"使用人才"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
使用人才 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这个长到要两个人才能使用的电话 | It's so long that it requires two people to use it. |
你刚才使用过的字眼 | The words you've been using |
结合使用闭路电视 才能确认每个人的实际身份 | The actual identification of each individual can only be confirmed when used in combination with closed circuit television. |
而我们人类使用350种聚合物 才成就了今天的一切 | In our world we use about 350 polymers to make all this. |
㈡ 假期必须经过核准 才可使用 | (ii) Leave may be taken only when authorized. |
飞在目标的正上方才能使用 | Use them only when directly above target. |
c 仅在必要时才使用监禁手段 | (c) The need to use imprisonment only when necessary |
14. 最后 只有合作才能使人权高专办发挥更有效的作用 | Lastly, the role of OHCHR could be effectively performed only in partnership with others. |
强制授权只在特定的情况下才能使用 | Constraints limits the authorization such that it only applies under certain circumstances. |
就因为下个赌注 才使用了你们的资金 | But I like the odds or I never would have asked you to put up the money. |
关键问题是 我们何时才可以使用核聚变呢 | The key question is, When are we going to get fusion? |
这个发现令人兴奋 是一个突破 因为当时认为 只有人 才会使用和制造的工具 | The reason this was so exciting and such a breakthrough is at that time, it was thought that humans, and only humans, used and made tools. |
但我所发现的 是这里的人们 他们怎么使用这公园 对我而言 才使得这高架线如此特别 | But what I found is it's in the people and how they use it that, to me, makes it so special. |
青年和最年富力强的人受到不成比例的影响,增加了直接经济成本,也使社会能够使用的人才更为减少 | The disproportionate impact on the young and on people still in their most productive years of employment adds to the direct economic costs and further diminishes the pool of talent available to societies. |
每个人应该都有使用创可贴的经验 你也应该想过怎样撕掉才是最好的 | Now, you must have all taken a Band Aid off at some point, and you must have wondered what's the right approach. |
也不是要等到令人瞩目的新技术闪亮登场 他们的使用才开始遍布社会 | It isn't when the shiny new tools show up that their uses start permeating society. |
应用程序停止使用钱包后立即关闭钱包 请注意 仅当使用钱包的全部程序关闭后 您的钱包才会关闭 钱包关闭后 仍需要密码才能再次打开 | Close wallet as soon as applications that use it have stopped. Note that your wallet will only be closed when all applications that use it have stopped. When a wallet is closed the password is needed to access it again. |
胡扯 父亲才看不起没用的人 | Nonsense. Dad despises deadwood. |
要拿枪来才管用了 丢不丢人 | He should have a rifle. Who's that? |
我们必须直立站着 才能看到高草之外 才能追捕动物 或是解放了我们的双手 使我们能够使用武器 | We had to get up on our legs to peer over the tall grass, or to chase after animals, or to free our hands for weapons. |
一些国家报告说 只有在对人造成某种伤害时 才责成执法人员报告使用武力的情况 | Some reported that law enforcement officials were obliged to report on the use of force only if injury of any kind to a person was caused. |
而这才仅仅是 在其使用周期内二氧化碳的排放量 | And this is just the CO2 from the life cycle. |
勇气是非常重要的 比如肌肉 经常使用才得以加强 | Courage is very important. Like a muscle, it is strengthened by use. |
只有在使用了所有其他和平的办法并且都未成功时,才作为最后的手段使用制裁 即便如此,也要经过极其慎重的考虑后才能实施 | They should only be used in the last resort, when all other peaceful means had been tried and had failed and, even then, they should be imposed only after the most careful consideration. |
钱包被强制关闭 您必须重新打开钱包才能继续使用 | This wallet was forced closed. You must reopen it to continue working with it. |
关于使用制裁 我们重申我们的立场 制裁应该仅作为最后手段 而且在安理会可使用的其他手段已经穷尽之后才使用 | With regard to the use of sanctions, we reiterate our position that they should be used only as a last resort, and after other means available to the Council have been exhausted. |
但如何才能使第(1)款超越契约范围而适用于转让的专有权效果 有人表示疑问 | Doubts were expressed as to how it might be feasible for paragraph (1) to apply beyond the contractual sphere to the proprietary effects of the assignment. |
这种机制使某一特定支付的最后收款人很迟才能收到资金,这又造成费用增加 | The excessive delay which this mechanism causes in the receipt of the funds by the final beneficiary of a given payment results in higher costs. |
我们要发现有才之人 只是怀才不遇 并且给他们机会 让他们的才能为我们所用 | We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. |
以前人們以為只有人類才懂得用語言溝通 | People used to think that only humans could use language. |
他们只有在必要急需时 才可以使用 他们的Zipcar会员身份 | They could only use their Zipcar membership when absolutely necessary. |
在这方面 只有在所有其他手段失败之后 才能使用武力 | To this end, force should be used only when all other means have failed. |
由于执法官员使用武力或在政府直接或间接授意下 在违反绝对必要时才使用武力和使用武力必须适度的标准的情况下 使用武力造成的死亡 | (d) Deaths due to the use of force by law enforcement officials, or persons acting in direct or indirect compliance with the State, when the use of force is inconsistent with the criteria of absolute necessity and proportionality |
用的是我的钱 我才是买单的那个人 | In the meantime it's my money. I'm the one who's going to pay for it. |
慢速键已被启用 从现在起 您需要按住特定的键较长时间才能使用该键 | Slow keys has been enabled. From now on, you need to press each key for a certain length of time before it gets accepted. |
75. 同样还必须促进旨在使公共行政管理职业化的行动 使公共行政管理更能吸引国民的聪明才智 并且使之有能力把握 发展和利用人才的潜力和公务员的服务热情 | 84. By the same token, actions will be promoted to make government management more professional and more attractive to national talent, so that it can retain, develop and harness the human potential and service mindedness of civil servants. |
一个用探矿杖探水源的人应该属于专业人才 | A water diviner is a professional. |
所以 在那种情况下 你需要有强大的意愿 才会使用安全套 | So in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms. |
儿童可以使用 大人可以使用 人人都可以轻松操作 | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
这一世界范围的严重问题只能通过采取国际联合行动限制杀伤人员地雷的使用 限制其获取并在适当时候禁止其使用才能解决 | This serious problem, which is worldwide in scope, can only find a solution through joint international action to limit the use of anti personnel mines and access to them, and in due course to forbid their use. |
我们如何才能提高世界上最贫穷人民的 安全饮用水 同时还促使 当地水供应商的创新 | How might we improve access to safe drinking water for the world's poorest people, and at the same time stimulate innovation amongst local water providers? |
因此我们就得用 资讯权利法 颇似美国的 资讯自由法 只有这样才能迫使办事人员让步 | So we actually used the Right to Information Act, which is equal to the Freedom of Information Act in the United States, and pushed back the officers in this particular case. |
当晚饮用的红酒由黎友才个人提供 其他费用由刘某某个人承担 | The red wine at the dinner was provided by Li Youcai while other costs were borne by Liu. |
这些细胞是如此多才多艺 这些癌细胞是如此多才多艺 我们只需要以正确的方式去使用它们 | These cells are so versatile, these cancer cells are so versatile we just have to manipulate them in the right way. |
只有在雇用50个以上工人的情况下该法令才完全适用 | It is fully applicable only where 50 or more workers are employed. |
相关搜索 : 用人才 - 利用人才 - 使用人 - 人才 - 人才 - 人才 - 人才 - 才能使 - 私人使用 - 个人使用 - 使用人力 - 人们使用 - 使用人群 - 人员使用