"使用实现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

使用实现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第十二条 讯问未成年犯罪嫌疑人原则上不得使用戒具 对于确有现实危险 必须使用戒具的 在现实危险消除后 应当立即停止使用
In July 2004, a delegation of Vietnamese criminal police visited China for in depth discussions on suppressing cross border abductions and other forms of organized criminal activity.
C. 实现贸易自由化 使贸易为非洲发挥作用
C. Freeing trade and making it work for Africa
这种进步的动机很强 可以在现实生活中使用
These progression dynamics are powerful and can be used in the real world.
4. 改革重点是使用综合系统和应用程序使所有行政管理程序实现自动化
Reform efforts focus on the use of integrated systems and applications to automate all administrative processes.
要实现生产力增长 就必须提高使用现代技术和使新知识商业化的适应能力
Productivity growth stems from enhanced adaptive capabilities to use modern technology and commercialize new knowledge.
现在 已经有数以百计的实验室 在使用这些方法
And there are now hundreds of labs using these approaches.
以上是现存和已使用过的司法机制的一些实例
The above represent some examples of the judicial mechanisms which exist and have been employed.
254. 为了实现上述目标,政府打算使用以下资金来源
254. In order to achieve the above mentioned objectives, the Government intends to use the following sources of funding
必须继续赋予大会权力 实现大会振兴 使之能够发挥实质性作用
It must continue to be empowered and reinvigorated so that it can play a substantive role.
为了使得这样的分享可以实现 我们必须 保护好公平使用的空间
And for that sharing activity to happen, we have to have well protected spaces of fair use.
h. 拟议使用或现有使用的持久性
h. The sustainability of proposed or existing uses and
对确有行凶 逃跑 自杀 自伤 自残等现实危险 必须使用戒具的 应当以避免和防止危害结果的发生为限度 现实危险消除后 应当立即停止使用
Training sessions have been organized to heighten awareness among public security and police organs of the importance of protecting children's rights to physical integrity.
当一些抽样送到实验室时,发现曾对橄榄树使用脱叶剂
When samples were taken to a laboratory, it was discovered that exfoliant agents had been used on the olive trees.
使用现有库存
Use of available stock.
比如现在 我们使用的四分之三能源 实际上是用来供应技术元素自身
For instance, right now, three quarters of the energy that we use is actually used to feed the technium itself.
33. 此外 目前出现了一个新的现象 使用互联网准备并实行恐怖主义行动
In addition, a new phenomenon has recently arisen the use of the Internet to prepare and bring about terrorist acts.
40. 一度使用过的恐吓或冲击策略 现在基本上已停止使用 事实证明 这种办法会适得其反
N. Dorn and K. Murji, Drug Prevention A Review of the English Language Literature, ISDD Monograph, No. 5 (London, Institute for the Study of Drug Dependence, 1992).
我们要教育儿童成为和平建设者 并极力拒绝使用暴力和武力来实现某种目标 从而使他们为实现世界和平做好准备
Let us prepare our children for peace by teaching them to be peacebuilders and to abhor violence and the use of physical force to achieve an aim.
使用实时调度
Use realtime scheduling
只坚持不扩散而不作出不使用核武器的保证 是回避现实
To insist exclusively on non proliferation while turning away from assurances of the non use of nuclear weapons is to hide from reality.
由于报告所述期间使用汽油较少和利用了现有的用品,实际所需经费为72 900美元
Actual requirements for the reporting period amounted to 72,900 owing to lower utilization of petrol and the use of existing supplies.
现代的生物技术进步的十分快速 现在基于实验室的研究技术将能在不久的将来供实地工作使用
Modern biotechnology is advancing rapidly today s laboratory based research techniques will become available for fieldwork in the not too distant future.
高效率的土地使用管理可通过土地记录和数据电脑化实现
Efficient land use management could be enhanced through computerization of land records and data.
准则使用者的范围越广 其影响越大 其内容越能够得到实现
The broadest possible audience of users of the Guidelines will maximize their impact and make their content a reality.
但是我们又开始思考 也许我们可以使用这个发现来做一些实质上的应用
But what we started to think is that maybe there is something practical that we can do here as well.
频谱效率的提高可通过使用数字传送来实现 但需要采用先进的编码技术
Increased spectrum efficiency was achieved by using digital transmissions with sophisticated coding techniques.
为实现这一目的还将努力减少和 或控制费用 为此将尽一切可能节约 最为有效地使用现有资源
In fulfilling this objective, the aim is also to reduce and or contain the costs by realizing all possible potential savings and making the most efficient use of the available resources.
因此 当发现目标就立刻开火 用最大航速实现对其包围 这样可以使其火力分散
So, as soon as we sight the beast we will close at maximum speed, and divide her fire by attacking on separate flanks.
1.2.1. 现在使用的材料
Instrument for standardized international reporting of military expenditures
现在我们使用双手
Now we'll use both hands.
生活中与直觉截然相反的现实是这种现象背后的基本原则 你可能认为高效地使用某种事物会降低其使用频率 但事实却恰恰相反 我们使用某种事物的效率越高 我们的使用频率也就越大 效率无法降低消费 相反却起到提高消费的作用
The underlying principle is a decidedly counterintuitive fact of life. You might think that learning to use something more efficiently will result in your using less of it, but the opposite is true the more efficient we get at using something, the more of it we are likely to use.
e. 对国际流域水域的现有使用和可能使用
e. Existing and potential uses of the waters of the international drainage basin
当我们考虑到实际使用的时候, 你会发现Firefly有一个单独的摇篮.
When we think about actual use, you'll notice that Firefly has a single bassinet.
出现256 700美元未使用余额是因为实际消耗的参数较预期的少
The unutilized balance of 256,700 was due to the lower than estimated number of meals consumed.
这个原则还适用于迅速修订所有文件,以便使其符合现实情况
It also applies to promptly updating all documentation for relevance.
使我毕生梦想得以实现
That the dreams of my life May come true
现在需要使之变为现实的具体措施
Concrete measures aimed at making it a reality are needed.
多年前我们就在使用纸箱 现在我们仍在使用
They used to use cardboard boxes years ago and we still use them.
非现金交易也可以使用信用卡
Non cash transactions may also be made by means of credit cards.
自由交流思想是抵御为实现其目标而使用暴力或恐吓者的堡垒
The free exchange of ideas is a bulwark against those who use violence or intimidation to achieve their goals.
图像是印上并且用药水封存 使它实际上不可能去除而不被发现
It is embedded with tamper proof marks which are hidden in inconspicuous places.
这一情况使我们不能充分利用报告实现 公约 的主要目标(第2条)
This fact is an obstacle to the complete use of the Report for achieving the main goal of the Convention (Article 2).
ASYCUDA现在70多个国家得到使用 已成为结关方面事实上的世界标准
With its more than 70 user countries, ASYCUDA had become the de facto world standard in Customs clearance.
为何种准许的目的使用地雷 使用了这些地雷的活动或项目 使用这些地雷所取得的进展或实现的目标 所使用地雷的型号和数量 以及任何其他相关信息(例如使用这些地雷的地点)
The permitted purpose for which mines were used, the activity or project in which these mines were used, progress made or objectives realized in the use of these mines, the types and quantities of mines used and any other relevant information (e.g., the location of the use of the mines).
现在为什么使用鼠呢
Now why would you use rats?

 

相关搜索 : 使成现实 - 实现使命 - 现场使用 - 现在使用 - 现在使用 - 现场使用 - 现场使用 - 现场使用 - 现场使用 - 使用现金 - 现金使用 - 现场使用 - 发现使用 - 现场使用