"你大概"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

你大概 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你大概忘了
You seem to forget,
大概都偷光了 大概是你们的鞑靼偷了
Perhaps your Tatars have stolen it. They are all thieves.
你的概念大概错了 你误解了这个问题
Your concept was probably wrong, too. You misunderstood it.
大概是你的吧?
Is it yours?
你大概喝醉了
You gindrunk?
你大概会喜欢
Thought you might like it.
你大概非常富有
I get 'em before they're printed. I suppose you can do anything if you have money.
这是原则问题 你大概对这没有概念
It's a matter of principle. You probably wouldn't understand.
她大概跟你一樣高
She's about the same height as you.
你大概是同情他吧
I suppose you feel sorry for him.
我想大概告诉过你
I might just as well have told you.
你大概还没结婚吧
You're probably not married then.
大概是向你道谢吧
Sure, it's just a long, tedious thankyou note.
高大. 我想你大概有1米9
And tall...about 6'3 , I'd say.
大概你也是他的跟班
Maybe.
我想你大概也很孤独
I was lonely... and I thought you might possibly be lonely too.
你大概脑子进水了吧
I think you got a screw loose somewhere.
他大概想给你点腌菜
He wanted to give you some pickles also.
你大概是以你的感情在行事
I can only suppose that you've taken leave of your senses.
你大概也去賣花了 你說什麼
Why, you might be selling flowers, too I beg your pardon.
你是不是有张报纸 大概这么大
Do you have a spare fragment of paper, about this size?
你们都知道故事的大概
And you all know roughly the story.
你大概只是出门去买的
You probably went out and bought them.
大概你戴错边了 转一转
Maybe you have it on backwards. Put it on the other way around.
你猜出大概只值这么多
I guess that's about all they're worth.
我正要去那 你大概听过...
That's where I am going. I wonder if you happen to know...
你大概想知道我来干嘛
I expect you'd like to know what I'm doing here.
你大概吓到我了 中尉
Oh, I'm afraid you frightened me for a minute Lieutenant.
我想你大概想见他 伯特
Thought you might wanna see him, Burt.
想着你大概想知道,警长
Just thought you'd like to know, Sheriff.
大概要 你的车加七百元
I figure roughly your car plus 700.
你大概只抽金美元牌的
Not your brand?
你相信吗 大概就翻十几段
Would you believe about a dozen paragraphs?
我想你大概没见到我朋友
I suppose you haven't seen my friend.
我大概想错了 你并不高明
Guess I was wrong. You're not smarter, Walter.
你大概不知道为何我要去
I'll phone you in a day or two. You probably wonder why I want to go.
我猜你大概要谈谈这件事
I'll expect you'll want to discuss it.
有一千克朗你大概就睡了
You'd want an even 1000.
事实上 如果你看向你的指甲 大概一平方厘米的面积 那儿大概有 每秒大概有600亿个中微子 来自太阳 穿过 你身上的每一个平方厘米
Actually, if you just look at your thumbnail about a square centimeter there are something like 60 billion neutrinos per second from the sun, passing through every square centimeter of your body.
所以你能感觉到大概的意思
So you can get kind of a feel for this.
它大概就在你右耳的后上方
It's above and behind your right ear.
我想你们都大概有这种体验
And I think many of you have the same sort of personal experience.
大概是26度 你们是看不到的
So, it's about 26 degrees. You can't see it from over there.
所以你哋大概都可以想像到
As you can probably well imagine,
我大概 不用跟你说我的企图
I guess I don't have to tell you... what I intended to do at 11 00, Keyes.

 

相关搜索 : 你大概会 - 你大概会 - 大概 - 大概 - 大概 - 大概 - 大概 - 概述你 - 大概的概念 - 大概会 - 大概是 - 大概还 - 我大概 - 大概是