"供应服务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

供应服务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

专家们强调 需要把为供应而供应的服务变成为需求而供应的服务
Experts stressed the need for a change in focus from supply driven services to demand driven services.
顾客或供应商提供了服务
The services provided by the customers or suppliers
口粮供应 饮食和有关的供应品和 服务 厨房设备 气象服务和设备 天文设备 发送服务
Food rations, catering and related supplies and services, kitchen equipment, meteorological services and equipment, astronomical equipment, delivery and courier services
55 应由公共服务机构编制向受害者提供服务指南
A directory of services available to victims would be listed by agency.
密码应该由您的邮件服务提供方提供
The password given to you by your mail provider.
需求为主和供应为主的业务支助服务
Demand and supply driven business support services
评价应确定所提供服务的差距
The evaluation should identify gaps in the services provided.
密码 密码应该由您的邮件服务提供方提供
Password The password given to you by your mail provider.
(f) 应各国政府要求提供咨询服务
(f) Provides advisory services to Governments at their request
4 电力及天然气生产和供应服务
4) services producing and supplying electric power and gas
评价中应查明所提供服务的差距
The evaluation should identify gaps in the services provided.
享有饮水供应和卫生服务的权利
The right of access to drinking water supply and sanitation services
提供的服务应该是自发和自愿的
The services to be offered should be spontaneous and voluntary.
应特别注意互联网服务供应商的国内互联
Particular attention should be paid to ISP domestic interconnection.
为了使训研所提供更好的服务 供资应当增加 应从多种来源供资
For the Institute to offer better services, its funding had to increase and should come from diverse sources.
一个共同问题就是多数支助服务都倾向于为供应而供应
A common problem is the tendency for most support services to be supply driven.
市政厅应履行这一义务 提供24小时救援服务
The municipal council may fulfil its obligations in this respect by establishing 24 hour stand by services.
此服务应该具有合理的质量 在合理的时间内提供 并且服务的地点应与服务接受人的居住地相离较近
The services are to be provided in reasonable quality and within a reasonable time, and at a fair distance from one's place of residence.
(c) 非正规部门饮水供应及卫生服务提供的作用
(c) The role of informal sector water supply and sanitation service delivery.
文本编辑器服务提供了文本查看器和编辑器的应用程序 提供文本编辑功能的 KDE 应用程序都应该使用此服务 Comment
The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service.
该方案应各国请求提供医疗保健服务
With headquarters in Abuja and the participation of Algeria, Botswana, Cuba, the Libyan Arab Jamahiriya, Nigeria and South Africa, it provides health care services to countries on request.
在设法提供此类服务方面 国家应考虑
States should consider the following features in establishing such services
运输服务应被看作是物流的一部分 而物流服务将运输和生产链纳入了全球供应链
Transport services should be seen as part of logistics services, which incorporated transport and production chains into global supply chains.
(b) 通过监督厅提供的服务和履行的职责 应当通过其他途径提供的服务和履行的职责
(b) The services and responsibilities to be satisfied through OIOS and those that should be satisfied elsewhere
31. 这些原则也应该应用到公共服务的提供过程中
These principles should also be applied in delivering public services.
成员如请求本组织提供特别服务 理事会应要求该成员缴付服务费用
In cases where a member requests special services from the Organization, the Council shall require that member to pay the costs of such services.
㈠ 咨询服务 应成员国要求派出两个代表团 提供国家发展计划咨询服务
(i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on national development plans
39. 各个伙伴应该发挥创新作用 以重新确定服务方向 向孤儿提供服务
Partners also need to be innovative in reorienting the services being provided to reach orphans.
这些服务对各种能源供应选择一视同仁
Those services treat all energy supply options equally.
2. 建立有效的医疗保健服务供应者结构
Establishment of an effective structure of health care service providers
c 包括供应和运输服务以及支助所有工程处方案的建筑和工程的服务
c Includes supply and transport services and architectural and engineering services that support all Agency programmes.
(b) 每当预计将不需要通常所提供的任何服务时 应尽早通知会议服务处
(b) The Office of Conference Services should be notified as early as possible whenever it was anticipated that any of the services usually provided were not going to be required.
提供的服务应该包括以下高质量的备选措施 应请求为母亲和婴儿提供产前 围产和产后护理 提供人工流产后的护理 并采取措施 保证应请求向妇女提供安全 合法的人工流产服务 提供安全绝育 而且同样只是应请求提供这项服务
Services should include the following high quality options antenatal, perinatal and post natal care, when requested, both for woman and baby post abortion care and measures to ensure women's access to safe, legal abortions when requested and safe sterilization, again only when requested.
(a) 特别委员会秘书处应向讨论会提供服务
(a) The secretariat of the Special Committee shall service the seminar.
应当向那些有需要者提供早期帮助和服务
Early help and access to services should be offered to those in need.
对提供国际连接的限制(例如强迫互联网服务供应商使用当事运营商的国际网关) 也被视为给互联网服务供应商造成沉重负担
Restrictions on the provision of international connectivity (such as forcing ISPs to use the international gateway of the incumbent operator) have also been found to represent a heavy burden for ISPs.
POP3 服务器的地址 比如 pop3. yourprovider. org 您应该可以从邮件服务提供方处获得此地址
The address of the POP3 server, e. g. pop3. yourprovider. org. You should get this address from your mail provider.
服务的提供
Provision of services
107. 提供服务
107. Provision of services.
a. 提供服务
a. Availability of services
最后 能力建设工作可使互联网服务供应商受益 这类工作帮助互联网服务供应商更好地了解可供他们选择的国际连通的全部范围
Finally, ISPs may benefit from capacity building efforts to help them better understand the full range of international connectivity options open to them.
会上还指出 服务贸易的开放需要对所有供应方式开放市场 因服务贸易往往是结合以各种不同的供应方式为基础的
It was also pointed out that liberalization of trade in services would require market opening for all modes of supply, since trade in services is often based on a combination of different modes of supply.
此外 鉴于这类活动通常需要提供基本公益服务 所以公司伙伴应确保公平提供这些服务并确保尽职履行公益服务方面的职能
In addition, given that such activities often involve the provision of essential public services, the corporate partner ought to ensure that these are offered equitably and that the public service function is carried out with due diligence.
完整的服务名称 取代所提供的应用程序名称
Full service name, overrides application name provided
(b) 经由本次级方案提供的服务 包括电子服务 所获得的资料更多地得到应用
(b) Increased application of information obtained through services provided under this subprogramme, including electronic services.

 

相关搜索 : 服务供应 - 服务供应 - 服务供应 - 服务供应 - 服务供应 - 服务供应商 - 供应商服务 - 供应商服务 - 服务供应商 - 服务供应链 - 服务供应商 - 服务和供应 - 服务供应商 - 供应和服务