"供应商提供的设备"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
供应商提供的设备 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这家公司是 提供基因组测序设备的两大供应商之一 | They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools. |
1988年 哈坎试图从外国供应商手中购买大型发酵设备 但没有成功 因为可提供设备的供应商都无法从本国当局获得出口许可 | Large scale fermentation equipment for Al Hakam was sought from foreign suppliers in 1988. Nevertheless, procurement attempts failed since prospective suppliers were not able to obtain export licenses from their national authorities. |
其他提供美国制造零备件和设备的供应商必须从第三国进口货物 结果成本增加 | Other suppliers of United States manufactured spare parts and equipment had to import the goods from a third country, with a resulting increase in costs. |
此外 还有可能要求设备供应商在很大程度上保证所提供的技术适合使用 | Also, the equipment suppliers may be asked to provide extensive warranties at to the fitness of the technology provided. |
促进瑞士设备供应商在世界市场的竞争力 | Foster the competitiveness of Swiss equipment suppliers on the world market. |
应提供补助金用于采购设备和材料 | Grants should also be provided for the purchase of equipment and materials. |
口粮供应 饮食和有关的供应品和 服务 厨房设备 气象服务和设备 天文设备 发送服务 | Food rations, catering and related supplies and services, kitchen equipment, meteorological services and equipment, astronomical equipment, delivery and courier services |
(c) 外地主任,提醒他们注意电脑2000年问题,并请其向不属于信息系统处管辖的设备的供应商要求提供设备已解决电脑2000年问题的证明书 | (c) Field directors alerting them to the year 2000 issue and requesting that year 2000 compliance certificates be obtained from vendors of equipment not falling under the Information Systems Office. A review of the year 2000 issue is on the agenda for the Agency s field information systems officer meeting to be held in Amman for a review of field systems issues. |
(c) 设备.无法提供. | (c) Equipment Not available |
因此 项目主办人集团通常包括有兴趣成为项目主要承包商或供应商的建造工程公司和重型设备供应商 | Thus, the group of project sponsors usually includes construction and engineering companies and suppliers of heavy equipment interested in becoming the main contractors or suppliers of the project. |
运输这种物质时应提供自持式通气设备 | TP13 Self contained breathing apparatus shall be provided when this substance is transported. |
(c) 向其提供必要的设备和设施 | (c) Supplying them with necessary equipment and facilities |
顾客或供应商提供了服务 | The services provided by the customers or suppliers |
雇主应该提供母亲哺乳婴儿的设备完善的场所 | Employers must provide properly equipped premises for mothers to breastfeed their children. |
(c) 设备.无法提供数据. | (c) Equipment Data not available |
供应电信设施 电脑和办公设备 | (a) Shared telecommunications, computer, and office facilities |
169. 疫苗和免疫供应品仍然是所占比例最大的商品 为3.76亿美元 其次是教育供应品和医疗设备 | Vaccines and immunization supplies remained the largest commodity group at 376 million, followed by educational supplies and medical equipment. |
(b) 提供关于备选技术和设备的资料 并向它们提供特别手册和指南 | (b) Provision of information on alternative technologies and equipment, and supply of special manuals or guides to them |
(c) 为新生儿提供设备援助 | assistance in equipment for newborn, |
引擎不提供设备配置向导 | Engine does not provide a guided device setup |
(b) 在设备获取或设备实物供应方面找到互利的办法 | (b) To find mutual benefits in securing equipment or in kind supplies of equipment |
基础设施,如发展项目的公路 供水和卫生设备由管理国提供 | The provision of infrastructure such as roads, water and sanitation facilities for the development is being financed by the administering Power. |
设备已插入 可供应用程序访问 | Device is plugged in and can be accessed by applications. |
20. 另外 关于处理拍卖阶段技术问题的规则 也可能需要提供指导 例如个别供应商或采购实体的联系中断或设备故障 | In addition, guidance may be needed regarding the rules for dealing with technical problems during the auction phase, such as disconnection or equipment failure either by individual suppliers or by the procuring entity. |
该中心提供关于电信设备的咨询 | The centre also offers advice on equipment for telecommunication. |
㈥ 设备 在本年度结束以前同供应商所订合同协议或向供应商发出的有效定单的全部费用,最多不超过本年度预算规定的金额 | (vi) Equipment Full cost of contractual agreement or firm order placed with the supplier prior to the end of the current year up to the amount provided in the current year s budget |
(c) 其他供应商提交的或与其他供应商有关的信息的保密性得到维护 | (c) The confidentiality of information submitted by or relating to other suppliers is maintained |
控股公司的其他商行提供各种服务 包括医疗和药品服务 医院建筑 医院设备 土木工程 水净化 饮用水供应 运输等等 | The other firms in the holding company provide various services, including medical and pharmaceutical services, hospital construction and equipment, civil engineering, water purification, drinking water supplies, transport, etc. |
实行这一级的监督减少了供应商提出的许多要求,而以前一直根据提供给本组织的文件给供应商报销 | That level of oversight saw many of the claims lodged by vendors reduced, as compared with previous vendor claims which had been paid according to the documentation supplied to the Organization. |
采购处还向工作人员提供指导方针 说明供应商名称更改的程序 集中管理供应商财务资讯 并建立了对供应商特殊核可的准则 | The Procurement Service has also provided guidance to its staff, clarifying procedures for vendor name changes and centralizing vendor financial information and established criteria for special approval of vendors. |
在布基纳法索 在许可证发放制度下 不允许进口使用氟氯化碳的设备 而且还规定供应商必须提供说明产品特性的证书 | In Burkina Faso, equipment functioning with CFC is not allowed to be imported under the licensing scheme and a certificate with product characteristics is required from the supplier. |
提供了必要的设备和其它物质援助 | Necessary equipment and other material assistance has been provided. |
监督厅就追求以下方面问题的责任提出了建议 联合国财产被盗 联合国工作人员与供应商的勾结 特别是对某些供应商予以特殊照顾 滥用联合国设备以及浪费 | OIOS issued recommendations relating to accountability for theft of United Nations property collusion between United Nations staff and vendors, especially relating to the favouritism shown to certain vendors misuse of United Nations equipment and waste. |
但是 按其业务的性质 建造公司和设备供应商也许不大适应对项目的长期股份参与 | However, by the very nature of their business, construction companies and equipment suppliers may not be at ease with a long term equity participation in a project. |
设施 设备和当地交通由德国航天局提供 | Facilities, equipment and local transportation were provided by the German Space Agency. |
已选的引擎不提供设备配置向导 您需要手动配置您的设备 | The selected engine does not provide a wizard to assist you with the device setup. You will have setup your device manually. |
有关的所有方面,例如石油和天然气公司 钻井承包商 油田设备供应商和岸外设施的建造商1997年的盈利都有所增加 | All the components of the industry such as oil and gas companies, drilling contractors, oilfield equipment suppliers and offshore fabricators experienced increased profits in 1997. |
(b) 提供设备 硬件 软件和实地核查 | (b) Supply of equipment (hardware, software and field verification). |
(2) 提供学校课桌用具及其它设备 | (ii) Supply of furniture and other equipment to schools |
但是英国政府会给我提供设备吗 | But will the British government give me facilities? |
一些分销商为他们的供应商设定劳工和环境标准 | Some distributors have chosen to adopt labour and environmental standards for their suppliers. |
一些供给品 如公用事业和特殊需要 如适应性设备和专门营养 按实际成本提供 | Some allowances, such as utilities and special needs (for example, adapted equipment and specialized nutrition), are provided at actual cost. |
欧盟随时准备应邀提供协助 | The EU stands ready to assist when requested to do so. |
供应商 | Vendors 7.4 7.0 |
主要目标包括为澳大利亚化学品制造商 科学设备出口和分销商以及仪器供应商制订共同的业务制度 | Its key objectives included the establishment of a common system of practice for Australian chemical manufacturers, importers and distributors of scientific equipment and instrument suppliers. |
相关搜索 : 设备提供商 - 设备提供商 - 设备供应商 - 设备供应商 - 设备供应商 - 设备供应商 - 设备供应商 - 设备供应商 - 设备供应商 - 供应商提供 - 供应商提供 - 供应商提供 - 供应商应提供 - 供应商应提供