"供应场"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
供应场 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
分割市场或供应来源 | Divide up markets or sources of supply |
划分市场或供应来源 | Divide up markets or sources of supply. |
对市场需求和供应的分析 | Analysis of market demand and supply |
应采取何种步骤有利于推动适应技术的市场供应 | What steps might be taken to help facilitate a market based supply of technologies for adaptation? |
我就能比别人提前几周供应市场 | See, then I can get to the market weeks before any other grower. |
1. 阿根廷 医用氧气供应市场的卡特尔 | Argentina Cartel in the medical oxygen supply market |
1. 阿根廷 医用氧气供应市场的卡特尔 4 | Argentina Cartel in the medical oxygen supply market 4 |
促进瑞士设备供应商在世界市场的竞争力 | Foster the competitiveness of Swiss equipment suppliers on the world market. |
储藏和供应设施 液氢 液氧 氦和氮 以及水电供应设施可供综合发射场和邻近的装置共同使用 | Storage and supply facilities (for liquid hydrogen, liquid oxygen, helium and nitrogen) and facilities to supply water and electricity are designed for common use by the Complex and adjacent installations. |
对国内分销业而言 这意味着很多当地供应商 特别是小型供应商将不能适应竞争并被淘汰出市场 | Concerning the domestic distribution sector, this means that a number of local suppliers, especially small ones, would not be able to adjust to the competition and would be forced to leave the market. |
7. 国际贩运是在生产或制造地区与消费地区之间进行的 西南亚供应欧洲大部分市场 东南亚和拉丁美洲供应北美洲市场 | International trafficking takes place between areas of production or manufacture and consumption, with south west Asia supplying the bulk of the European market and south east Asia and Latin America supplying the North American market. |
不遵守EurepGAP标准的供应商就会失去国内市场份额 | Non EurepGAP compliant suppliers therefore even risk losing domestic market shares. |
雇主应该提供母亲哺乳婴儿的设备完善的场所 | Employers must provide properly equipped premises for mothers to breastfeed their children. |
此外 缔约国应该为儿童提供更适当的体育场地 | Furthermore, the State party is encouraged to provide more appropriate playgrounds for children. |
此一基金应协助筹供圣城坚定立场行动的经费 | Such a Fund shall contribute to financing steadfastness operations in Al Quds Al Sharif. |
此外,缔约国应该为儿童提供更适当的体育场地 | Furthermore, the State party is encouraged to provide more appropriate playgrounds for children. |
30. 对医药供应系统缺乏有效管制和存在医药制品销售的非法街头市场 为精神药物的供应提供了方便 | 30. The lack of effective control over the pharmaceutical supply system and the existence of illegal street markets at which pharmaceuticals are sold facilitate the availability of psychotropic substances. |
11. 在线购票在某些市场中比在其他市场发展更快 但正在全世界主要的旅游供应商 即北美和西欧的供应商那里日益得到普及 | Online travel purchasing is developing faster in some markets than others but is gaining ground in the main tourist suppliers worldwide, namely North America and Western Europe. |
26. 美国市场上的药草大麻约50 是由墨西哥供应的 美国国内种植 主要是室内种植 供应约25 | 26. Mexico supplied around 50 per cent of the herbal cannabis available on the United States market, while domestic United States cultivation (mainly indoor) supplied approximately 25 per cent. |
11. 在中国台湾省市场上 只有两家汽油和柴油供应商 | There are only two suppliers of petrol and diesel fuel on the Taiwan Province of China market. |
在这种情况下 买方利用市场力量促使供应商降低价格 | In this instance, the buyer uses market forces to drive suppliers to lower prices. |
29. 市场力量不断增强的零售商可以降低其商品价格 这对国内供应商特别是小型供应商以及那些没有强大品牌的供应商有很大影响 | The growing power of retailers has a significant effect on domestic suppliers, especially small ones or those that do not command strong brand products, by offering lower prices for their products. |
全球旅游市场由一些一体化的组合旅游产品供应商支配 | Retailing of gasoline |
各国还应确保开放金融和商业市场,适当时提供优惠援助 | They should also ensure open financial and commercial markets and, where appropriate, provide concessional aid flows. |
然而市场进入壁垒和供应方限制妨碍了出口机会的利用 | However, market access barriers and supply side constraints hampered exploitation of export opportunities. |
34. 西岸有数千家采石场,供应以色列建筑业所需材料的80 | 34. There are literally thousands of stone quarries on the West Bank, supplying 80 per cent of the material needs of Israel s construction sector. |
48. 纵向供应链连锁也可为当地公司提供获得市场 融资 技能和诀窍的有效渠道 | Vertical supply chain linkages can also provide an effective channel for local companies to gain access to markets, financing, skills and know how. |
贩卖儿童的任何定义都应在供求的市场力量之间找到平衡 | Any definition of the sale of children should strike a balance between the market forces of supply and demand. |
其中包括饱和的母国市场 货币升值 成本劣势 地皮有限 劳动力供应局限以及跟上竞争者和供应商的必要性 | They include saturated home markets, currency appreciation, cost disadvantages, limited land, limited labour supply, and the need to follow competitors and suppliers. |
13. 如今在线旅游是个非常有活力的市场 无论是一般旅游供应商还是特色旅游供应商 数目都在迅速增加 | Today's online tourism is a very dynamic market, and the number of providers, both generalists and niche players, is rapidly increasing. |
分解供应链 从不同地点采购和改变做事的方式都影响到市场 | Disaggregating the supply chain, sourcing from different locations and changing the way of doing business are all affecting the market. |
现代市场包括国内和国外供应商 既有中小型企业 也有大公司 | The modern market can include domestic and foreign providers, both SMEs and large companies. |
多哈谈判提供了希望 有望加强市场准入 为国际贸易提供更公平的场地 并改善生活质量 所有各国应该努力实现这个希望 | The Doha negotiations offered the promise, which must be realized by all, of enhanced market access, a more level playing field in international trade, and improved quality of life. |
15. 许多食品的供应仍充足,特别是食糖市场继续受到提炼能力过度的不利影响 由于提炼活动猛增,供应仍然充足 | 1. Foodstuffs 15. Supplies remained plentiful for many foodstuffs. In particular, the sugar market continued to suffer from refinery overcapacity, and supplies remain plentiful thanks to surges in refinery activities. |
工人找不到工作 私营部门也无法接触可靠的供应链和外部市场 | Workers could not find jobs, and the private sector was denied access to reliable supply lines and external markets. |
62. 在市场发展方面 发达国家供应商已经以不同的方式进入了发展中国家以及转型经济体市场 | In terms of market developments, developed country providers have been present in the markets of developing countries and economies in transition in many different forms. |
60. 德国继续全面改进条件以建立有效的住房市场和改善住房供应 | Germany continues to improve the general conditions for efficient housing markets and improvement of housing supply. |
会上还指出 服务贸易的开放需要对所有供应方式开放市场 因服务贸易往往是结合以各种不同的供应方式为基础的 | It was also pointed out that liberalization of trade in services would require market opening for all modes of supply, since trade in services is often based on a combination of different modes of supply. |
还将力求改进鲜农产品价值链 并发展提供高价值市场的新颖的或非传统的农产品供应链 | It will also seek to improve fresh produce value chains, and the development of supply chains for novel or non traditional agro produce products for high value markets. Priority will be given to |
而且 市场力量已从传统电子消费品生产者转移到标准制定者 服务及内容提供商和供应商 | Furthermore, market power had shifted from the traditional consumer electronics manufacturers to the standard setters, service and content providers and suppliers. |
此外 还需要采取保护传统供应商的其他措施 如提供更好的零售场所以及其他消费设施等 | Other measures of support for traditional suppliers may need to be put in place, for example to provide better retail space and other consumer amenities. |
这里面实际上强烈暗示了 比方说 市场对价格信号 以及供应不足的情况快速反应的能力 | And that actually has huge implications for the ability of markets to quickly respond to price signals, and situations where there are deficits, for example. |
32 如战时有关国家在境外布设了MOTAPM雷场 则布雷方应在战后负责将雷场立即封围或标识 并将所布设雷场的记录提供给雷场所在国 同时向有关国际人道主义组织提供布雷记录文件 | All MOTAPM minefields emplaced by a State outside its own territory during the conflict shall be fenced and marked immediately by the State upon cessation of the conflict. |
例如 公司应避免滥用一项投资安排可能提供的任何支配市场的地位 | A case in point may be that firms should refrain from abusing any dominant market position that an investment arrangement might offer. |
发达国家应特别提供改善初级商品 特别是加工产品进入市场的机会 | Improved market access for primary commodities, especially in their processed forms, should be provided, particularly by developed countries. |
相关搜索 : 市场供应 - 市场供应 - 市场供应 - 市场供应 - 现场供应 - 市场供应 - 农场供应 - 市场供应 - 供应市场 - 市场供应 - 市场供应 - 市场供应 - 供应商市场 - 供应商市场