"供应法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

供应法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

3. 杜绝非法供应
Eradication of the illicit supply
减少供应和执法
Supply reduction and law enforcement
A. 供应方面的做法 .
A. Supply side approaches 45 48 12
A. 供应方面的做法
A. Supply side approaches
非法药物贩运和供应
Illicit drug traffic and supply
非法药物贩运和供应
ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS
6. 非法药物贩运和供应
Illicit drug traffic and supply
(b) 无法保证长期原料供应
(b) No long term availability of feedstock
应根据国际法和国内法提供这样的合作
Such cooperation should be provided in accordance with international law and national laws.
312. 补充 水供应法 的有关于下列方面的行政命令 水的摄取 水的供应 地下水钻取 水的质量 水供应设施的监督 水供应设施的征用
312. The Water Supply Act is supplemented by executive orders governing water intake, water supplies, groundwater drilling, water quality, supervision of water supply facilities and expropriation for water supply facilities.
合法与非法的供应链是密切联系在一起的
The legal and illegal supply chains are closely interlinked.
(e) 非洲法语城市粮食供应和分配
(e) Food supply and distribution in French speaking African cities
应向所有法官 执法人员和法律专业人员提供人权法的培训
Training in human rights law should be given to all judges, law enforcement officers and members of the legal profession.
缔约国还应为宪法法院判定的违法行为提供有效补偿
It should also provide effective reparation for violations established by the Constitutional Court.
非法药物贩运和供应 包括麻委会各
V.97 21455T ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS
玻利维亚 哥伦比亚和秘鲁的供应加在一起占世界可卡因非法供应的98 以上
Taken together, the supplies from Bolivia, Colombia and Peru account for more than 98 per cent of the illicit supply of cocaine worldwide.
这类法律还应当包括适当的供资机制
It should also include adequate funding mechanisms.
在设法提供此类服务方面 国家应考虑
States should consider the following features in establishing such services
第8条 1. 争端各方应为仲裁法庭的工作提供便利,尤应以一切可用的方法
1. The parties to the dispute shall facilitate the work of the arbitral tribunal and, in particular, using all means at their disposal, shall
84. 应该向哈尔格萨的司法机构提供援助
84. Assistance should be given to the Hargeisa judiciary.
30. 对医药供应系统缺乏有效管制和存在医药制品销售的非法街头市场 为精神药物的供应提供了方便
30. The lack of effective control over the pharmaceutical supply system and the existence of illegal street markets at which pharmaceuticals are sold facilitate the availability of psychotropic substances.
(7) 委员会欢迎2003年 刑法(修订案) 中规定 法庭应拒绝庭上所作招供之外的其他招供
(7) The Committee welcomes the Criminal Law (Amendment) Act 2003, which prohibits courts from accepting confessions unless they are made in court.
委员会认为,不应由采购司司长决定,而应作为一项例行做法,邀请会员国和观察员国提供有关可能的供应商的详细资料,以期使供应商名册上的供应商来自尽可能广泛的地理区域
The Board considers that rather than leaving it to the discretion of the Chief of the Procurement Division, the Member and Observer States should be routinely invited to offer details of potential suppliers so that the vendors in the supplier roster are drawn from as wide a geographical area as possible.
武器和弹药的进口可由合法供应实体进行
The import of arms and bullets can be carried out by the supplying legal entities.
这是免费出售和供应避孕药具的法律基础
This is the legal basis for the use of contraceptives, which are on sale and freely available.
38. 还决定内部司法理事会应由内部司法厅提供适当协助
38. Further decides that the Internal Justice Council shall be assisted, as appropriate, by the Office of Administration of Justice
这表明 在这段时间 非法贩运和供应的增长快于非法需求
The suggestion is that illicit trafficking and supply increased quicker than illicit demand during that period.
次级方案13.4 减少供应 铲除非法作物和查禁非法药物贩运
Subprogramme 13.4 Supply reduction elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking
468. 在第88段中 委员会建议法庭请供应商提供现有合同投保证明
In paragraph 88, the Board recommended that the Tribunal request from vendors with existing contracts proof of insurance coverage.
470. 在第95段中 委员会建议法庭在与现有供应商延长或续签合同前 对其进行供应商评价
In paragraph 95, the Board recommended that the Tribunal perform supplier evaluations of existing vendors prior to extending or renewing a contract with the same vendor.
应鼓励减少需求 减少供应和社区执法之间合作和协助 加拿大
Cooperation and collaboration between the demand reduction, supply reduction and enforcement communities should be encouraged (Canada).
对司法部长为囚犯供应三餐和医疗设施的努力也应加以强调
The worthy efforts of the Minister of Justice should also be stressed meals are served to the prisoners, who also have access to medical care.
同样 需要查明供应方限制和确定应付这些限制的方法和手段
Similarly, supply side constraints needed to be identified and ways and means found to deal with them.
这项法律禁止无证制造 供应和出口军事装备
This legislation prohibits the manufacture, supply and export of military equipment without a license.
非法药物贩运和供应 包括各附属机构的报告
V.96 82250T ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS FROM THE SUBSIDIARY BODIES
非法药物贩运和供应 包括各附属机构的报告
V.96 80841T ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS FROM THE SUBSIDIARY BODIES
非法药物贩运和供应 包括各附属机构的报告
V.96 81221T ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS FROM THE SUBSIDIARY BODIES
非法药物贩运和供应 包括各附属机构的报告
ILLICIT DRUG TRAFFIC AND SUPPLY, INCLUDING REPORTS OF SUBSIDIARY BODIES OF THE COMMISSION
供应干事 一般供应 协助通知书
89. Supply Officer General Supply Letters of Assist
quot (2) 应法人或自然人的要求 验证局应提供关于下述方面的信息
(2) Upon request from legal or natural persons, the certification authority shall deliver information about the following
据指出 为此应当为检察官和法官提供培训方案
It was suggested that, for that reason, training programmes should also be made available for prosecutors and judges.
大会应向法院提供有效开展工作所需要的资源
The General Assembly should provide the Court with the resources needed to perform its work effectively and efficiently.
非法药物供应 保护环境和消除贫困的一项战略
The Commission on Narcotic Drugs,
新的立法规定也应向公营部门的雇员提供培训
The new legislation also extends vocational training activities in relation to, for instance, employees in the public sector.
这种资料应提供给公众,而且法庭能够加以审查
Such information should be available to the public and should be reviewable by the courts.

 

相关搜索 : 无法供应 - 无法供应 - 供应方法 - 合法供应链 - 供应链方法 - 供应的做法 - 供应 - 供应 - 供应 - 供应 - 供应 - 供应 - 供应 - 供应