"佩服"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 我非常佩服她 | So I was amazed. |
| 我就是佩服你 | It's just that I admire you. |
| 我佩服你的勇氣 | I admire you for your courage. |
| 我佩服你的勇氣 | I admire your courage. |
| 每個人都佩服他的勇氣 | Everyone admired his courage. |
| 這話 是 可信 的 是 十分 可 佩服 的 | This saying is faithful and worthy of all acceptance. |
| 這 話 是 可 信 的 是 十 分 可 佩 服 的 | This saying is faithful and worthy of all acceptance. |
| 這話 是 可信 的 是 十分 可 佩服 的 | This is a faithful saying and worthy of all acceptation. |
| 這 話 是 可 信 的 是 十 分 可 佩 服 的 | This is a faithful saying and worthy of all acceptation. |
| 这就是特科斯基以及他令人佩服的学生的设计作品 | And here's Cutkosky's and his amazing students' design. |
| 所有的车都回来了 不得不佩服这些司机 他们反应神速 | All the cars were back again, and you even have to admire the car drivers. They adapt so extremely quickly. |
| 你知道吗 当我们在红灯前停下时 附近车里的人对我们佩服得直点头 | And, you know, when we pulled up to a stoplight the people in the adjacent cars kind of gave us respectful nods. |
| 他 們行 的 這道 本為 自己 的 愚昧 但 他 們以後 的 人 還 佩服 他 們的 話語 細拉 | This is the destiny of those who are foolish, and of those who approve their sayings. Selah. |
| 他 們 行 的 這 道 本 為 自 己 的 愚 昧 但 他 們 以 後 的 人 還 佩 服 他 們 的 話 語 細 拉 | This is the destiny of those who are foolish, and of those who approve their sayings. Selah. |
| 他 們行 的 這道 本為 自己 的 愚昧 但 他 們以後 的 人 還 佩服 他 們的 話語 細拉 | This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah. |
| 他 們 行 的 這 道 本 為 自 己 的 愚 昧 但 他 們 以 後 的 人 還 佩 服 他 們 的 話 語 細 拉 | This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah. |
| 基督 耶穌 降世 為要 拯救 罪人 這話 是 可信 的 是 十分 可 佩服 的 在 罪人 中 我 是 個 罪魁 | The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners of whom I am chief. |
| 基 督 耶 穌 降 世 為 要 拯 救 罪 人 這 話 是 可 信 的 是 十 分 可 佩 服 的 在 罪 人 中 我 是 個 罪 魁 | The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners of whom I am chief. |
| 基督 耶穌 降世 為要 拯救 罪人 這話 是 可信 的 是 十分 可 佩服 的 在 罪人 中 我 是 個 罪魁 | This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners of whom I am chief. |
| 基 督 耶 穌 降 世 為 要 拯 救 罪 人 這 話 是 可 信 的 是 十 分 可 佩 服 的 在 罪 人 中 我 是 個 罪 魁 | This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners of whom I am chief. |
| 机场规则规定在进入以及在禁区时必须将有清楚的相片的进入标记佩带在衣服上 | Airport rules require that entry badges with a clear picture should be worn on clothing upon entering and while in restricted areas. |
| 佩林之谜 | The Palin Charade |
| 他们不佩带武器 身着本国的军服 常常离开正规的武装特遣队单独部署 并有自己的体制 | They are unarmed, wear national military uniforms and are often deployed and organized separately from the regular armed contingents. |
| 小猪佩奇 对 | Peppa the pig, yes. |
| 很多人钦佩我 | A lot of people look up to me. |
| 佩林是个非要素 | The Palin Non Factor |
| 严重缺乏供水和卫生服务的农村地区是埃斯昆特拉 雷塔卢莱乌 佩滕及Alta Verapaz在这些省份匮乏率超过50 | The biggest shortages of improved water sources and sanitation services are in the rural areas of Escuintla, Retalhuleu, Petén and Alta Verapaz. |
| 视频 旁白 布达佩斯 | Narration Budapest. |
| 那就是佩奇排字机 | That was the Paige typesetter. |
| 我很钦佩他的才干 | I feel admiration for his talent. |
| 阿兰 佩莱先生(法国) | Working Groups |
| 西亚经社会区域原油生产情况 欧佩克成员国 非欧佩克成员国和伊拉克 | Crude oil production in the ESCWA region States members of the Organization of Petroleum Exporting Countries, non OPEC member States and Iraq |
| 我说 我要去布达佩斯 | And I said, I'm going to Budapest. |
| 欧佩克石油禁运40年 | The OPEC Oil Embargo at 40 |
| (佩蒂格鲁先生 加拿大) | (The President) |
| 我很钦佩他的慷慨大方 | I had great admiration for his generosity. |
| 报告员 卡佳 佩尔曼 芬兰 | Rapporteur Ms. Katja Pehrman (Finland) |
| 沃尔夫冈 佩特里奇(签名) | Permanent Representative |
| 它们可以作为佩戴者身份的象征 可以创造佩戴者天马行空的想象 在这个空间 | It can stand as a symbol that the wearer has the power to create whatever it is that they want to create in that space. |
| 他规定妓女必须佩戴面纱 | He made it compulsory for prostitutes to wear the veil. |
| 很多年轻的女孩儿钦佩我 | A lot of young girls look up to me. |
| 特别报告员 阿兰 佩莱先生 | By Mr. Alain Pellet, Special Rapporteur |
| 佩德罗 戴维 Pedro R. David 阿根廷 | (ii) Member of Rawalpindi Bar Association. |
| 报告员 佩里纳 西拉 萨摩亚 | Rapporteur Perina J. Sila (Samoa) |
| 这部新发布的预告片中 佩德罗 帕斯卡以哈维尔 佩纳这一角色重新回归 哈维尔 佩纳这个角色支持美国和哥伦比亚执法部门 协助开展毒品战争 | The newly released trailer sees Pedro Pascal return as Javier Peña, the character enlisting American and Colombian law enforcement to help with the war on drugs. |
