"例如工作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

例如工作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你会有学上 还会有工作 例如技工
You will learn to read and to get a job, like... mechanic.
如果工作量超过21节课 工资按比例增长
If the workload exceeds 21 lessons, the salary is increased proportionally.
如果例假适逢非工作日,则以最接近假日的前一个或后一个工作日作为应例假
When an official holiday falls on a non working day, the preceding or following working day which is closest to the holiday shall be observed as an official holiday.
如果某一例假适逢非工作日,则以最接近假日的前一个或后一个工作日作为例假
When an official holiday falls on a non working day, the preceding or following working day which is closest to the holiday shall be observed as an official holiday.
例如,自今年起,工作组的西班牙语成员同意在例外的情况下用英语进行工作
For example, as of this year, the Spanish speaking member of the Working Group has, on an exceptional basis, agreed to work in English.
秘书长可依工作需要规定例外 如有要求, 工作人员须在正常工作时间以外工作
Exceptions may be made by the Secretary General as the needs of the service may require, and staff members shall be required to work beyond the normal tour of duty when requested to do so.
例如 有关工作人员个人工资费用和旅费不相称
For example, it was not possible to match salary costs and travel expenditure to the individual staff members concerned.
例如这句 我希望我工作没有那么卖力
For example, I wish I hadn't worked so hard.
例如 关于在家工作的被雇佣者的新部令也适用于在家工作的女工或童工
For example, female or child employees who take their work home are covered by the New Ministry Ordinance with regard to Employees Working from Home.
工作人员条例 条例1和 工作人员细则
Revisions to article 1 of the Staff Regulations and chapter I of
例如 我们必须处理两个工作小组主席事项
For instance, we must deal with the chairmanship of the two working groups.
例如 受过中等和高等教育的妇女的工作就不如受同等教育男子的工作的报酬多
For example, women with secondary and higher education obtain lower paid jobs than men with the same qualifications.
工程处提供技术支助,支持中心的工作,例如训练自愿参加重建工作的人员
The Agency provided technical assistance to support the centres apos work, such as training of volunteer rehabilitation workers.
但仍有很多工作要做 例如制定工作计划和作出适当安排 使裁谈会可以开展实质性工作
But there is still much work to be done, including the establishment of the work programme and organization of arrangements so that the substantive work in the CD may begin.
举例来说 如果你们知道激光是如何工作的 那就是一个原子层面上的同步例子
If you look, for instance, at how lasers work, that would be a case of atomic synchrony.
21. 例如 小组委员会定期在此领域的工作包括
(e) Mr. Bengoa's working paper on poverty as a violation of human rights
例如收税员的工资
Like what tax collectors earn.
目前 我们正在参加各种活动 例如讨论受害者信托基金条例的起草工作 以及编写律师专业行为准则草案工作队的工作
Currently, we are taking part in such activities as the discussion on drafting the regulations for the Trust Fund for Victims and the task force for the draft code of professional conduct for counsel.
例如 在财政部工作的女性都贴出照片张榜公示
As an example, women who work at the Ministry of Finance are shown in pictures and images.
工作方案包括例如规范性活动和信息收集分析
The programme of work includes, for example, normative activities and information collection and analysis.
审查和通过工作人员条例草案(如果可能的话) 并审查其他工作人员问题
Review and adopt, if possible, draft Staff Regulations and review other staff issues
例如,在公约草案似乎违反基本准则例如人民的合法自决权等方面必须做更多的工作
For example, more work would have to be done on areas where the draft Convention appeared to breach fundamental norms, such as the legitimate right of peoples to self determination.
(c) 在问题最严重的区域 持续支助协调工作 例如森林法的执行和施 政工作
(c) Continuously supporting coordinated efforts, such as the forest law enforcement and governance processes, in regions where the problem is greatest
例如 遣返工作会减少难民人数 但同时会增加费用
For instance, repatriation will reduce the refugee caseload but increase costs.
框6 国际互联网络如何改善工作方法的实例 常驻
Box 6 Examples of how the Internet can improve methods of work
A工作组 工作人员条例和细则
WG A Staff regulations and rules
184. 10至15岁的少年可从事某种强度较低的工作 例如 采草梅 在某些特产店工作 轻度清扫工作 听差和送报工作
184. Children between the ages of 10 and 15 may to a certain extent have less demanding jobs, e.g. berry picking, work in certain specialty shops, light cleaning, paging and newspaper delivery.
㈡ 仅在有限的特定条件下发津贴 例如不好的工作环境
(ii) Allowances only for specific and limited circumstances, e.g., unpleasant working conditions
例如裁减近东救济工程处的工作人员人数就可能意味着某些巴勒斯坦人将会失去工作
Reductions in the number of UNRWA personnel, for instance, could mean the loss of jobs for some Palestinians.
如果工作组允许对所有国家同等待遇的原则作出例外 那么工作组的工作和与此相关的原则就会受到损害
The transparency of the Working Group's work and the connected principle of equal treatment of all States would be imperilled if the Working Group allowed exceptions to this principle.
有73 案件的申诉程序与劳动合同有关 例如工作分类 职工业绩评价或要求改变工作时间等
In 73 of cases the complaints procedure relates to the employment contract, for instance job classification, assessment of the employee's performance or requests for a change in working hours.
如果大会决定按上述内容修正工作人员条例4.4,秘书长将宣布以下工作人员细则
Should the General Assembly decide to amend staff regulation 4.4 as indicated above, the Secretary General would promulgate the following staff rule
例如 工作组将其报告从1993年的180页压缩到去年的117页
It has, for example, reduced the number of pages in its report from 180 in 1993 to 117 last year.
例如 在印度尼西亚 儿童生存政策与扶贫工作联在一起
In Indonesia, for example, child survival policies are linked to efforts at poverty alleviation.
A工作组 财务 工作人员条例和细则
WG WG Working Group. A Fin staff regulations and rules
例如 可以叫水管工来修理
You could call Joe the Plumber, for example.
为解决适应问题工作方案内的适应问题 例如脆弱部门(例如农业 用水 人类健康)或主要灾害(例如干旱和洪泛) 已审议了各种不同方法
Different options are considered for addressing adaptation issues in the programme of work on adaptation such as by vulnerable sectors (e.g., agriculture, water, human, health) or by major hazards (e.g., droughts, floods).
例如它应当继续就全球政策分析开展工作 尤其是通过 世界投资报告 从事这一工作
It should, for example, continue its work on global policy analysis, especially through its work on the World Investment Report.
这种时限会必须不时调动个别工作人员,从事有关工作或新的工作,这是按照现行人事政策规定的(如 工作人员条例 第1.2条)
Such limits may make it necessary periodically to redeploy individual staff members to related or new tasks, as is provided for under current personnel policy (for example, staff regulation 1.2).
如果作为例外 允许星期天工作 则必须在两周内给予另一天休息以作补偿
If work on Sundays is permissible by way of exception, a substitute day of rest must be granted within two weeks.
工作人员条例1.1(c)
Staff regulation 1.1 (c)
工作人员条例1.1(d)
Staff regulation 1.1 (d)
工作人员条例1.2(a)
Staff regulation 1.2 (a)
工作人员条例1.2(b)
Staff regulation 1.2 (b)
工作人员条例1.2(f)
Staff regulation 1.2 (f)

 

相关搜索 : 例如员工 - 例如例 - 如例如 - 如例如 - 如例如 - 例如 - 例如 - 例如 - 例如 - 例如 - 工作实例 - 工作条例 - 工作实例 - 工作条例