"供应减少"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
供应减少 - 翻译 : 供应减少 - 翻译 : 供应减少 - 翻译 : 供应减少 - 翻译 : 供应减少 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
减少供应 | Supply reduction Multisector |
D 减少供应 | D. Supply reduction 103 114 19 |
C. 减少供应 | C. Supply reduction 90 97 17 |
减少供应和执法 | Supply reduction and law enforcement |
(b) 部门的调整 管制措施减少19.0 减少需求部门减少6.9 减少供应部门减少5.5 多部门减少14.1 | (b) By sector reductions of 19.0 per cent for control measures, 6.9 per cent for demand reduction, 5.5 per cent for supply reduction and 14.1 per cent for multisector. |
应用科学研究,减少需求和供应 | Applied scientific research, demand and supply reduction |
应鼓励减少需求 减少供应和社区执法之间合作和协助 加拿大 | Cooperation and collaboration between the demand reduction, supply reduction and enforcement communities should be encouraged (Canada). |
在减少供应科提供秘书和文书支助 | Provides secretarial and clerical assistance in the Supply Reduction Section. |
减少需求和控制供应战略在尽量减少危害的环境中实施 | Demand reduction and supply control strategies operate within a harm minimization environment. |
优先次序从减少供应转为减少需求,以执行一项较均衡的办法 | Priority was shifted from supply reduction to demand reduction in order to implement a more balanced approach. |
为此 最近谷物供应减少令人深感不安 | It was for that reason that the recent declines in the supply of cereals were a matter of serious concern. |
在谈到该报告第一章关于减少供应和减少需求战略相结合时 他吁请各国政府制定并实施两相结合的战略 在多学科方案中同时并入减少供应和减少需求的内容 | Referring to the first chapter of the report, dealing with the integration of supply and demand reduction strategies, he called on Governments to develop and implement integrated strategies, combining components of supply reduction and demand reduction in multidisciplinary programmes. |
45. 也有人表示订正理应载入消费者国家有责任防止和减少药物滥用以及有义务为减少药物供应提供经费 | 45. The view was also expressed that the responsibility of consumer countries for the prevention and reduction of drug abuse and their obligations for funding drug supply reduction should have been reflected in the revisions. |
委员会指出建议4(b)应当包括供应减少方面的问题 | It was stated that recommendation 4 (b) should have included the issue of supply reduction |
港口延误大大减少了澳大利亚煤的供给 而中国出口的减少又促使亚洲买家转向美国的煤炭供应 | Delays at ports have significantly reduced the availability of Australian coal, while reductions in Chinese exports have prompted Asian buyers to turn towards US coal supplies. |
它将继续为减少温室气体排放的方案和项目提供援助,并适应气候变化和减少贫穷方面提供援助 | It would continue to provide assistance for programmes and projects to reduce greenhouse gas emissions, facilitate adaptation to climate change and reduce poverty. |
1995年内 禁毒署继续大力援助阿富汗 特别着重于减少非法供应和减少需求活动 | During 1995, UNDCP continued its efforts to assist Afghanistan, particularly in reducing illicit supply and in demand reduction activities. |
在第一季度 与上一年同期相比 建筑许可证所含盖地面减少47 水泥供应减少25 | In the first quarter, the area covered by building permits decreased by 47 per cent and cement supplies by 25 per cent, compared to the same period one year earlier. |
(a) 在综合处理解决药物问题时 应采取均衡方法 兼顾减少需求和减少供应相辅相成的两个方面 | (a) There shall be a balanced approach between demand reduction and supply reduction, each reinforcing the other, in an integrated approach to solving the drug problem |
世行主要感兴趣的领域是减少供应 同时结合采取旨在减少非法种植的发展措施 | Its main area of interest will be supply reduction, in connection with development oriented measures aimed at reducing illicit cultivation. |
这些针对需求的措施 从理论上讲 可以减少供应 | These measures target demand that will, in theory, decrease the supply. |
前一名专家强调减少需求和供应活动的重要性 | The former emphasized the importance of demand and supply reduction activities. |
在同一时期森林覆盖量将减少7 ,人均淡水供应将减少20 ,基本能源的需求将增加50 | In the same period, forest cover will decline by 7 per cent, per capita freshwater availability will decline by 20 per cent, and the demand for primary energy will go up by 50 per cent. |
2. 又重申在综合处理解决毒品问题时 应采取均衡方法 兼顾减少需求和减少供应相辅相成的两个方面 | 2. Also reaffirms that there shall be a balanced approach between demand reduction and supply reduction, each reinforcing the other, in an integrated approach to solving the drug problem |
12. 为制止非法药物流动 减少非法药物需求是和减少非法药物供应和贩运同样重要的 | 12. To stem the flow of illicit drugs, reducing illicit drug demand is as important as reducing illicit drug supply and trafficking. |
药物管制署的实验室 需求减少和供应减少及执法科各增加了两名专家 从而得到加强 | The Programme s laboratory, demand reduction and supply reduction and law enforcement sections were each strengthened by the addition of two experts. |
肯尼亚因遭受旱灾而大幅减少供应,也使茶价上升 | Prices were also boosted by sharply reduced supplies from Kenya due to drought. |
2. 又重申在综合处理世界毒品问题时应采取均衡方法 兼顾减少需求和减少供应这相辅相成的两个方面 | 2. Also reaffirms that there shall be a balanced approach between demand reduction and supply reduction, each reinforcing the other, in an integrated approach to solving the world drug problem |
quot 12. 为制止非法药物流动 减少非法药物需求是和减少非法药物供应和贩运同样重要的 | quot 12. To stem the flow of illicit drugs, reducing illicit drug demand is as important as reducing illicit drug supply and trafficking. |
52. 在追求裁军的目标时,减少武器供应是不够的 减少武器需求也是同等重要,甚至更重要 | 52. In pursuing our goal of disarmament, efforts to reduce the supply of weapons are not enough reduction in the demand for them is equally, if not more, important. |
由于工作人员数量减少,顾问和其他有关费用也应相应减少 | Since the number of staff had decreased, consultancy and all other related expenses should also decrease accordingly. |
43. 有人表示赞成就防止和减少药物滥用采用均衡的方法途径,减少需求和减少供应现已成为药物管制工作可堪比拟的两方面 | 43. Views were expressed in support of a balanced approach to the prevention and reduction of drug abuse, with demand reduction and supply reduction now constituting equal sides of the drug control efforts. |
禁止商业产品进入营地使某些基本商品的供应减少了 | Banning the movement of commercial products into the camp has resulted in reduced availability of certain basic commodities. |
检查专员认为 为了减少风险 应当使用两个服务提供者 | The Inspectors are of the view that two service providers should be used in order to reduce risks. |
quot 各国政府必须加紧努力减少非法药物的生产和供应 | quot It was essential for Governments to increase their efforts to reduce the production and supply of illicit drugs. |
其它影响的例子包括由于持久干旱 高纬度冰川融化 高山雪盖减少而导致许多地区淡水供应减少 | Examples of other effects include diminishing freshwater supply in many regions, due to extended droughts and as a result of the melting of high altitude glaciers and the decrease in snow cover in mountain areas. |
私营部门的目标是增加销售和减少供应链总成本 其中减少生产周期 销售费用和存货是必需的 | The private sector aimed to increase sales and reduce total supply chain costs, for which reduced lead time, distribution costs and inventories were required. |
达成一项停产协议 是减少核裂变材料的供应的重要手段 | A cut off agreement is an important means of reducing the availability of fissile material. |
这些项目涉及管制措施 减少需求和供应以及多部门活动 | Those projects involved control measures, demand and supply reduction and multisectoral activities. |
次级方案13.4 减少供应 铲除非法作物和查禁非法药物贩运 | Subprogramme 13.4 Supply reduction elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking |
因特派团缩减,所需经费相应减少 | Requirements have been reduced in accordance with the drawdown of the mission. |
(b) 减少需求的政策应 | (b) Demand reduction policies shall |
应付帐款增加(减少)额 | Increase (decrease) in accounts payable |
提供服务的实际费用减少 | Lower actual cost of services provided |
尽管减少毒品供应的措施可能短期内有效 但从长远来看 只有减少毒品的需求才能有效解决毒品问题 | While measures to curtail the supply of illicit drugs might be effective in the short term, in the long term the drug problem could only be addressed effectively by reducing the demand for such drugs. |
相关搜索 : 减少供应 - 减少供应商 - 减少供应商 - 供应商减少 - 应减少 - 应减少 - 应减少 - 应减少 - 减少供应风险 - 血液供应减少