"使用了两次"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
使用了两次 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
33. 关于使用两个基期计算比额表的方法 委员会审议了是否有可能用两期数据的平均数进行一次机算 | As regards the method of calculation of the scale using the two base periods, the Committee considered the possibility of averaging the data for the two periods and running one machine scale. |
188. 委员会分析了这两架专机的飞行统计数据 注意到27次医疗后送只占飞行总次数的19 一架专机使用率相当低 而另一架的使用率高于预期使用率 | The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that most ex post facto cases arose during the start up phase of missions to address immediate operational requirements. |
28. 除了将第8条第1款中 适当使用 改为 合理使用 之外 这两个条款的文字与第二次报告中的文字相同 | Except for the change of appropriate utilization to reasonable utilization in draft article 8, paragraph 1, these two draft articles remain as they were in the second report. |
20. 公平使用 和 合理使用 这两项原则都列入了第5条草案 | Both the principles of equitable utilization and reasonable utilization have been incorporated into draft article 5. |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They say O Lord, twice You made us die, and twice You made us live. We admit our sins. Is there still a way out for us? |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They will say, O Our Lord! Twice You have given us death and twice You have given us life we now confess to our sins so is there a way out of the fire? (From nothingness to life in this world, to death and then Resurrection.) |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They shall say, 'Our Lord, Thou hast caused us to die two deaths and Thou hast given us twice to live now we confess our sins. Is there any way to go forth?' |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They will say our Lord! Thou hast made us die twice, and Thou hast made us live twice now We confess our sins there no getting out any way? |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They will say Our Lord! You have made us to die twice (i.e. we were dead in the loins of our fathers and dead after our deaths in this world), and You have given us life twice (i.e. life when we were born and life when we are Resurrected)! Now we confess our sins, then is there any way to get out (of the Fire)? |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They will say, Our Lord, you made us die twice, and twice you gave us life. Now we acknowledge our sins. Is there any way out? |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They will say Our Lord, twice have You caused us to die and twice have You given us life. We have now confessed our sins. Is there, then, any way out? |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They say Our Lord! Twice hast Thou made us die, and twice hast Thou made us live. Now we confess our sins. Is there any way to go out? |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They will say, Our Lord! Twice did You make us die, and twice did You give us life. We admit our sins. Is there any way out from this plight ? |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They shall say 'Our Lord, twice You have made us die, and twice You have given us life, now, we confess our sins. Is there any way we can be brought out of this' |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They will say, Our Lord, You made us lifeless twice and gave us life twice, and we have confessed our sins. So is there to an exit any way? |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They say, Lord, You have caused us to die twice and You have brought us back to life twice. We have confessed our sins, so is there any way out of this (hell)? |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They shall say Our Lord! twice didst Thou make us subject to death, and twice hast Thou given us life, so we do confess our faults is there then a way to get out? |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They will say, Our Lord! Twice You have made us die, and twice You have given us life! Now we have confessed our sins is there any way out of this ? |
他们要说 我们的主啊 你使我们死两次 你使我们生两次 故我们承认我们的罪过了 还能有一条出路吗 | They will say Our Lord! twice hast Thou made us without life, and twice hast Thou given us Life! Now have we recognised our sins Is there any way out (of this)? |
那他应该碰了10次 如果他同时用两个手肘? | That would make 10 nudges, wouldn't it, if he used both elbows? |
投了两次 | Twice |
是 两次了 | Yeah, twice. |
现在你把它重复一次 两次 两次 奇迹出现了 | Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out. |
我猜了两次了 | Well, that's two strikes on me. |
上次使用 | Last used |
14 为改进该文件 使之更易于理解和使用 秘书处采用了两个模型 | With regard to enhancing the document to make it easier to understand and use, the Secretariat introduced two models. |
没错 两次了 | That's right, twice. |
我上了两次当了 | Twice now, I fell for that line. |
当麦克风用它一点儿都不好使 我试用多次了 | And it makes a very bad microphone I've tried it many times. |
你跑两次 你就有两条了 | You run twice, you get yourself two sets. |
为了方便老年人 对系统进行了升级 老年免费卡由原来一年审两次减少为一次 持卡的老年人不用跑两趟了 | To save time for the elderly, the system is upgraded. The elderly free card is reduced from auditing twice per year to once per year. Elderly people with card do not need to commute twice. |
有十二个中心使用两种语文 9个中心使用两种以上语文 | Twelve centres use two languages and nine centres use more than two languages. |
在西线战场上被首次投入使用 为了震摄敌人 西部战线上第一次使用了 射程达100英里的大炮 Big Bertha | Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy. |
他打中两次了 | He's hit it twice. |
谁咬了谁两次 | Twice. She bit you? |
我使用了这个字眼 是因为乔维奇先生三次用了这一字眼 | I use that word because Mr. Covic used it I think, three times. |
实际上我研究了解到第一次 使用 技术 | I actually did research to find out the first use of the word technology. |
老师 铃声响了两次了 | Professor, the second bell... |
即使在劳工组织 (根据章程第26条和根据结社自由程序的)两种国家间投诉程序也分别仅使用过4次和1次 | Even in ILO the two procedures for inter State complaints (under art. 26 of the Constitution and under the freedom of association procedure) have only been used four times and once, respectively. |
我们支撑了两次 | We had it shored up twice. |
我们见过两次了 | Twice we have spoken. |
编制和印发了关于媒体使用情形的两份报告 | Two reports on media access were prepared and published. |
为了使两性观念深入人心 高等教育系统利用了供大学生使用的 性别概论 全套教科书 | A student training aid called Introduction to the theory of gender is being used in the system of higher education to introduce gender perspectives. |
上次使用的设置 | Last Used Settings |
上次使用的视图 | Last Used Views |
相关搜索 : 试了两次 - 两次 - 两次 - 两次 - 两次 - 两次 - 两次 - 两次 - 两次 - 结算了两次 - 使用了 - 首次使用 - 二次使用 - 多次使用