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry. |
最初的作品都是些实际的物体 | The first works were actually objects. |
强行铲除罂粟作物使农民们无力偿还从毒品贩子们那里借来买种子的钱 | The forced loss of poppy crops has left farmers unable to repay the drug traffickers who lent them money to buy seeds. |
相关搜索 : 农作物品种 - 农作物品种 - 农作物新品种 - 物种和品种 - 植物品种 - 各种物品 - 食物品种 - 各种物品 - 植物品种 - 动物品种 - 植物品种 - 物品种类